Intervista "Faccia a Faccia” fatta all’Assessore e Vice Sindaco Rosario Fiorentino

1. Lei è uno degli assessori, attualmente anche vice sindaco, che caratterialmente è più portato degli altri suoi colleghi all’utilizzo del web. Ci crede realmente in questa nuova di counicazione, se sì perchè, o lo fa perchè è “di moda”?

Se non ci credessi fortemente non investirei così tanto, in termini di immagine, in questo strumento di comunicazione così diffuso. Credo che la politica sia innanzitutto lo strumento essenziale per sondare e rispondere ai bisogni della collettività. Se la collettività, o comunque una sostanziosa parte di essa, si esprime con maggiore facilità attraverso il web la politica è tenuta ad adeguare i suoi strumenti ai cambiamenti del tessuto sociale. I giovani, ma non solo, preferiscono espormi problemi e necessità su FB o anche tramite messaggi, annunci in bacheca, con l’ufficio reclami ed è in questo spirito che appena ho avuto la carica di assessore all’ambiente ho istituito l’ufficio reclami e attivato lo sportello informativo. Nella nostra attività amministrativa in questi 5 anni abbiamo cercato di creare una rete di interventi grazie a tante associazioni, gruppi, personalità della cultura volontari ecc… con lo scopo di rendere più utile e allargare le maglie della macchina amministrativa a tanti piccoli aspetti della società quotidiane spesso non considerate che vanno in difficoltà quando hanno a che fare con la burocrazia comunale o con un tipo di politica. Pertanto la comunicazione web consente di venire a conoscenza di questi aspetti in modo diretto e senza trafila..

2. Ci faccia un breve identikit sulle “qualità personali ed umane” che dovrà avere il primo Sindaco sorrentino del terzo millennio, quello che sarà eletto nel 2010. Ovviamente siccome anche lei è un candidato escluda le sue qualità!

Sorrento è come una bellissima donna, bellissima e allo stesso tempo dalla personalità molteplice e problematica. Sorrento non è solo turismo spiagge e locali: è bisogno di lavoro. E bisogno di casa, è bisogno di cure e servizi essenziali alla persona che non sono sufficientemente garantiti tuttora. Il prossimo sindaco dovrà possedere la prima dote essenziale di un primo cittadino: l’umanità e quindi rispettare la dignità della persona umana. Il sindaco è referente della collettività deve saper ascoltare, deve porgere l‘orecchio, fermarsi per la strada e fare un sorriso ad ognuno che lo richiede. Ogni cittadino deve sapere, se ne ha bisogno che il sindaco è lì per ascoltarlo. Deve saper ascoltare tutte le domande per provar a cercare le risposte. Deve avere capacità politica di guidare una colazione, condividere le scelte fondamentali che si adottano per il bene della propria comunità ed avere elevate capacità amministrative e un buon livello di conoscenza del funzionamento della macchina comunale deve saper parlare ed avere una conoscenza almeno di base della lingua inglese.

3. Le è stato, ed è, un assessore molto attivo, ha rimpianti per non essere stato in grado di fare qualche cosa che avrebbe desiderato fare per Sorrento?

Trasparenza degli atti da subito pubblicazione sul sito del comune degli atti di consiglio, giunta e delle determine oltre a tutte le autorizzazioni amministrative, recupero dei fondi dai consorzi dal Piano sociale di zona – valorizzando meglio ed in modo diverso gli Enti Gestori- per destinarli ai malati gravi come quelli in carico al Centro di Igiene Mentale con un protocollo per gestire l’emergenza attesa la priorità sociale. Ridurre i costi dei troppi dirigenti trasferendo le risorse in un fondo per un progetto straordinario di politica del lavoro e di reddito rivolto ai giovani, utilizzo della nuova proprietà acquistata nell’oasi della Regina Giovanna come laboratorio ambientale e per la fruizione completamente pubblica e gratuita evitando qualsiasi intervento di privatizzazione e/o di speculazione

4. Nel caso lei avesse la possibilità di fare subito tre importanti interventi per Sorrento in infrastrutture, cosa farebbe?

Abbattimento barriere architettoniche alla biblioteca, Collocamento e Informa giovani e alla sede del Piano Sociale di Zona NA 13 , intervento di restauro conservativo al Chiostro di San Francesco, rilancio con una adeguata ristrutturazione del Museo Correale

5. Non crede che le sue dichiarazioni fatte sui media, apprezzate per la loro chiarezza, le potranno dare qualche difficoltà nelle prossime elezioni comunali? Lei è un politico “navigato” ci dica sinceramente perchè oggi in tanti aspirano alla fascia tricolore di Sindaco?

Io credo in ciò che dico ed affermo. Credo che quando c’è la chiarezza non possono esserci equivoci. Porto l’esempio più immediato, lo stato in cui versa il Chiostro di S. Francesco. Non è più giusto dire la verità e chiedere di fare uno sforzo a livello amministrativo perchè si intervenga o chiudere gli occhi e dire che tutto va bene facendo finta di niente? Pur rivestendo la carica di assessore alla cultura ho ritenuto e ritengo giusto sollevare una priorità che purtroppo ad oggi non è stata affrontata adeguatamente. Quanto all’altra domanda, diciamo che ci sono due tipi di candidati sindaci: uno tende a ricercare la nomina di consigliere comunale consapevole delle difficoltà che ci sono candidandosi alla carica di consigliere comunale anziché di sindaco. L’altra è perché amano la propria città e diventa più forte la voglia di mettersi in gioco piuttosto che restare a guardare. In questa tornata elettorale, quasi sicuramente, il sindaco verrà eletto a ballottaggio e quindi i candidati sindaci che non riescono a ottenere il quorum per il ballottaggio saranno in parte determinanti per la vittoria e si può quindi comprendere il valore politico ed elettorale di tale decisione. In definitiva credo che la pluralità delle candidature sia una fortuna per la democrazia così come avere la forza di costruire un alleanza programmatica basata su valori condivisi e scegliendo il candidato sindaco con le primarie o altra forma di partecipazione.

Leggi tutto...

Rivogliamo le strisce bianche a Sorrento !!! Xchè ora il 99% sono blu??

Il Consiglio Comunale ieri sera dopo una lunga discussione ha approvato all'unanimità l'istituzione del 30% di striscie bianche per solo auto. A partire dal 01 gennaio 2010 . Ciò è stato possibile grazie a voi ragazzi ed a Carlo Pane in particolare.

Leggi tutto...

ASSESSORATO ALL’ AMBIENTE - ECOLOGIA, CULTURA, POLITICHE GIOVANILI, PACE E DIRITTI UMANI - IMMIGRAZIONE

Assessorato Politiche Giovanili, Ambiente,Ecologia, Cultura, Pace e Diritti Umani




ASSESSORATO ALL’ AMBIENTE - ECOLOGIA, CULTURA, POLITICHE GIOVANILI, PACE E DIRITTI UMANI - IMMIGRAZIONE






RELAZIONE STATO ATTUAZIONE PROGRAMMA
ANNO 2009










Il vice sindaco
Rosario Fiorentino
Sorrento, 23/09/2009




INDICE







INTRODUZIONE
ASSESSORATO ALL’AMBIENTE - ECOLOGIA
ASSESSORATO ALLA CULTURA
ASSESSORATO ALLE POLITICHE GIOVANILI
ASSESSORATO ALLA PACE E DIRITTI UMANI – IMMIGRAZIONE
CONCLUSIONI









INTRODUZIONE
Con quest’anno possiamo dire che si conclude un ciclo amministrativo che ha visto l’impegno di tanti ragazzi e ragazze nelle attività dell’assessorato alle politiche giovanili, nel servizio civile,negli stage universitari,etc. Ha visto un aumento della presenza delle associazioni giovanili presenti sul territorio sia in collaborazione con il Comune ma anche da protagoniste di una serie di progetti ed eventi che hanno migliorato complessivamente l’azione amministrativa. I giovani da spettatori a veri protagonisti. Il premio “Sorrento al merito giovanile” – medaglia d’oro 2009 e la sua istituzionalizzazione è stato un atto dovuto verso i giovani.
Si è consolidato e ha dato soddisfacenti risultati il piano comunale della raccolta differenziata con il progetto “ porta a porta”.Il Comune di Sorrento ha ricevuto premi e riconoscimenti ed ha raccolto fondi e contributi partecipando ai vari bandi provinciali e regionali. Abbiamo mantenuto e confermato una fattiva e valida collaborazione con le associazioni animaliste,ambientaliste e umanitarie. Il Comune di Sorrento ha sollevato nelle sedi istituzionali la questione della Gori e le implicazioni che ne sono derivate sul versante della qualità del servizio fornito alla città oltre all’aumento vertiginoso delle tariffe. Si è cercato di contrastare il fenomeno degli scarichi abusivi svolgendo un ruolo attivo e di prima linea in uno con le forze dell’ordine e le autorità competenti.
Sui diritti umani abbiamo messo in campo un insieme di buone azioni che hanno avuto quale unico obiettivo non solo la partecipazione del Comune nella rete di Comuni che operano per la pace e per i diritti umani ma per agire concretamente, per riportare la pace nei territori di guerra e per garantire in ogni parte del mondo i diritti umani per tutti.

ASSESSORATO ALL’AMBIENTE



PROMOZIONE E COMUNICAZIONE DELLE BUONE PRASSI – SORRENTO OSPITA IL CLUB DEI COMUNI VIRTUOSI

L'Altra Campania - il Modello dei Comuni Virtuosi

Sabato 11.10.2008 presso la Sala Consiliare del Comune di Sorrento ha avuto luogo il convegno "l'Altra Campania - il Modello dei Comuni Virtuosi" promosso in collaborazione con Comieco e il Comune di Sorrento - Penisolaverde s.p.a. Si tratta della Riunione del Club Comuni Virtuosi della Campania, ad un anno dalla fondazione. Il Club dei Comuni Virtuosi, di cui Sorrento è tra i Comuni fondatori, riunisce i rappresentanti dei Comuni cha hanno raggiunta una percentuale "virtuosa" di raccolta differenziata. Tra di essa spicca Sorrento che già nel dicembre 2007 raggiungeva l'importante obbiettivo del 35 % di raccolta differenziata e che oggi, con la sua percentuali che si attesta attorno al 60% rappresenta una realtà che funge da traino per tutti i Comuni del territorio. Dopo il saluto del Sindaco Marco Fiorentino, ha aperto i lavori Carlo Montalbetti, Direttore generale di Comieco che ha esposto la relazione della brillante esperienza dei Comuni Virtuosi della Campania. Tra i vari interventi successivi, Michele Buonomo di Legambiente Campania, Walter Ganapini Assessore all'Ambiente della Regione Campania ed il vice Sindaco di Mercato San Severino che ha esposto la brillante esperienza del Comune che rappresenta. L'intervento più atteso è stato quello del sottosegertario Guido Bertolaso, al quale i Comuni di Piano, Meta e Sorrento hanno indirettamente avanzato una relazione sulle attività svolte e proposte operative.

Curiamo i Giardini di poseidon

Tale iniziativa si è tenuta sabato 18 ottobre 2008 a “Marina Grande” a Sorrento, dove i ragazzi del Poseidon Team si sono incontrati, dalle 8 alle 12, per partecipare all’evento “Curiamo i giardini di Poseidone”, in collaborazione con il Lions Club Penisola Sorrentina.Un segnale davvero positivo viene dato da chi ama il mare, ma non lo ama solo per immergersi nelle calde giornate d’agosto, per rinfrescarsi dalla calura estiva, per prendere meglio la tintarella o semplicemente per rilassarsi in acqua.Amare il mare non vuol dire sceglierlo solo per le proprie mete di vacanza. Amare il mare vuol dire curarlo, rispettarlo, aiutarlo quando il segno dell’uomo diventa evidentemente lesivo.Ed è quando ciò accade che è necessario l’intervento di qualcuno che abbia la consapevolezza e soprattutto coscienza del prezioso dono che abbiamo.La raccolta dei rifiuti viene fatta al di fuori dei confini dell’AMP di Punta Campanella (dove c’è già chi è preposto a sorvegliare e a rendersi utile). La manifestazione si è svolta per lo più in apnea, proprio in quei fondali che possiamo ammirare in qualunque cartolina illustrata della nostra zona, affinché restino così come sono o divengano ancora più belli.Alla manifestazione di sabato 18/10/2008, ha fatto seguito, il 24/10/08, presso il ristorante Acquapazza, in quel di Piano di Sorrento, una mini conferenza, durante la quale verranno proiettati filmati e immagini dell’evento con il commento di Antonio Mario, presidente del Poseidon Team e di Marco Gargiulo, associato al Poseidon Team, nonchè laureato in biologia.


19.10.2008: DOMENICA ECOLOGICA DEDICATA AD AMBIENTE ED ECOSOSTENIBILITA’

L’Assessorato all’Ambiente, in collaborazione con Penisolaverde promuove la realizzazione di un ciclo di domeniche ecologiche che hanno l’obbiettivo di restituire alcune aree della città ai cittadini che potranno passeggiare liberamente nell’area completamente chiusa a al traffico, venendo coinvolti in iniziative di sensibilizzazione sulla raccolta differenziata ed altre misure importanti per il vivere bene, in sintonia con l’ambiente della nostra città. Grandi protagonisti saranno i bambini che saranno coinvolti in tante iniziative ludico-didattiche sui temi della raccolta differenziata e del riciclo.
Il tratto di Corso Italia che va dalla Piazza A. Lauro a Piazza Tasso è stato chiuso al traffico dalle ore 9.00 alle ore 14.00, così come la Piazza A. Lauro all’interno della quale il traffico sarà interdetto dalle ore 9.00 alle ore 12.00
All’intero della Piazza A. Lauro sarà allestita, l’Isola Ecologica Mobile che, dotata di apposito bilancino, costituirà una vera e propria attrattiva per i cittadini che nelle giornate precedenti saranno invitati a venire a conferire direttamente in Piazza carta o plastica, ricevendo in cambio magliette e simpatici gadget.
L’importanza che l’Assessorato all’Ambiente conferisce al confronto con i cittadini è valorizzato dal questionario di gradimento sul Porta a Porta, un test elaborato in collaborazione con Penisolaverde che i cittadini saranno inviatati a compilare per dire la loro opinione su questo nuovo sistema, ricevendo in cambio gadget per il loro prezioso contributo.
Ancora, l’assessorato all’Ambiente e Penisolaverde daranno la possibilità a tutti i cittadini che vorranno iscriversi, e fino ad esaurimento posti, di venire in visita ad una vera cartiera, impianto di lavorazione della carta raccolta, per vedere e toccare con i propri occhi i processi di trasformazione della differenziata. I cittadini hanno potuto iscriversi alla visita che si è tenuta nell’ambito dell’iniziativa Riciclo Aperto organizzata da Comieco che apre gli impianti alla vista al pubblico dal 13 al 15 novembre.
Grandi protagonisti saranno i bambini: Il progetto Ludobus è stato impegnato ad organizzare la Caccia al Tesoro Riciclabile, durante la quale la Piazza Lauro si è trasformata in un’ isola del tesoro a cui i bambini hanno dato la caccia, il tesoro è il materiale differenziato che costituisce per noi una ricchezza,in premio tanti gadget. Il Corso Italia si è trasformato in una grande pista da gioco,ove è stato possibile praticare i giochi della tradizioni, quelli che si praticano a corpo libero.
Durante la giornata del 19 è stato raccolto l’olio esausto, nella cui pratica i cittadini di Sorrento eccellono: a quanti verranno a conferire l’olio esausto sarà data la tanichetta per raccoglierlo
Ruolo importante è stato dato alle associazioni ambientaliste che sono impegnate da tempo alla sensibilizzazione sui vari fronti: sono state premiate durante la manifestazione.
Tra le varie associazioni presenti abbiamo la Lega Nazionale per la difesa del cane, che svolgerà un’opera di sensibilizzazione sulla sterilizzazione e l’iscrizione all’anagrafe canina. Ai possessori di cani attualmente iscritti all’anagrafe canina sarà distribuito il kit di palettine e bustina per la pulizia delle strade dai nostri amici a 4 zampe.
Grande protagonisti sarà l’ass.ne Da forze Buone, che opera sul territorio della città per la raccolta dei tappi dai proventi della cui vendita è possibile finanziare l’acquisto di pozzi in Africa. Sarà possibile portare in Piazza i tappi raccolti, gli operatori accoglieranno i bambini con simpatici gadget e con il gioco “la pista dei tappi” che li farà divertire giocando
Sarà inoltre allestito uno stand dell’Ass.ne VAS che svolgerà opera di sensibilizzazione ed informazione sul compostaggio domestico ed il corretto uso della compostiera, e dell’ass.ne ASPA la quale svolgerà opera di promozione della sana e corretta respirazione in funzione del rispetto dell’ambiente, donando simpatici gadget e materiale informativo. Sarà inoltre spiegato e divulgato il Progetto Didattica del Riciclaggio II Annualità, di prossima attivazione nelle scuole del territorio. Alle ore 19.00 avrà luogo, presso la Sala consiliare del Comune di Sorrento, la premiazione delle Associazioni di volontariato che nell’arco dell’anno in corso hanno contribuito alla sensibilizzazione sulla raccolta differenziata e all’affermazione del rispetto dell’ambiente dei principi di eco-sostenibilità.
Sarà possibile visitare la Pineta “Le Tore” attraverso una linea di pulmini elettrici messi a disposizione dalla Coop. T. Tasso. Le linee, completamente gratuite, effettueranno due partenze dalla Piazza A. Lauro nell’arco della mattinata.
Alla manifestazione collaboreranno Guardie Ambientali Penisola sorrentina e GAV che saranno impegnati nel supporto tecnico e alla viabilità e gli operatori dei laboratori di Sevizio civile Amesci.




Adesione alla Campagna “Settimana Unesco per lo Sviluppo sostenibile” –
Presentazione del Progetto Didattica del Riciclaggio II

La campagna di sensibilizzazione, Didattica del riciclaggio - II Annualità si pone l’obbiettivo di realizzare una pluralità di interventi di carattere formativo, divulgativo e soprattutto partecipativo al fine di promuovere l’incentivazione della raccolta differenziata degli imballaggi e dei rifiuti di imballaggio, con particolare attenzione al recupero e riutilizzo dei materiali e alla prevenzione della produzione dei rifiuti da portare all’attenzione delle famiglie, degli studenti e soprattutto all’attenzione delle utenze alberghiere e commerciali. L’obbiettivo del progetto è conseguire un’incisiva riduzione a monte della quantità di rifiuti prodotta, accompagnata contestualmente dall’aumento della qualità della raccolta effettuata, determinata dalla diffusione di informazioni fornite ai consumatori relative ad una corretta gestione degli imballaggi e dei rifiuti da imballaggio
Il progetto, avviatosi nel settembre 2008, in coincidenza dell’avvio dell’anno scolastico, è stato presentato ufficialmente presso il Teatro Armida il 14.11.2008 in occasione della Settimana UNESCO per lo Sviluppo Sostenibile, ricevendone l’Alto patrocinio. La presentazione ha avuto luogo presso il Teatro Armida il 14 novembre 2008 dinanzi ad una platea composta da oltre 1000 studenti e centinaia di insegnanti di tutte le scuole di ogni ordine e grado del territorio, il progetto è stato successivamente presentato presso ogni istituto con dimostrazioni pratiche.





FAMIGLIE DI SORRENTO IN VISITA ALL’IMPIANTO DI SELEZIONE NAPPI SUD

Nell’ambito dell’iniziativa RicicloAperto 2008, il Comune di Sorrento ha recato in visita 50 cittadini di alla scoperta della piattaforma Nappi sud di Battipaglia. L’idea innovativa di aprire la partecipazione alla visita oltre che agli studenti che alle loro famiglie, nasce dalla idea di promuovere un coinvolgimento pieno della cittadinanza sull’intero ciclo dei rifiuti. I brillanti risultati conseguiti premiano i cittadini che hanno creduto nell’impegno nel metodo di raccolta porta a porta, meritandosi di vedere approfondite anche le fase successive al conferimento dei rifiuti della cui raccolta essi sono i diretti protagonisti
Come per le precedenti edizioni, gli studenti sono stati condotti a visitare un sito di lavorazione della raccolta differenziata, in particolare quest’anno si sono recati alla PIATTAFORMA NAPPI SUD – BATTIPAGLIA






6.01.09: Giornata dedicata alla raccolta di imballaggi natalizi

In Piazza Angelina Lauro ha avuto luogo la "Giornata ecologica per la Raccolta degli imballaggi natalizi" organizzata dall'Assessorato all'Ambiente e Penisolaverde s.p.a. Dalle ore 10.00 alle ore 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00 ha stazionato l'isola ecologica mobile per la raccolta degli imballaggi natalizi e la raccolta differenziata, saranno dati in dono gadget e quaderni in carta riciclata. Inoltre, è stato distribuito il kit per la pulizia dei cani mentre l'Associazione ambientalista VAS ha dato importanti informazioni in ordine al progetto porta a porta, e a quello della didattica del riciclaggio seconda annualità, con l’aggiunta della raccolta i reclami e le segnalazioni dei cittadini sulla qualità dei servizi erogati in materia.






17.01.2009: Avvio del Progetto Didattica del Riciclaggio e dei laboratori di Musical sulla raccolta differenziata




Forme artistiche ed espressive per l’apprendimento e la comunicazione.
L’innovatività di questa nuova edizione del Progetto è stata segnata dall’attivazione di Corsi di Musical sulla raccolta differenziata: con la collaborazione dell’Accademia di Musical Tasso: è stato attivato un corso di musical durante il quale gli studenti hanno appreso le nozioni sulla raccolta differenziata ed il riciclo attraverso canto, ballo e recitazione. In particolare, gli studenti, guidati dagli esperti, hanno messo in atto delle scene rappresentanti momenti di vita quotidiana in relazione alla gestione della raccolta differenziata, evidenziando e differenziando i comportamenti virtuosi. I corsi si sono tenuti ogni sabato dal mese di gennaio 2009 al mese di maggio
Al termine è stato realizzato un Musical dal titolo “Un Pinocchio…. Differente”, versione della storia di Pinocchio in chiave ecologica.


Per il prosieguo del Progetto, è previsto un nuovo ciclo del corso di musical sulla raccolta differenziata, al termine del quale saranno gli stessi studenti, suddivisi per scuole, ad avanzare le proprie proposte per l’elaborazioni di canovacci proprio sul tema: “Un Natale ecologico è un Natale differente”

Laboratori - Mostre
Oltre alla formazione, hanno luogo come per le precedenti edizioni, le attivazioni dei laboratori artistici del riciclo: nell’ottica della rivalutazione delle tecniche artigianali e manuali ove fantasia e creatività possano essere espresse attraverso le più svariate forme, e dopo il successo della “Mostra di Natale 2007 e 2008”, anche per il 2009 i tantissimi lavori delle classi coinvolte saranno esposti durante le festività e le occasioni di incontro e divulgazione. Un ampio spazio sarà riservato ai lavori di comunicazione realizzai dai ragazzi: gli slogan coniati dagli studenti in occasione della partecipazione al progetto Didattica del riciclaggio aprirà la fase di prosieguo del presente progetto:




Ecopagelle
Una novità di quest’anno vuole essere l’educazione ambientale che passa attraverso la responsabilizzazione del bambino, compiuta per mezzo del sistema dell’inversione dei ruoli: saranno gli studenti che dopo il percorso formativo seguito educheranno gli adulti sul tema dei rifiuti e della raccolta differenziata. Gli studenti delle scuole primarie e secondarie di 1° grado saranno stimolati a svolgere un ruolo informativo presso i grandi: l’insegnate consegnerà agli alunni delle eco-pagelle , ogni alunno dovrà compilarne il più possibile testando la preparazione degli adulti su un programma concordato e assegnando ad ogni ecopagella dei giudizi e dei voti. La classe tra tutti gli istituiti coinvolti avrà realizzato il punteggio più alto sarà la vincitrice.
Reportage: Raccolta Differenziata ,qui Sorrento…
Sarà realizzato un video ove gli studenti simuleranno la vita di una tipica famiglia sorrentina. Vedremo come si svolge la loro vita e pertanto come la famiglia gestisce i rifiuti e ne effettua la raccolta. Il rifiuto prodotto dai nostri attori in erba sarà seguito dai nostri cronisti che da Sorrento partiranno alla volta degli impianti.
La partecipazione al reportage sarà aperta alle scuole primarie e secondarie di 1° grado,e realizzata nell’ambito delle stesse, il copione concordato con gli insegnati. Il video così ultimato sarà proiettato in Sala Consiliare del Comune si Sorrento e presso ogni istituto.


Didattica del Riciclaggio
Sviluppare un sano senso di sano agonismo tra i giovani non può che accrescerne le doti:
pertanto il Premio Didattica del Riciclaggio che conclude questa edizione del Progetto si articolerà nelle seguenti sezioni
A) Disegno
B) Poesia - Slogan
C) Creazioni artistiche
D) Fotografia ed opere multimediali
E) Pittura e scultura

Sez. A) Disegno.
Gli studenti e le classi aderenti possono partecipare con disegni realizzati con le più diverse tecniche, con le quali i partecipanti esprimano il concetto di Raccolta differenziata e di eco-sostenibilità.
La creazione vincitrice diventerà parte della campagna di comunicazione sulla Raccolta differenziata per l’anno 2009/2010

Sez. B) Poesia – slogan
Gli studenti e le classi aderenti possono partecipare con poesie o slogan relative alla promozione della Raccolta differenziata.
La creazione vincitrice diventerà parte della campagna di comunicazione sulla raccolta differenziata 2009/2010

Sez. C) Produzione di utensili ed oggettistica.
Gli studenti o le classi possono partecipare con diverse creazioni derivanti dal riuso dei materiali, con fini sia decorativi che di uso quotidiano. I materiali realizzati, d’accordo con il corpo docente, saranno venduti durante la Mostra di Natale 2009, il ricavato sarà donato ad enti e associazioni benefiche scelte in accordo con il corpo docente e gli studenti.

Sez. D) Fotografia ed opere multimediali
Gli studenti o le classi possono partecipare con fotografie e lavori multimediali che rappresentino l’impegno profuso nella raccolta differenziata e nel ciclo integrato dei rifiuti. La creazione vincitrice diventerà parte della campagna di comunicazione sulla raccolta differenziata 2009/2010

Sez. E) Pittura e scultura
Gli studenti e le classi aderenti possono partecipare con opere pittoriche e scultoree realizzate con le più diverse tecniche, con le quali i partecipanti esprimano il concetto di Raccolta differenziata e di eco-sostenibilità.
Al termine dell’anno scolastico, Penisolaverde e l’Assessorato all’Ambiente organizzeranno la Premiazione delle sezioni del Concorso bandito, che vuole essere come da consuetudine il momento di festa finale.



Distribuzione kit per la Raccolta differenziata Porta a Porta

Nell’ambito delle attività di comunicazione, grande rilevanza è stata data alla distribuzione del kit per la raccolta differenziata che si è scelto di distribuire in via domiciliare sì da avere un contatto diretto con l’utenza, per elargire consigli ed utili informazioni sulle modalità e le tempistiche della raccolta, per raccogliere suggerimenti e valutazioni sul servizio in modo da renderlo ottimale. La distribuzione si è articolata da marzo a maggio e la seconda fase avrà luogo da settembre e novembre a mezzo di associazioni di volontariato.

ATTIVITA’ DI COMUNICAZIONE A CURA DEI CONSORZI DI FILIERA: spettacolo “Una scelta di vita” di Luca Pagliari

Il Comune di Sorrento si avvale delle forme di comunicazione promosse dai Consorzi di filiera: dopo il Palacomieco nel 2007, la Palestra ecologica di Corepla del 2008, ecco lo Spettacolo Una Scelta di Vita di Luca Pagliari promossa sa Comico, tenutosi presso il Teatro Tasso il 26.03.2009






26, 27 E 28 MAGGIO 2009: EVENTO SORRENTO PER L’AMBIENTE

L’avvio dei laboratorio di Musical sulla Raccolta differenziata è stato segnato da una manifestazione iniziale durante la quale i tutor dell’Accademia teatrale hanno dato dimostrazione del corso a tanti studenti che sono stati allegramente coinvolti nelle attività presso il teatro Tasso di Sorrento il 17.01.2009. Il corso e le attività didattiche si sono concluse con una “due giorni” dedicata all’Ambiente, iniziativa denominata “Sorrento per l’Ambiente”, durante la quale tutte le scuole aderenti al Progetto hanno realizzato dei saggi conclusivi.





INCONTRI PUBBLICI DI COMUNICAZIONE – GIORNATE ECOLOGICHE


Descrizione Obbiettivi
Altro momento fondamentale del progetto è la realizzazione di un ciclo di Domeniche ecologiche, di iniziative pubbliche/di piazza legate alla promozione della raccolta differenziata e del riciclo. Nel corso di queste iniziative, sarà consentito alle utenze domestiche/ di conferire la propria raccolta differenziata e di piccoli elettrodomestici presso l’Isola ecologica mobile, ove è inoltre possibile conferire anche l’olio di frittura esausto. Durante questi appuntamento sono istituiti numerosi punti informativi sulla raccolta degli imballaggi, in particolare attraverso la diffusione del materiale informativo, opuscoli e depliant donati dai Consorzi di filiera (Comieco e Corepla), e saranno distribuite, a seconda della tematica ,le buste di cotone,le lampadine a risparmio energetico ecc…
Gli studenti saranno coinvolti con giochi e laboratori creativi, come la Caccia al tesori differenziabile”











Sono state realizzate numerose Giornate ecologiche, in particolare il 19.10.2008 Domenica ecologica dedicata all’informazione eco-sostenibile – il 06.01.2009 Giornata ecologica dedicata alla raccolta degli imballaggi natalizi – il 24.05.2009 Domenica ecologica valorizzata anche dal reportage di Geo Nocchetti, sul TGR Campania, (http://www.youtube.com/watch?v=2EN3MviVJlY)



31 MAGGIO 2009: DISTRIBUZIONE DI DOTAZIONE PER PROMUOVERE L’AUMENTO DELLA RACCOLTA DIFFERENZIATA DI IMBALLAGGI

Descrizione Obbiettivi

La veicolazione delle informazioni sulla raccolta differenziata deve avvenire anche attraverso la circolazione di dotazioni che materialmente consentano, con l’utilizzo stesso, di far circolare il messaggio di una corretta gestione, eco-sostenibile, dell’ambiente, in particolare il messaggio della riduzione della produzione di rifiuti da imballaggio. In merito a ciò, durante alcune iniziative pubbliche, nel mese di maggio 2008, sono state distribuite ai cittadini 300 buste di cotone, recanti il messaggio “Più mi usi, meno inquini”. Si considera inoltre essenziale dotare i centri di aggregazioni, i luoghi istituzionali, le scuole, le attività commerciali di strumenti che consentano di fare una corretta raccolta differenziata. A partire da agosto, la dotazione sarà di ecobox sarà estesa a ciascun ufficio degli edifici comunali, palazzi istituzionali, presso le banche e agenzie commerciali. Si prevede inoltre la distribuzioni di un ulteriore quantitativo di buste di cotone recanti la scritta “Più mi usi meno inquini”sia durante iniziative pubbliche di promozione come le Giornate ecologiche, sia istituendo dei punti di distribuzione presso alcune attività commerciali.
In particolare sarà interessante incentivare e promuovere, nell’ottica dell’obbiettivo di ridurre la quantità di rifiuti prodotti, la circolazione delle buste di rezza nel periodo natalizio, durante il quale aumentano i consumi che determinano la produzione di maggiori quantità di rifiuti da imballaggio. Sarà interessante promuovere in collaborazione con l’Ascom una piccola gara tra i consumatori. Il consumatore che consegnerà ai negozi aderenti più vuoti a rendere riceverà la busta di rezza, quale simpatico dono di Natale.
Tra le scuole sarà inoltre lanciato il Concorso “La borsa più differente”: ogni scuola parteciperà producendo la borsa più eco-sostenibile. Tutti i lavori saranno esposti in mostra durante il periodo natalizio ( regalati ecc)




Intervento per l’accertamento dello stato d’inquinamento delle acque

Un triste spettacolo è apparso agli occhi dei tanti cittadini e turisti che nei giorni scorsi recandosi ai punti panoramici o sulle spiagge hanno osservato la presenza di un’ampia chiazza di coloro bianco con la mucillagine di color marroncino che copriva tutto lo specchio d’acqua dalla Marina Piccola già fino a Sant’ Agnello. L’assessore Rosario Fiorentino,giunto sul posto durante la fase più acuta, ha intensificato immediatamente gli interventi di controllo delle Forze dell’Ordine già allertate nei giorni precedenti, quando in seguito a diverse segnalazioni dei cittadini ha subito lanciato l’allarme: la temperatura delle acque si è innalzata di circa 4 gradi, ed è contestualmente diminuito il flusso della corrente marina nei fondali . Ciò con la presenza di fonti inquinanti ha determinato la formazione della schiuma bianca che in questi giorni ricopre la superficie delle acque estesa fino a Vico Equense. L’esito delle analisi, richieste dall’Assessore Fiorentino è stato emesso dal ARPAC. “Quanto avvenuto in questi giorni ci pone dinanzi ad uno scenario preoccupante. Tutto l’impegno profuso per l’affermazione della raccolta differenziata, per la creazione di un modello sociale ispirato alla eco-sostenibilità si disperde di fronte all’incuria e alle omissioni poste in atto circa la salvaguardia dell’ecosistema marino, fonte di vita e di sostentamento per l’intera penisola sorrentina. Durante l’intervento di controllo, l’Associazione Nazionale Carabinieri ha provveduto a monitorare e alla pulizia dello specchio d’acqua ove è stata rinvenuta una grande quantità di rifiuti presumibilmente prodotti da sversamenti incontrollati. “L’ASSOCIAIZONE NAZIONALE CARABINIERI a partire dal prossimo mese provvederà alla pulizia dello specchio d’acqua infestato dai rifiuti ma ciò non basterà” - spiega l’assessore Fiorentino” occorrerà mettere in moto un meccanismo attraverso cui tutte le imbarcazioni dovranno conferire a terra i loro rifiuti. Solo così potrà essere garantito il decoro delle acque.” Nei prossimi giorni si conoscerà l’esito delle analisi realizzate sulle campionature, l’obiettivo è rilevare le sostanze presenti nell’acqua e delineare un quadro più chiaro. L’Arpac effettuerà dei rilievi lungo le zone balneabili. L’allarme inquinamento era stato tuttavia già lanciato dall’assessore Fiorentino attraverso una lettera all’ufficio prevenzione e dell’azienda sanitaria locale, alla Capitaneria di porto, alla Dirigenza del Comune di Sorrento. In questa nota l’Assessore comunicava alle autorità competenti le numerose segnalazioni giunte relative ad una diffusa macchia di sporcizia e d’ inquinamento presente lungo il tratto dell’intera costa e prescriveva con urgenza immediati controlli serrati finalizzati a reprimere tutte le violazioni di legge, perseguire i responsabili e far cessare la continuazione dei reati. Ma vi è di più: l’assessore Fiorentino ha redatto un’ulteriore nota indirizzata al Comando dell’ Ufficio locale marittimo, al Direttore di Penisolaverde, all’ASL, e alla dirigenza del Comune di Sorrento nella quale convoca una riunione operativa per prevedere gli interventi necessari per realizzare il Piano di raccolta e gestione dei rifiuti nel porto di Sorrento prodotti dalle navi e dei residui da carico che prevede una serie di adempimenti relativi da realizzare. Tuttavia, accanto agli interventi operativi, assumono grande importanza le azioni di sensibilizzazione, in quanto formare ed informare i cittadini costituisce l’unica speranza per l’adozioni di un modello comportamentale ispirata e finalizzata alla salvaguardia dell’ecosistema ambientale. Pertanto a breve promuoveremo con più forza la Campagna VAS diritti al mare diritti del mare, già promossa dal Comune di Sorrento nelle ultime tre edizioni. “Diritti al mare, diritti del mare” ha grandi obiettivi: difendere il mare, un immenso patrimonio di vita, di biodiversità, di arte e di cultura; informare i cittadini sui propri diritti ed educarli ad aver maggior rispetto dell’ambiente e allo stesso tempo renderli partecipi della sua tutela; contribuire alla promozione e alla valorizzazione ambientale, sociale ed eco-sostenibile delle nostre coste e dei nostri tesori - la rete delle “Aree Marine Protette”; dare un apporto alla ricerca scientifica nel nostro paese. Inoltre con il gruppo di Poseidom tim coordinati dal dott. Diodato Morvillo nel mese di luglio si provvederà alla pulizia dei fondali marini,alla produzione di un DVD e ad una diffusa campagna di sensibilizzazione dei bagnanti e cittadini oltre che degli moperatori economici che operano sulla costa.Tutti questi obiettivi, in questi anni, hanno assunto un ruolo importante per la tutela e salvaguardia della risorsa mare nel nostro paese, registrando un’attiva partecipazione e collaborazione con centri di ricerca, università, Capitanerie di Porto, forze dell’ordine ed istituzioni locali, provinciali e regionali, nonché, hanno raccolto una crescente partecipazione di cittadini che si sono rivolti a noiattraverso il numero verde 800.866158 (oltre 3500 segnalazioni solo nel 2007 in allegato i dati nel dettaglio) per chiederci informazioni e per segnalarci casi di inquinamento, di degrado o di violazioni di diritti.VAS, attraverso l’azione locale di vigilanza ambientale e l’attivazione del Numero Verde Nazionale gratuito (800.866158) di allerta rapido, contro i crimini ambientali perpetrati in mare e lungo le coste e i disservizi, raccoglierà anche per tutto il 2009 le segnalazioni riguardanti: casi di inquinamento della spiaggia, del mare e dei corsi d’acqua; preclusione di accessi al mare; ingombrodella battigia non soggetta a concessione, che quindi deve rimanere libera ed accessibile a tutti; mancanza di accessi e strutture per disabili; incuria dei varchi tra gli stabilimenti (la pulizia è acarico del concessionario della spiaggia); tariffe improprie o obblighi di comprare “pacchetti” comprendenti servizi non richiesti oltre all’ingresso (sdraio, ombrelloni, cabine in abbonamentostagionale, ecc.); natanti a motore troppo vicini alla spiaggia; casi di abusivismo; disservizi, soprusi e le violazioni delle norme vigenti.Le segnalazioni oltre che al numero verde potranno arrivare, anche, attraverso la posta elettronica all’indirizzo e-mail: vas@vasonline.it possibilmente correlate da foto. L’iniziativa si svilupperà di concerto con l’assessorato alla protezione civile ed il Comando Vigili che verrà chiamato a dare maggiore forza e concretezza all’azione di controllo e monitoraggio della costa e dello specchio d’acqua antistante.







PREDISPOSIZIONE dell’ ordinanza SINDACALE sulla Raccolta differenziata Porta a Porta
In seguito all’emanazione del Piano comunale della raccolta differenziata e all’avvio del servizio porta a porta, è stata novellata l’ordinanza sindacale sulla raccolta differenziata, che aggiorna il sistema di modalità, orari e tempistica all’attuale sistema. Nell’ottica di realizzare un’adeguata forma di comunicazione e sensibilizzare l’utenza, si è deciso di produrre una versione illustrata dell’ordinanza, di facile ed immediata comprensione, con l’illustrazione dei singoli articoli corredati da simpatiche vignette che determinano l’immediatezza dell’apprendimento delle prescrizioni in esse contenute. Anche per la distribuzione dell’ordinanza si è pensato ad una forma di contatto porta a porta , sì da accompagnare la distribuzione con una veloce esplicazione sui contenuti della stessa



PREMIO COMUNI RICICLONI ANNO 2009
Il conseguimento del dato del 64% di raccolta differenziata ha consentito al Comune di Sorrento, di ritirare il Premio come Comune Riciclone nazionale durante la cerimonia che si è tenuta a Roma il 14 luglio alla presenza del Ministro all’Ambiente. Questo dato è stato conseguito, oltre che per mezzo di una buona organizzazione del nuovo servizio di raccolta, soprattutto grazie all’intensa attività di comunicazione, informazione e sensibilizzazione che Penisolaverde e l’Assessorato all’Ambiente realizzano congiuntamente da ormai più di due anni. Tra le esperienze di maggior successo, messe in atto nell’ambito del servizio di comunicazione da Penisolaverde e dall’ assessorato all’Ambiente, vi è l’avvio del servizio Porta a Porta attraverso un’azione di contatto diretto con le utenze, sia attraverso l’organizzazione di riunioni presso le Parrocchie e le comunità periferiche, per cementare il senso di partecipazione e di responsabilità alla buona riuscita del servizio sia con la realizzazione del Progetto Didattica del Riciclaggio che ha visto tra le varie fasi la realizzazione di un laboratorio di musical sulla raccolta differenziata, che ha dato vita ad un evento unico denominato Sorrento per l’Ambiente, premiato anche da Comieco che ha contribuito a finanziare il Progetto. A ciò si affiancano altri importanti momenti di comunicazione organizzati, come lo spettacolo Una scelta di vita di Comieco e numerose giornate.La cerimonia di premiazione, coordinata da Andrea Poggio Vice Direttore Generale Legambiente si è svolta presso l’Hotel Quirinale in Roma.

Sono intervenuti:Stefania Prestigiacomo , Ministro dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del MareMarzio Flavio Morini, Presidente Commissione Ambiente dell'ANCIPietro Colucci, Presidente di Fise AssoambienteDaniele Fortini, Presidente di FederambientePiero Perron, Presidente di ConaiLeonardo Ghermandi, Presidente Consorzio Italiano CompostatoriErmete Realacci, Responsabile dipartimento ambiente del Partito democraticoPaolo Tomasi, Presidente di CoouGiancarlo Morandi, Presidente di CobatVittorio Cogliati Dezza, Presidente nazionale di Legambiente






CAMPAGNA DI PROMOZIONE DELLA TUTELA E DELLA CURA DEI CANI




Contenuto principale della pagina














DIVIETO DI BALNEAZIONE MARINA DI PUOLO

Con delibera dell'8 agosto 2009 a cura dell'Assessore all'Ambiente Rosario Fiorentino il comune di Sorrento ha ordinato il DIVIETO DI BALNEAZIONE A MARINA DI PUOLO dal confine di Massalubrense alla località detta LA PIGNATELLA.

Giornata da dimenticare per la balneazione in penisola sorrentina.Complice il vento che soffiava verso terra, stamane l’intera baia di Puolo, al confine urbano tra Sorrento e Massa, è stata invasa da miasmi pestilenziali provenienti dall’improvvisato rivolo fognario fuoriuscito dal “troppo pieno” dell’impianto di sollevamento gestito dalla GORI. L'assessore Rosario Fiorentino con ordinanza ha vietato il bagno nella più bella area marina di Sorrento dalla Pignatella a Puolo al confine con Massa Lubrense, in Penisola Sorrentina. Primi a denunciare il fatto i volontari del WWF.
“Siamo stati allertati dai cittadini in mattinata e ci siamo subito recati sul posto - dichiara Claudio d’Esposito presidente del WWF Penisola Sorrentina - all’arrivo lo spettacolo era assolutamente indecoroso: un vero e proprio copioso rivolo di liquami fognari fuoriusciva da sotto la stradina e, dopo aver attraversato la spiaggia, si riversava in mare tra lo stupore di turisti e bagnanti che, facendo attenzione a non calpestare la melma, si allontanavano spontaneamente dalla spiaggia… più curiosi invece i bambini che si avvicinavano ad osservare l’insolito fiume!!!
E’assurdo che possano succedere tali incidenti proprio nel pieno della stagione balneare e proprio in un momento in cui i riflettori di tutti sono accesi sull’argomento!!!
Appare anche inspiegabile l’enorme ritardo dell’intervento dei tecnici della GORI sopraggiunti solo dopo diverse ore dall’incidente… a risolvere il problema “riattaccando la corrente” (???)
Ma la cosa più assurda è l’assuefazione che abbiamo riscontrato tra operatori balneari e cittadini del posto “abituati” a chiamare la GORI e ad ottenere “un immediato intervento ogni qual volta c’è un problema col troppo pieno”… ”di solito arrivano dopo mezz’ora… ci hanno raccontato meravigliati dell’insolito ritardo… e nessuno si accorge di niente… e noi con la ruspa poi sistemiamo la sabbia!!!” Ma stamane le cose sono stranamente andate in modo diverso.
Diverse le forze dell’ordine presenti che, dopo un primo picchettamento del fiume di liquami da parte dei bagnini, hanno provveduto ad apporre il nastro bicolore per transennare l’area… mentre la gente continuava a nuotare nelle acque circostanti!!!”
Il WWF Penisola Sorrentina ha documentato i fatti e disposto un prelievo delle acque che fa seguito a precedenti analisi già effettuate nei giorni scorsi nello stesso sito; inoltre ha inviato una lettera all’attenzione del Capo della Procura di Torre Annunziata, della Capitaneria di Porto di Castellammare di Stabia, dell’ ASL Na3 SUD Dipartimento di Prevenzione e del Sindaco di Sorrento.
Di seguito stralcio della nota del WWF
….nella mattinata odierna si è verificato un guasto al “troppo pieno” dell’impianto di sollevamento fognario allocato in località Puolo e in gestione alla GORI causando lo sversamento di liquami inquinanti direttamente in mare dopo aver attraversato un vasto tratto dell’arenile sabbioso.
Tale sversamento si è protratto per diverse ore fino all’arrivo dei tecnici della GORI (dopo circa 4 ore!!!) che hanno interrotto il deflusso dei liquami sull’arenile.
La fuoriuscita di liquami per l’intera mattinata ha di fatto provocato una grave e palese alterazione morfologica delle acque e dell’ecosistema marino oltre ad un grave conseguente danneggiamento paesaggistico – ambientale.
…già nel passato il “troppo pieno” di Puolo ha causato analoghi problemi, scaricando carichi inquinanti in mare e arrecando un serio e tangibile danno per la salute pubblica e deteriorando l’ambiente paesaggistico e marino, sia visivamente che materialmente proprio in un tratto di costa ad altissima vocazione balneare, ed in zona sottoposta a vincoli paesaggistico ed ambientali (D.L. 490/99 e dall’art. 1 sexies del D.L. 27 giugno 1985 n.312 convertito in legge il 8 agosto 1985 n. 431 estesa ai tratti marini con sentenza Cassazione Penale sez.III 13 giugno 2001 n. 23779 ud. 27 aprile 2001 Catanzaro G. ed altro) ed inquadrata nei SIC (Siti di Interesse Comunitario in base alle direttive CEE 79/409/CEE “UCCELLI” e 92/43/CEE “HABITAT” ed al DPR n°357 del 8 settembre 1997 e successive modifiche ed integrazioni con DPR n°120 del 12 marzo 2003).
Tutti, anche quest’anno, hanno potuto vedere grosse macchie di schiuma che ricoprivano in giorni ed orari differenti il mare della Penisola. Ciononostante ci dispiace, però, prendere atto di come in Penisola Sorrentina non siano MAI stati presi provvedimenti a tutela dei cittadini e dell’ambiente, così come prevedono le normative vigenti…
In virtù di quanto sommariamente esposto il WWF ha chiesto, a ciascuno per quanto di competenza, un sollecito interessamento atto ad accertare fatti e responsabilità oltre a promuovere ogni azione volta all’immediata apposizione del Divieto di Balneazione per tutelare la salute dei bagnanti e alla successiva bonifica del sito inquinato.
Il sindaco di Massalubrense Gargiulo è preoccupato "Speriamo non vi sia l'effetto psicosi, i nostri depuratori funzionano bene".





PROPOSTA DELL'ASSESSORE ROSARIO FIORENTINO DI REVOCA ALLA GORI DEL SERVIZIO IDRICO



Proposta acclarata al Comune di Sorrento con n° di protocollo 4023 il giorno 02/02/2009

Al Prefetto di Napoli
Al Presidente della Regione Campania
Al Presidente della Provincia di Napolie
p.c. Alla Sarnese-Vesuviano srl
P.le Ostiense 2 - Roma
Alla ACEA SpA
P.le Ostiense 2 - Roma

Oggetto : Mozione per Revoca Concessione Servizio Idrico Integrato a GORI SpA.

Il sottoscritto, Rosario Fiorentino, nella qualità di Assessore e delegato dal Sindaco del Comune di Sorrento

PREMESSO CHE

- La legge 5.1.1994 n. 36 , cd. Legge Galli, che ha riordinato l’intera materia della ciclo integrato delle acque, nel definire la nuova organizzazione Servizio Idrico Integrato per Ambiti Territoriali Ottimali, prevedeva la possibilità degli enti locali “di salvaguardare le forme e le capacità gestionali degli organismi esistenti che rispondono a criteri di efficienza, di efficacia e di economicità “ affidando, quindi, la gestione del SII a più soggetti, anche attraverso una pluralità di forme ( art. 9).

- La Regione Campania con L.R. 14/97, di attuazione della legge Galli, ha istituito un nuovo soggetto: l’Ente d’Ambito, consorzio formato da tutti i Comuni e le Province ricadenti nello stesso Ambito, affidandogli “il compito precipuo di controllare l'operato del soggetto gestore del servizio idrico integrato “. Quindi l’Ente d’Ambito diveniva,ex lege, l’ente istituzionale controllore del soggetto gestore .

- La predetta legge regionale all’art. 9 c. 3 ribadiva la statuizione dell’art 9 della legge Galli, stabilendo che “La gestione del servizio idrico integrato è affidata, di norma, ad un unico soggetto gestore per ciascun A.T.O., fatta salva la salvaguardia degli organismi esistenti che rispondono a criteri di efficienza, di efficacia e di economicità “.

- Lo Statuto dell’Ente d’Ambito n. 3 - Sarnese Vesuviano - , il Consorzio di cui fanno parte Comuni della Penisola Sorrentina, all’art 9, fra le attribuzioni conferitole, stabilisce che l’Assemblea consortile deve “determinare la salvaguardia degli organismi esistenti che rispondano ai requisiti di cui all’art 9 co.4 della Legge Galli, ovverosia quelli di efficienza, di efficacia e di economicità.

- Il successivo d. lgs. 152/06 all’art. 150 c. 3 stabilisce che : “ La gestione può essere altresì affidata a società partecipate esclusivamente e direttamente da comuni o altri enti locali compresi nell'ambito territoriale ottimale, qualora ricorrano obiettive ragioni tecniche od economiche” .

- L’art. 23bis della recente l. 133/08 stabilisce che “le concessioni relative al servizio idrico integrato rilasciate con procedure diverse dall'evidenza pubblica cessano comunque entro e non oltre la data del 31 dicembre 2010, senza necessità di apposita deliberazione dell'ente affidante.”

RILEVATO

Che l’affidamento della gestione del servizio idrico alla GORI SpA è avvenuto con procedura diversa dall’evidenza pubblica.Che, pertanto, la gestione della GORI deve aver comunque termine entro il 31/12/2010. Che anche la scelta del partner privato della GORI SpA effettuata dall’Ente d’Ambito Sarnese –Vesuviano ATO 3 è avvenuta con procedura diversa dall’evidenza pubblica.Che a suddetto socio privato, Sarnese Vesuviano srl, pur ricoprendo un ruolo di minoranza nella compagine societaria rispetto ai soci pubblici, è stata affidata la completa gestione della GORI SpA, e ciò in base a patti parasociali di dubbia legittimità.

Che la GORI SpA era obbligata dalle norme di legge e dall’atto di concessione ad improntare la propria gestione a criteri di efficienza, efficacia ed economicità, nonchè di trasparenza.Che era tenuta, quindi, da un lato a migliorare gli standard qualitativi che aveva ereditato dai precedenti gestori, primo fra tutti l’ARIPS, e dall’altro assicurare, in ossequio alle risorse pubbliche di cui gode, una conduzione di gestione in maniera cristallina e trasparente.Che la gestione della GORI SpA, sembra al contrario, si è caratterizzata per sprechi, inefficienze, esternalizzazione e smembramenti di servizi caratteristici e peculiari di una gestione acquedotto, discutibile nel reclutamento ed assunzione di personale, quindi appare inadempiente rispetto ai criteri fissati dalla legge e dalla convenzione, e che hanno come effetto la continua lievitazione dei costi, il conseguente aumento delle tariffe ed una sempre più carente qualità del servizio agli utenti.Che, invece, la precedente gestione del servizio idrico sul territorio dei Comuni della Penisola Sorrentina, svolta dal Consorzio di Comuni ARIPS, sotto il diretto controllo pubblico degli enti territoriali, rispondeva ai criteri di efficienza, di efficacia e di economicità richiamati dalla normativa nazionale e regionale, come è dimostrato dai risultati economici e patrimoniali costantemente raggiunti da quella gestione .

CONSIDERATO

Che la gestione della risorsa idrica, bene primario, fondamentale ed insostituibile per l’uomo e per la natura, debba essere ricondotta nell’ambito delle pubbliche competenze e responsabilità, quale alta espressione politica e morale dell’ interesse sociale collettivo, quindi al riparo da logiche economiche di mercato e comportamenti speculativi .

RITENUTO

Che vada ridisegnata la geografia del servizio idrico in Campania, attraverso una sostanziale modifica della legge regionale 14/97, istitutiva degli ATO, riportando le dimensioni territoriali del sii a misure e limiti omogenei e compatibili con le caratteristiche e peculiarità dei singoli comprensori.

Che ne sussistano i motivi di diritto e di fatto .

CHIEDE

LA REVOCA DELLA CONCESSIONE DEL SERVIZIO IDRICO INTEGRATO ALLA GORI SPA.LA REVOCA IMMEDIATA DELLA GESTIONE DELLA GORI SPA

AL SOCIO PRIVATO DI MINORANZA SARNESE VSUVIANO SRL. E DI TUTTI I RELATIVI PATTI PARASOCIALI CORRENTI TRA CODESTO ENTE D’AMBITO SARNESE-VESUVIANO ED IL SOCIO PRIVATO.

DI AFFIDARE, CONSEGUENTEMENTE , AI SENSI DELL’ART. 150 c. 3 LA GESTIONE DEL SERVIZIO IDRICO INTEGRATO DEL TERRITORIO DEI COMUNI DELLA PENISOLA SORRENTINA AL PRECEDENTE GESTORE ARIPS .

LA MODIFICA DELLA L. R. 14/97 PER L’ISTITUZIONE DELL’ ATO “ PENISOLA SORRENTINA-MONTE LATTARI” SCORPORATO DALL’ATTUALE ATO 3 .





QUESTIONE IDROGEOLOGICA , INIZIATIVA AMBIENTALE IN COLLABORAZIONE CON LA PROTEZIONE CIVILE
IL LIBRO DI ETTORE MASTROGIACOMO
L’Assessorato all’Ambiente e l’Assessorato alla Protezione Civile del Comune di Sorrento presentano “ Il dissesto idrogeologico in penisola sorrentina “ pubblicazione di Ettore Mastrogiacomo
Sabato 4 aprile alle ore 10,00 nella Sala Consiliare del Comune di Sorrento si presenterà il volume” Il dissesto idrogeologico in Penisola Sorrentina” di Ettore Mastrogiacomo realizzato da Magica 2000, pubblicato dall’Assessorato all’Ambiente e dall’Assessore alla Protezione Civile del Comune di Sorrento.
Interverranno : l’autore Ettore Mastrogiacomo, il prof. Giuseppe Luongo ordinario di fisica del Vulcanismo Università Federico II – Napoli, il geologo Antonio Malafronte – Funzionario Regione Campania Settore Difesa del Suolo. Introdurrà il giornalista Nino Esposito.
Il geologo Ettore Mastrogiacomo è autore di numerose pubblicazioni inerenti i dissesti idrogeologici della penisola sorrentina, ed afferma quanto grave sia la situazione non solo nella nostra penisola ma in tutta l’Italia interessata ogni giorno, in aree sempre maggiori, allo sprofondamento del sottosuolo, all’arretramento delle linee di costa, ad alluvioni e frane che determinano danni economici e sociali che richiedono misure di salvaguardia urgenti e serie e di prevenzione nelle aree più a rischio.
“ Bisogna fronteggiare le situazioni a rischio elevato, soprattutto per l’incolumità e la sicurezza delle persone, nonché del patrimonio ambientale e culturale. Occorrono finanziamenti non solo ordinari ma anche straordinari per sanare la fragilità del territorio”
Il libro elenca una sequenza di date che scandiscono manifestazioni franose nella nostra penisola, ne enumerano le cause, ne riportano le bonifiche e le opere d’intervento, la necessità della manutenzione e infine come si organizza il soccorso per l’emergenza.
L’Assessore all’ambiente Rosario Fiorentino nella prefazione puntualizza a partire dagli anni quaranta l’intensa accelerazione intervenuta nello sviluppo della tecnica che ha determinato interventi antropici sul paesaggio, provocando danni notevoli che hanno richiesto iniziative immediate e ponderate per il riassetto organizzativo e funzionale per la difesa del suolo.” E’ necessario prevedere e prevenire con idonee opere di sistemazione finalizzate a contrastare le cause d’innesco e considerare quanto gli eventi franosi in Penisola Sorrentina si susseguono con maggiore frequenza ed intensità, stravolgendo la vita e le attività socio- economiche della zona, quali l’alberghiera, la commerciale, l’industriale, l’artigianale e la contadina.
Mario Gargiulo, assessore alla Protezione Civile, asserisce nella prefazione che il dissesto idrogeologico in Penisola Sorrentina è molto diffuso e finora si è fatto poco, e qualche volta male, e per questo la scienza geologica abituata a confrontarsi con una natura, dove le cause e gli effetti erano solo naturali, si è trovata di fronte a fenomeni di pericolosità dovuti alla presenza umana e a fattori politici.
Un libro che interessa tutti coloro che vivono nella nostra penisola e che l’autore invita ad essere presenti perché si comprenda che lo sviluppo economico del Territorio Sorrentino è legato anche all’attività turistica-alberghiera, quindi non può prescindere da queste problematiche ambientali e gli interventi da realizzare per fronteggiare il dissesto idrogeologico dovranno essere efficaci sia nel tempo che nello spazio, per evitare di pervenire a soluzioni provvisorie ed incomplete che potranno rivelarsi non solo inutili ma anche rischiose per queste aeree.


IV EDIZIONE DELLA CAMPAGNA NAZIONALE MANGIASANO


IV Edizione Giornata Nazionale MANGIASANO
23 maggio 2009
La IV Edizione della Giornata Nazionale Mangiasano ha raccolto adesioni dal mondo istituzionale, dell'associazionismo, della ricerca. Partner di VAS, nell'organizzazione delle iniziative in tutto il territorio nazionale, sono Cia, Anabio, Libera, Amab, Federconsumatori, Associazione per i Diritti degli Anziani. Ha inoltre aderito, come media partner, Ecoradio e come partner scientifico l’IAMB (Istituto Agronomico Mediterraneo di Bari). Il Presidente della Repubblica, concedendo l’Alto Patronato, ha rinnovato l’interesse e l’apprezzamento per la Giornata Mangiasano 2009. La Giornata ha, infine, il Patrocinio della Regione Lombardia, della Regione Toscana, della Regione Emilia Romagna, del Veneto.Il tema scelto è quello della sostenibilità in agricoltura, per riflettere sull’evoluzione di un termine che è diventato un leit-motiv ricorrente delle politiche a livello globale.Un termine la cui genericità contribuisce a generare una confusione che non favorisce né politiche univoche realmente improntate alla salvaguardia delle risorse naturali e al benessere socio-economico a lungo termine delle comunità rurali né una reale inversione di tendenza rispetto al riscaldamento climatico. Il tentativo di VAS sarà quello di portare un contributo per specificarne il contenuto. La Giornata Mangiasano costituirà un’occasione per approfondire il dibattito in corso su questo tema e, sviluppata in concomitanza con Giornata Mondiale della Biodiversità indetta dall’ONU (22 maggio), avrà lo scopo di mantenere aperto uno spazio di discussione a livello nazionale sull’importanza della biodiversità nei sistemi produttivi agricoli, base per qualsiasi modello agricolo realmente sostenibile.Durante la Giornata Nazionale Mangiasano 2009, organizzata in circa 40 piazze in Italia, ci saranno molte occasioni per approfondire queste questioni. Il quesito che come un mantra sarà ripetuto, da Milano a Foggia, passando per Roma, Napoli, e in tutti gli altri Circoli coinvolti, “Quanto pesa la tua spesa?”, servirà a mostrare chiaramente i problemi e l'insostenibilità del nostro attuale sistema agroalimentare. Uno stimolo per lavorare sulle problematiche poste dalle sfide globali che come ecologisti non possiamo non raccogliere, dal riscaldamento del pianeta, alla fine delle risorse energetiche, alla fame, alla perdita della biodiversità. Ci interrogheremo sul “peso della spesa alimentare” in termini di impatto ambientale, economico e sociale, facendo tesoro di quanto di buono già esiste (saranno allestiti bio-mercatini con ottimi prodotti locali).



ASSESSORATO ALLA PACE E DIRITTI UMANI
IMMIGRAZIONE


ADESIONE ALLA CAMPAGNA “DIAMO UN FUTURO AI BAMBINI DI GAZA”
L’assessorato alla Pace e diritti umani ha aderito alla campagna “Diamo un futuro ai bambini di Gaza” promuovendo la costituzione in Piazza lauro per tre domeniche di seguito, di un punto di raccolta di generi di prima necessità, di farmaci, di denaro da inviare a Gaza.
I bambini e le bambine di Gaza sono più di 700mila. Più della metà degli abitanti di quella misera striscia di terra. L’età media degli abitanti della Striscia di Gaza è di 17 anni. Non è dunque per caso che nell’attacco israeliano a Gaza siano morti 311 bambini e ne siano stati feriti 1.497 (13.1.09). L’80% degli abitanti della Striscia di Gaza, prima dell’ultima guerra in corso, vivevano sotto la soglia della povertà. Oggi tutti sono travolti da una immensa catastrofe umanitaria che è sotto gli occhi di tutti. Solo le autorità israeliane continuano a negarla. Imprigionati in uno dei lembi di terra più densamente popolati al mondo, i bambini di Gaza e le loro famiglie tentano di sfuggire alla morte senza alcuna protezione, senza elettricità, acqua, cibo, cure mediche.Bisogna fare l’impossibile per fermare questa guerra, subito! Senza ulteriori esitazioni. Ma dobbiamo anche agire immediatamente per aiutare coloro che stanno lottando per sopravvivere. Bisogna farlo ora e bisogna cominciare a pensare anche a quello che dovremo fare il giorno in cui taceranno le armi.
Invia subito il tuo contributo sul C/C POSTALE N. 19583442 intestato all’Agenzia della Pace specificando “Bambini di Gaza” oppure con bonifico sul C/C BANCARIO N. 107073 della Banca Popolare Etica, Sede di Padova, ABI 05018 - CAB 12100 - CIN X - CODICE IBAN: IT90 X050 1812 1000 0000 0107 073.


MATRIMONIO E PACE – 1.03.2009
Nella kermesse Gli Eventi di Carolina Ciampa anche quest’anno l’Associazione Culturale Cypraea con il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, della Regione Campania Assessorato all’Istruzione, del Comune di Sorrento Assessorato alla Pace ha organizzato la manifestazione “ Matrimonio e Pace : un binomio che ha in comune amore e rispetto” secondo le parole di Benedetto XVI “quando la famiglia è minata nelle sue fondamenta la pace stessa è minacciata”,”L’evento ha avuto un’ eco vasta e profonda divulgata dai mass media nazionali e internazionali che ne hanno appoggiato la validità del contenuto culturale e sociale. Momenti fondamentali l’incontro al Comune di Sorrento delle delegazioni della Palestina, della Germania, dell’Italia e di Taiwan il cui ’Ambasciatore Yih Jung. Tzung ha puntualizzato quanto il Matrimonio influenzi ogni civiltà e, sebbene si celebri in diversi modi e riti, ha in comune con ogni popolo il desiderio di formare una famiglia e nell’amore si rafforza anche la Pace Ha spiegato il rito nuziale del suo popolo e come il colore rosso dell’abito tradizionale degli sposi sia simbolo di passione e di forte legame. Ha inoltrate auspicato di rafforzare i legami culturali e di avviare iniziative turistiche ed economiche con la città di Sorrento, definita la più bella del mondo. All’Ambasciatore è stata data una targa in argento e corallo creata dal maestro orafo Elvido Campaniello in nome della Cypraea della quale è socio e sostenitore.Souzan Fatayer, rappresentante per la Palestina, premio per la Pace, ha illustrato come il matrimonio nella sua terra è una pietra miliare e il rito tradizionale si tramanda ancora da madre a figlia e quando si scelgono gli sposi nel campo profugo avviene una ricerca di appartenenza allo stesso villaggio. La celebrazione del matrimonio diventa diversa da un villaggio a villaggio e luna festa in piazza raggruppa tutta la popolazione. La ragazza si deve sottoporre alla cerimonia dell’hennè che accomuna parenti e vicini di casa che si dipingono braccia, mani e piedi e come buon augurio si riversa sugli sposi riso con petali di rose. “Il matrimonio è famiglia e la famiglia è patria, quella che ogni palestinese desidera avere e spera di costruirla in un futuro prossimo.




XXII FESTA INTERNAZIONALE DELLA PRIMAVERA – 3/5 GIUGNO 2009
“L’ALBERO DELL’ULIVO NEL CICLO DELL’ALIMENTAZIONE E NEL SIMBOLISMO DELLA PACE
Anche quest’anno in collaborazione con l’Associazione Culturale Cypraea e l’Assessorato all’Istruzione della Regione Campania è stata organizzata la XXIII Festa Internazionale della Primavera che ha per tema “ L’albero dell’ulivo nel ciclo dell’alimentazione e nel simbolismo della Pace”, coinvolgendo bambini, ragazzi, giovani ed adulti della Regione Campania e di numerose città europee ed extraeuropee. Mercoledì 3 giugno a Meta nel Bleu Village dalle ore 9,30 con prosieguo fino a sera si è aperta ufficialmente la Festa Internazionale della Primavera, alla presenza di migliaia di bambini, ragazzi, giovani e docenti provenienti da: Inghilterra, Germania, Spagna, Serbia, Palestina, Repubblica di Udmurtia, Senegal, Burkina Faso, Taiwan, e per l’Italia Liguria, Lombardia, Lazio, Campania, Puglia, Basilicata e Sicilia, che hanno partecipato con 1980 lavori ( elaborati di ricerche, documenti storici, interviste, manualetti, opere pittoriche e grafiche, filmati, documentari, spot, cortometraggi, VHS, CD, manifesti, realizzazioni di pietanze tipiche presentati in foto e in DVD) ai quali è stato consegnato il Premio Cypraea -Giovane Europa. I ragazzi hanno partecipato ai laboratori didattici dell’olio, delle palme di ulivo e confetti, dell’intarsio sorrentino, del corallo, degli aquiloni, della Pace e di Lingua e Cultura Italiana. Come ogni anno per gli ospiti giovanili lo Chef Ludovico d’Urso ed i ragazzi dell’IPSSAR “Cavalcanti” di San Giovanni a Teduccio ha proposto , con la collaborazione ed il sostegno dell’ATAPS, le pietanze tradizionali della gastronomia sorrentina.Giovedì 4 giugno a Meta alle ore 10,00 nell’Istituto Comprensivo “ Buonocore – Fienga ”c’è stato il Convegno Internazionale sponsorizzato dall’Assessorato all’Agricoltura e alle Attività Produttive Sesirca della Regione Campania “ Il patrimonio dell’olio: alla scoperta dell’albero dell’ulivo e del suo apporto nel ciclo alimentare e nell’economia agricola di ogni paese produttore” nel corso del quale si sono confrontati esperti del settore e giovani di varie etnie che hanno portato esperienze diverse per prendere coscienza di queste problematiche su differenti piani di realtà. Sempre giovedì 4 giugno alle ore 19,30 a Sorrento si è tenuto il raduno in Piazza Angelina Lauro delle delegazioni italiane e straniere presenti per il Corteo della Pace. Grande l’adesione di associazioni di volontariato e della stessa Fondazione Dentale della Curia arcivescovile di Napoli. Il Corteo si è snodato per il Corso Italia, via Fuoro, via San Cesaro, ed ha raggiunto Piazza Tasso dove si è svolta la manifestazione” Diamo voce alla Pace”canti, danze, messaggi delle delegazioni giovanili italiane ed estere presenti, alla quale si sono esibiti il gruppo Zi’ Riccardo e le Donne della Tammorra, il Coro dei Bambini di Napoli promosso dall’Associazione Eco diretto da Peppe Barone, il Coro “Alamiré” della Scuola “A. Gemelli” diretto da Gilda De Maria e ancora altri partecipanti . Venerdì 5 giugno alle ore 09,30 al Porto di Sorrento le delegazioni straniere hanno visuto un’esperienza entusiasmante imbarcandosi sulla Mn “ Marine Club” alla scoperta della bellezza della nostra costa fino a Capri dove hanno innalzato al cielo gli Aquiloni della Pace per poi proseguire verso la città di Amalfi. La mini Crociera è offerta dall’Armatore Roberto Fluss con la guida del Comandate Michele Russo. Il calendario è continuato fino al 14 giugno con altri momenti importanti come la Messa in posa degli alberi dell’ulivo a Sorrento e nelle periferie napoletane, donati dai giovani di “Markaz Yafa Althaqafi” – Campo profughi di Balata – Nablus – Palestina in segno di Fratellanza, amicizia e pace. il Concerto della pace e le attività giovanili completano l’ “Operazione di Pace ” che si è articolata sulla creazione di grandi tele eseguite dai ragazzi presenti con la collaborazione delle studentesse Calabrese Valentina e Gargiulo Maria Laura e del Professore Luigi Ioviero dell’Istituto d’Arte “ F.Grandi” di Sorrento, tele che sono state inviate ai capi di Governo nei Paesi in cui la Guerra continua a mietere vittime, a distruggere e desertificare. “ La Campania – spiega Cecilia Coppola - assume con questo evento il ruolo di ponte di collegamento fra etnie diverse, promuove e favorisce una conoscenza giovanile reciproca, presupposto di superamento di barriere sociali e culturali e stimola una riflessione più attenta e sentita sul relativo rispetto che allontaneranno rancori, odi, prevaricazioni, muri e fili spinati. Inoltre permette ai bambini campani di quartieri disagiati di trascorrere dei momenti sereni lontano dalle difficoltà in cui vivono quotidianamente. La penisola sorrentina è diventata Terra di Pace per le delegazioni delle Nazioni Straniere e Regioni italiane che hanno programmatoun comune piano di salvaguardia dell’ambiente e dei doni preziosi all’uomo da parte della terra, quale l’ulivo. Il Premio Cypraea – Giovane Europa, che hanno ricevuto per l’impegno profuso, testimonia la loro volontà di preparare un futuro ricco di certezze nel nome dell’amicizia, della libertà e della pace.” L’assessore all’Istruzione, Formazione e Lavoro della Regione Campania Corrado Gabriele che sostiene l’iniziativa della Cypraea così esprime il proprio pensiero. “ La Festa Internazionale della Primavera crea una rete di comunicazione specie nelle scuole fra le nuove generazioni, stabilisce il confronto di culture diverse e la conoscenza di una parte del mondo che si apre al dialogo, che investe le sue energie giovanili, il suo entusiasmo in una cultura ambientale, in una speranza di pace e collaborazione fra tutti i popoli in una società rinnovata. più matura, responsabile ed attenta a costruire nuove grammatiche di convivenza sociale”. Il comune di Sorrento ha aperto le strade del paese alla Marcia della Pace in quanto sostenitore del rispetto dei diritti dei popoli tutti, indipendentemente dall’appartenenza etnica e del colore della pelle “Leggendo i lavori dei giovani io mi sono soffermato su alcuni pensieri, come quello di considerare la bellezza della natura proprietà degli uomini che sanno apprezzarla e la loro volontà di realizzarne la tutela. La fede e il credere nella pace devono costituire il filo conduttore della nostra vita non solo nella nostra religione ma in tutte le religioni del mondo come l’ulivo che dovunque è simbolo di Pace.” Un momento particolare è stato piantare gli alberelli di ulivo donati dai giovani di “Markaz Yafa Althaqafi” – Campo profughi di Balata – Nablus. In segno di Fratellanza, amicizia e pace, sono intervenuti Shafiq Kurtam Presidente della comunità palestinese in Campania e Souzan Fatayer Premio “Pace e Diritti Umani”, Regione Campania. Sabato 13 giugno 2009 alle ore 19,00 Largo Antiche Mura – via degli Aranci si è tenuta la cerimonia “ Piantiamo l’ulivo, albero della Pace”.L’Associazione Culturale Cypraea, presieduta da Cecilia Coppola, ha chiesto di portare dalla Palestina cinque alberelli di ulivo, e i 18 ragazzi del campo profughi di Balata, a Nablus, dell’Associazione”Markaz Yafa Athaqati” sono riusciti ad averli dalla città dell’antica Samaria, dalla Terra Santa, e trasportarli in Italia grazie alla preziosa collaborazione di Souzan Fatayer, membro della Comunità palestinese in Campania .Il primo albero e’ stato piantato a Barra in segno di pace durante la manifestazione “Periferie in Festa - Un giorno di primavera” .L’Assessore all’Istruzione della Regione Campania, Corrado Gabriele, che ha sostenuto l’iniziativa, ha ribadito il concetto che - “ La Festa della Primavera con la valorizzazione delle diversità, l’accoglienza e l’integrazione diventa un punto di riferimento di eccellenza nel quadro generale dell’offerta formativa promossa dall’istituzione regionale”.Il secondo albero è stato piantato a Sorrento - a rafforzare, come ci ricorda Cecilia Coppola, - quello che i ragazzi hanno detto: ” la Pace è … sentire l’altro, ogni uomo, come un fratello, prima di tutto dentro il cuore di ogni persona”. L’evento si è concluso nel suggestivo “Chiostro di san Francesco”, con il “Concerto per la Pace” - Mozart e la musica del suo tempo, nell’esecuzione di: Riccardo Maiorano - I violino Giovanna Moro - II violino Luca Grassia - viola Norma Ciervo - violoncello Raffaele Sgammato - contrabbasso Giuseppina Gallozzi - pianoforte .L’assessorato alla Pace e Diritti Umani , si adoperera’ affinche’ la “Festa Internazionale della Primavera” diventi per i giovani delle nazioni partecipanti, dai 5 continenti, un punto di incontro e di programmazione per la pace nell’accogliente terra di Sorrento.


IL COMUNE DI SORRENTO ADERISCE AL COORDINAMENTO NAZIONALE DEGLI ENTI LOCALI PER LA PACE E I DIRITTI UMANI 9 10 maggio 2009 di seguito riportati temi trattati al seminario.
L’Europa che vogliamo costruireTestimonianze, riflessioni e proposte a 20 anni dalla caduta del muro di Berlino
ore 11.30 Partenza della Marcia per un’Europa di pace
Ore 12.30 Arrivo della Marcia e interventi conclusivi
Progettiamo insiemela prossima Perugia-Assisi!
La Perugia-Assisi è forse la più importante manifestazione di pace in Italia e in Europa. Per molti, un appuntamento irrinunciabile. Un’esperienza straordinaria. Come prepariamo la prossima Marcia per la pace? Quando la facciamo? Con quali obiettivi?Come possiamo accrescere la sua efficacia politica e culturale?
Il dibattito sarà introdotto da alcune riflessioni su: la Perugia-Assisi e l’agenda della pace; la Perugia-Assisi e i giovani; la Perugia-Assisi e la politica; la Perugia-Assisi e i media.Italia (non)violenta?Violenza e nonviolenza, società e politica in Italia. Che fare?Viviamo in un mondo sempre più violento e violentato. E in Italia, cosa sta succedendo? Cosa deve fare la società responsabile? La costruzione della pace comincia dalle nostre città. Si, ma come?Cosa vuol dire lavorare per la pace oggi, in Italia?
PROGETTO: MIGR@NET – PIATTAFORME DI INTEGRAZIONE PER LA LEGALITÀ
Presentato alla Provincia per ottenere il finanziamento è tutt’ora in istruttoria. Ciò nonostante si è continuato a svolgere la funzione informativa per gli extracomunitari con la collaborazione delle associazioni presenti sul territorio.



Campagna di reclutamento per Volontari del Soccorso del gruppo Cri di Sorrento

Anche quest’anno si sono aperte le iscrizioni ai corsi per aspiranti Volontari del Soccorso del gruppo di Sorrento della Croce Rossa Italiana.Una realtà, quella della Cri locale, presente dal 2003 e oggi costituita da oltre trenta soci attivi. Le attività di reclutamento si prefiggono l’obiettivo è stato quello di avvicinare i cittadini al mondo del volontariato specializzato. I temi trattati sono stati l’ anatomia e fisiologia del corpo umano, norme di primo soccorso, tra cui la rianimazione cardiopolmonare, diritto internazionale umanitario, attività socio-assistenziali e verso i giovani e nozioni di protezione civile in caso di emergenza o grandi eventi. Il requisito essenziale per potere essere ammesso ai corsi è avere un età minima di 18 e massima di 65. La componente dei Volontari del Soccorso rappresenta il movimento più numeroso in servizio attivo, può contare su un ampio ventaglio dì operatività, toccando tutti gli aspetti del sociale. Tra le principali attività risaltano il servizio di primo e pronto soccorso presso centrali Cri, ospedali e 118, il trasporto sangue, la diffusione, dell’educazione sanitaria con le tecniche di rianimazione cardiopolmonare, le attività socio-assistenziali in favore degli anziani, disabili, senza fissa dimora ed extracomunitari, raccolta vestiti e giocattoli per meno fortunati. Infine abbiamo incluso la concessione di una sede per il gruppo e l’espletamento di servizi gratuiti socio assistenziali, il progetto Bob se guidi non bere per la prevenzione di alcol e droghe, il progetto farmaci a domicilio per coloro che per cause di forza maggiore non possono uscire di casa, e non per ultimo un grande convegno di livello nazionale sui diritti umani”.“Imparare ad intervenire in un primo soccorso è molto importante e bisognerebbe insegnarlo a tutti indistintamente, nelle scuole, negli uffici, nelle famiglie. Tutti potrebbero nella vita trovarsi in situazioni in cui saper intervenire con un massaggio cardiaco manuale. Una manovra di Hamlik potrebbe salvare la vita di qualcuno: penso che bisognerebbe insegnarlo nelle scuole”.


L’Assessorato alle Politiche Giovanili e l’associazione culturale Cypraea ricevono delegazioni giovanili di undici nazioni 15 settembre

L’Associazione Culturale Cypraea e L’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Sorrento hanno promosso per giovani operatori socio - culturali delle nazioni Germania, Finlandia, Russia, Malata, Ungheria, Spagna, Serbia, Austria, Messico,Ucraina e Tunisia e i giovani dell’Associazione Culturale Cypraea e del Forum Giovani di Sorrento un Incontro per porre le basi di future conoscenze culturali ed attività sociali per costruire la solidarietà con interventi di cooperazione fra le loro nazioni. L’evento è in collaborazione con il Centro Italiano di Napoli e l’Assessorato all’Istruzione della Regione Campania che ospitano i giovani per la frequenza a corsi di Lingua italiana e visite guidate nella città partenopea per scoprirne gli aspetti più originali e tipici e ammirare i capolavori dell'arte e dell'architettura. D’obbligo ogni anno una tappa a Sorrento dove saranno ricevuti il 15 settembre alle ore 17,00 nel Comune di Sorrento con un susseguirsi di riflessioni e la stesura di un progetto che rafforzi i legami con la Cypraea e il Forum Giovani. Seguirà una visita all’Istituto d’Arte “ Isa Grandi” e alla Mostra dell’artigianato Sorrentino per procedere ad una visita nella Sorrento Storica. Il dottor Giuseppe Omodei, responsabile degli Scambi Giovanili della Regione Campania, ha sempre voluto che a Sorrento si verificasse questo tavolo di concertazione con l’Associazione Cypraea, presieduta da Cecilia Coppola e l’Assessore alle Politiche Giovanili Rosario Fiorentino perché conviti che l’apertura alla conoscenza di giovani provenienti da diverse etnie e situazioni culturali e sociali prepara alla formazione costruttiva per un serio sviluppo umano e come Sorrento sia una città terziaria accogliente, ospitale, ricca di storia e di incomparabile bellezza paesaggistica.
































ASSESSORATO ALLA CULTURA


Sorrento e Sant’Egidio del Monte Albino ricordano Aniello Califano - 18 febbraio 2009





Sorrento e Sant’Egidio del Monte Albino hanno ricordato Aniello Califano, in occasione del 90mo anniversario della morte dello scrittore e autore, nato a Sorrento il 19 gennaio 1870. L’evento, ideato e promosso da Agostino Ingenito, in collaborazione con le due amministrazioni comunali e l'Archivio sonoro della canzone napoletana, per commemmorare l'autore della famosissima «’O surdato ’nnammurato», è stato presentato nella sala giunta del Comune di Sorrento, dall’assessore alla Cultura, Rosario Fiorentino e dal consigliere delegato alla Cultura del Comune di Sant’Egidio del Monte Albino, Lucia Albanese. Nell’ambito della manifestazione, è stato sottoscritto un protocollo di intesa tra i due sindaci, Marco Fiorentino e Nunzio Carpentieri, per l’organizzazione di un concorso-festival della canzone napoletana d'autore, per una riscoperta della lingua «napoletana». Il programma della rassegna prevede per oggi una fitto programma di appuntamenti, con l’inaugurazione della Mostra «Aniello Califano e la Belle Epoque» a Villa Fiorentino (aperta fino al 20 marzo, dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19, 17-21 prefestivi e festivi), curata dell'Archivio sonoro della canzone napoletana della Rai, la firma del protocollo d’intesa e la visita alla tomba del poeta al cimitero di via San Renato. Domani, quindi, a Sant’Egidio del Monte Albino, dove si spense il maestro il 20 febbraio 1919, siè tenuta la cerimonia di intitolazione della Sala Teatro del Centro di Quartiere nella frazione San Lorenzo, un recital musicale e canoro con le esibizioni di Espedito De Marino e Gianluigi Esposito, la lettura di poesie a cura di Riccardo Cristian Falcone. A.S. “Tale iniziativa è stata decisamente uno degli eventi più significativi per l’anno 2009, il progetto di commemorare Aniello Califano, nostro concittadino, ci consente oltre che valorizzare la sua eccezionale figura quale autore di indimenticabili ed eccezionali canzoni, anche di avviare una sinergia con il comune di S.Egidio, cui ci auguriamo si affianchino gli altri enti sovracomunali”.
Lucia Albanese, consigliere delegata alla cultura del comune di SEgidio del Monte Albino, ha ripercosso i tratti salienti della biografia del maestro Califano e della sua intensa attività autorale con canzoni come O Surdate Nammurate, Tiempe Belle, Serenata a Sorrento. “Per il nostro comune è un evento significativo, il Maestro si spense 90 anni fa e resta in parte misconosciuto, ci è sembrato dunque fondamentale, celebrarne l’anniversario e valorizzare la sua opera”.
L’intervento di Agostino Ingenito, ideatore e promotore dell’iniziativa, ha consentito di tracciare il filo conduttore dell’evento che si svolge tra i due comuni a partire dal 20 febbraio, una commemorazione ufficiale al cimitero di Sorrento in occasione del 90 anniversario della scomparsa, l’inaugurazione di una Mostra dedicata, a cura dell’Archivio Sonoro della Canzone Napoletana presso Villa Fiorentino e la firma del protocollo di intesa.
“Ritengo – ha dichiarato Ingenito che la firma dell’accordo tra i due enti sia l’elemento premiante di quest ‘iniziativa, ho promosso, infatti, la creazione di un concorso con un vero e proprio Festival della Canzone Napoletana d’Autore, che sarà aperto a giovani autori, editori ed interpreti.”
L’obiettivo – è stato dichiarato all’unisono dai presenti – è valorizzare l’eccezionale patrimonio culturale della lingua napoletana , cosi come proposto dal testo di legge in approvazione dal consiglio regionale e in linea con la necessità di celebrare l’eccezionale apporto offerto da autori come Aniello Califano.
Durante la conferenza stampa è stato presentato il calendario delle iniziative che si svolgeranno in due giorni partendo da Sorrento e con la conclusione a S.Egidio del Monte Albino, sabato 21 febbraio.


Aniello Califano e la Belle Epoque mostra dal 20 marzo al 20 febbraio

Nell’ambito delle politiche culturali ha assunto particolare importante il protocollo di intesa raggiunto di cui alla delibera di giunta municipale n. 9 del 06/02/2009 con approvazione del programma dedicato ad Aniello Califano. Nell’ambito del programma si è svolta la mostra a Villa Fiorentino dal 20 febbraio al 20 marzo , successivamente per dare continuità e spessore agli eventi l’amministrazione ha deciso di partecipare al bando POR FESR 2007-2013 Obiettivo Operativo 1.10
“LA CULTURA COME RISORSA”presentando apposito progetto in data 29 maggio 2009 alla Regione Campania. Attualmente all’esame della commissione competente. Le linee guida della proposta progettuale presentata sono:“Promozione di festival internazionali e programmazione di eventi a sfondo culturale”





STRUTTURA DEL PROGETTO


AREA DI INTERVENTO –OGGETTO

Il Festival Internazionale della Canzone Napoletana d’Autore nasce a seguito di un accordo interistituzionale tra due enti locali e cioè Sorrento (Na) e S.Egidio Monte Albino (Sa), i comuni di nascita e di morte del celebre autore Aniello Califano*, celebrato in occasione del 90° Anniversario nel febbraio 2009.
I due enti locali hanno deliberato e sottoscritto un protocollo di intesa ( in allegato protocollo + delibere) cui ha aderito l’Archivio Sonoro della Canzone Napoletana della Rai e ricevuto Patrocinio dagli Enti Provinciali di Napoli e Salerno e della Regione Campania.
L’area di intervento, la Penisola Sorrentina è tra i più importanti attrattori turistici regionali ed internazionali, il progetto è imprescinbilmente legato ai due territori, luoghi di forte identità culturale e storico artistico.
Elemento caratterizzante i contesti geografici in cui insistono le località sedi del progetto, entrambe con chiari elementi condivisi di impareggiabile bellezza naturalistica e sotto l’egida di osservanze naturalistica di tutela e di conservazione anche per l’aspetto culturale ed etnoantropologico.
Il contesto è infatti un unicum, in cui si sono esplicate nei secoli le azioni umane che hanno determinato un tessuto culturale originale e unico nel mondo, interessato da un flusso turistico notevolissimo e in grado di garantire un’accoglienza e una ricaduta di sviluppo certa e matura.
L’oggetto dell’intervento è la valorizzazione, promozione e tutela della Canzone Napoletana d’Autore, con la creazione di un Festival in grado di generare ricadute di autentica originalità e di certo flusso turistico culturale, sia per la valenza dell’idea progettuale fortemente identificativa dei luoghi ,mediante una partnership autorevole e competente.
La realizzazione di un Festival canoro e musicale in grado di determinare la creazione di una piattaforma culturale con il riappropriarsi di una precisa connotazione del bel canto e melodia napoletana, di cui è fortemente identificativa la città di Sorrento, patria di eccezionali talenti musicali e formativa per l’applicazione della lingua napoletana, (recentemente oggetto di una precisa legge regionale), da utilizzare per la creazione di testi, di registri, stilemi e sistemi in rete con la realizzazione di un supporto tecnico musicale e connotazioni formative come meglio descritto negli obiettivi progettuali.
Biografia di Aniello Califano *
Aniello Califano, il poeta della canzone Napoletana
Nato a Sorrento da una famiglia benestante, si trasferi' a Napoli per approfondire gli studi. Li' fin da giovane ebbe modo di frequentare il mondo dello spettacolo e quegli ambienti culturali che finirono con il vederlo come protagonista
Poeta stimatissimo ed artefice dei versi che hanno contribuito a caratterizzare i versi di alcune delle più belle canzoni napoletane prodotte tra la fine dell’ Ottocento e gli inizi del Novecento, Aniello Califano, grazie alla sua intensa ed apprezzata attività, sembra essere la più autentica testimonianza di una antica tradizione popolare secondo la quale i sorrentini avrebbero la musica nell’ anima.Nato proprio a Sorrento il 19 gennaio del 1870, in una villa di proprietà dei nonni materni, l’ estrosissimo Aniello, era figlio di Alfonso (ricco proprietario terriero la cui famiglia vantava origini maltesi) e Rosa Rispoli (nobildonna sorrentina, appartenente alla famiglia imparentata con quella dei Fiorentino, assieme alla quale possedeva la proprietà del Grande Albergo Rispoli destinato, con il passare degli anni, a lasciare il passo al prestigiosissimo Grand Hotel Excelsior Vittoria).Trasferitosi a Napoli giovanissimo – per completare gli studi – Aniello Califano, immediatamente iniziò a frequentare ambienti che gli permisero di alimentare la passione che lo avrebbe portato alla celebrità.Il mondo dello spettacolo, come quello degli ambienti culturali napoletani, infatti, assorbirono ogni sua attenzione al punto di tessere una fitta rete di relazioni che lo portò a stringere amicizie e ad avviare collaborazioni con i più prestigiosi personaggi dell’ epoca.Primi tra tutti quel Ferdinando Russo che - pur avendo solo quattro anni più di Califano – aveva già conquistato la fama non soltanto nei salotti partenopei e che, nel 1894, tenne a battesimo la sua prima fatica letteraria intitolata “Primma sbrasata”.Nello stesso anno, Califano inizia la sua collaborazione con “Il caffè” (periodico edito e diretto dall’ avvocato Carlo Foglia) e stringe un rapporto di sempre più intensa collaborazione con Salvatore Gambardella (che musicherà molti dei suoi versi).E proprio dalla collaborazione con quest’ ultimo nasce il successo intitolato “’O Surdatiello” che si aggiudica il secondo posto al Concorso Cottrau.Di fatto era appena iniziata un’ epopea che portò lo stesso Califano a scrivere canzoni famose come: “Serenata a Surriento”, “Tiempe belle ‘e ‘na vota”, “O mare ‘e Mergellina”, “O surdato ‘nnammurato”, “Ninì Tirabusciò” e tante altre che divennero motivo di attrazione non solo alla gioiosa festa di Piedigrotta.Baciato dall’ ispirazione lo scrittore – già a partire dal 1889 - diede vita ad una produzione ricca di brani.I successi ed i premi si susseguono ininterrottamente anche dopo la morte del poeta, avvenuta nel mese di settembre del 1916, a San Lorenzo di Sant’ Egidio del Monte Albino dove Califano aveva ereditato molte proprietà dal padre.

OBIETTIVI
Il progetto ha come obiettivo principale la valorizzazione, promozione e tutela della canzone napoletana d’autore mediante un festival internazionale e una scuola di perfezionamento musicale/canoro, entrambi da svolgersi in contesti storico-architettonici di notevole pregio.


DESCRIZIONE DELLE ATTIVITÀ
Il progetto prevede due linee di attività integrate e tra di esse strettamente connesse al fine di realizzare l'obiettivo preposto.
La prima attività prevede la realizzazione di un Festival Internazionale con tre sezioni concorsuali: Lirica, Pop e Composizione. La “gara” vedrà la partecipazione di giovani talenti provenienti da tutto il mondo, che si contenderanno le previste Borse di Studio, messe a disposizione dall’organizzazione, oltre a targhe, riconoscimenti e concerti presso Istituzioni nazionali e internazionali. In particolare le sezioni sono così distinte: la sezione "lirica" prevede una competizione tra giovani cantanti diplomati presso i conservatori e le istituzioni didattiche internazionali; la sezione "pop" prevede la partecipazione di interpreti e cantautori anche dilettanti (ma opportunamente selezionati) e infine la sezione "composizione" prevede la selezione di poesia e testi musicali per canzoni in lingua napoletana. La selezione avverrà da parte di giurie qualificate, composte da rappresentanti del mondo accademico e artistico.
La seconda attività prevede la realizzazione di una scuola residenziale internazionale di perfezionamento musicale e canoro finalizzata alle attività di didattica, formazione e ricerca sulla canzone napoletana d'autore.
I vincitori, selezionati da una giuria di tecnici ed artisti della voce, riceveranno le suddette borse di studio in occasione del GALA CONCERT di premiazione, che si terrà il 27 dicembre 2009, dove gli stessi si esibiranno accompagnati dalla prestigiosa Orchestra Sinfonica “MIHAIL JORA” di Bacau (Romania).
I vincitori delle due sezioni (in entrambe verranno premiati il primo, secondo e terzo classificato) saranno i protagonisti del Gala Concert del 27 dicembre 2009, accompagnati da una grande orchestra sinfonica, nell’ambito di un evento di grande prestigio dedicato alla musica lirica e alla melodia napoletana, in cui si prevede la partecipazione di ospiti d’onore del mondo dello spettacolo e della cultura.
Per tutti i partecipanti è prevista una quota d’iscrizione di € 50,00.
Per favorire l’accoglienza dei numerosi concorrenti (e dei loro familiari e/o accompagnatori) provenienti da varie parti d’Italia e dall’estero, verranno proposti pacchetti soggiorno a prezzi promozionali, facendo leva sulla tradizionale ospitalità degli operatori turistici sorrentini, che non vorranno perdere l’occasione di utilizzare una tale prestigiosa vetrina internazionale per la valorizzazione delle risorse del nostro territorio.



DESCRIZIONE DELLA COERENZA DELL’IDEA PROGETTO CON LE FINALITÀ PREVISTE DAL BANDO
Il progetto risulta coerente con tutte le finalità previste dal bando per i seguenti motivi:

• il festival e la scuola residenziale si svolgono nei luoghi legati alla vita di Aniello Califano: Sorrento e Sant'Egidio del Monte Albino. Nello specifico la location del Festival é lo storico teatro Tasso a Sorrento, località di notevole interesse turistico/culturale, mentre la scuola residenziale è ubicata in alcuni edifici storici del centro antico di Sant'Egidio Monte Albino, comune carente di luoghi e attività culturali.
• la canzone napoletana d'autore, a tutt'oggi, non è stata oggetto di iniziative tali da utilizzare il patrimonio storico e renderlo vitale per le nuove generazioni e elemento attrattivo di nuovi flussi legati al turismo culturale
• le attività del festival e della scuola saranno programmate sulla base di un corretto e responsabile uso delle risorse, privilegiando quelle rinnovabili, al fine di minimizzare gli impatti. In questa ottica l'organizzazione si impegna ad attivare un percorso finalizzato al raggiungimento di un efficiente sistema gestione ambientale e di certificare i propri traguardi come previsto dalla vigente normativa. Inoltre tutti i materiali necessari per le attività saranno acquistati seconde le procedure previste dal GPP (Green Public Procurament)
• il progetto è nato in seguito ad un accordo interistituzionale tra i comuni di Sorrento (Na) e S.Egidio Monte Albino (Sa), che hanno deliberato e sottoscritto un protocollo di intesa cui ha aderito l’Archivio Sonoro della Canzone Napoletana della Rai. Inoltre per questa intesa è stato ricevuto patrocinio delle Province di Napoli e Salerno e della Regione Campania. Le attività di progetto (scuola e festival) sono rivolte a giovani talenti provenienti dal contesto comunitario e internazionale. Quest'ultimo con due aree di riferimento eterogenee, quali quella rappresentata dai paesi dell'emigrazione storica italiana (Americhe e Australia) e dai paesi profondamenti legati allo studio e alla conoscenza della cultura musicale italiana e napoletana (Corea, Giappone e Cina)

DESCRIZIONE DEI CONTENUTI INNOVATIVI DEL PROGETTO
Modalità di partecipazione concorsuale con gara non meramente canora ma anche musicale e di testi letterari in lingua napoletana.
La realizzazione e struttura di una scuola di perfezionamento canoro e musicale di canzoni napoletane, attualmente non presente nel mondo.
Produzione discografica su supporti digitali per l’archiviazione dei testi innovativi e di interpretazioni canore e musicali
Utilizzo di stilemi e strumenti musicali tecnologici affiancati a strumenti classici
Partecipazione di soggetti autorali nella gara concorsuale



DESCRIZIONE DELLE MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE FINANZIARIA DEL PROPONENTE

Il Comune di Sorrento ( soggetto capofila) intende compartecipare al Festival con una quota pari al 25% del progetto, utilizzando come da deliberato accluso al presente allegato, fondi propri e/o derivanti dalla partnership costituita in associazione temporanea di scopo tra cui già disponibili risultano i seguenti enti Fondazione Sorrento, Comune di Sant’Egidio Monte Albino e le associazioni culturali e di azienda di comunicazione indicate nella sezione descrittiva progettuale.
Le modalità di partecipazione riguardano i costi derivanti in quota parte dall’allestimento e servizi tecnici presso il teatro e voce rilevante dalla comunicazione istituzionale dell’evento per la promozione del Festival e la diffusione dei bandi di partecipazione al concorso istituito nelle tre sezioni e per la scuola specialistica.




“Omaggio ad Aniello Califano”

Sorrento e Sant’Egidio del Monte Albino ricorderanno Aniello Califano, in occasione del 90mo anniversario della morte dello scrittore e autore, nato a Sorrento il 19 gennaio 1870. L’evento, ideato e promosso da Agostino Ingenito, in collaborazione con le due amministrazioni comunali e l'Archivio sonoro della canzone napoletana, per commemmorare l'autore della famosissima «’O surdato ’nnammurato», è stato presentato nella sala giunta del Comune di Sorrento, dall’assessore alla Cultura, Rosario Fiorentino e dal consigliere delegato alla Cultura del Comune di Sant’Egidio del Monte Albino, Lucia Albanese. Nell’ambito della manifestazione, questa mattina verrà sottoscritto un protocollo di intesa tra i due sindaci, Marco Fiorentino e Nunzio Carpentieri, per l’organizzazione di un concorso-festival della canzone napoletana d'autore, per una riscoperta della lingua «napoletana». Il programma della rassegna prevede per oggi una fitto programma di appuntamenti, con l’inaugurazione della Mostra «Aniello Califano e la Belle Epoque» a Villa Fiorentino (aperta fino al 20 marzo, dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19, 17-21 prefestivi e festivi), curata dell'Archivio sonoro della canzone napoletana della Rai, la firma del protocollo d’intesa e la visita alla tomba del poeta al cimitero di via San Renato. Domani, quindi, a Sant’Egidio del Monte Albino, dove si spense il maestro il 20 febbraio 1919, si terrà la cerimonia di intitolazione della Sala Teatro del Centro di Quartiere nella frazione San Lorenzo, un recital musicale e canoro con le esibizioni di Espedito De Marino e Gianluigi Esposito, la lettura di poesie a cura di Riccardo Cristian Falcone. A.S. Il Mattino

Per concludere il ricco calendario dedicato ad Aniello Califano il 18 marzo 2009 si è tenuta l’iniziativa “Omaggio ad Aniello Califano” , un importante momento culturale che ha visto la partecipazione di artisti locali e non. A 90 anni dalla scomparsa del celebre artista ,che ha lasciato il segno all’interno della musica napoletana e che ha reso Sorrento famosa nel mondo per la sue bellezze e per la passione del suo popolo. Poeta , autore di molte canzoni napoletane, musicate da diversi musicisti napoletani. Le sue canzoni, ancora oggi, sono cantate da svariati cantanti napoletani e stranieri . Il tributo ad Aniello Califano ha visto la partecipazione di :Clelia Croce , Espedito de Marino ,Peppe de Rosa ,Ensemble Luigi Denza ,Gianluigi Esposito ,Giovanni Iaccarino ,I Masaniello ,Quartetto a plettri ,Solisti della piccola orchestra di Sorrento “Insieme in Musica”.Gli artisti hanno ripercorso nella serata brani come : 'O surdato 'nnammurato - Tiempe belle - A Psiche ecc… , presso il Teatro Tasso.
L’iniziativa culturale ha visto la partecipazione anche del comune di Sant’Egidio del Monte in una conferenza in cui è stato stipulato un protocollo di intesa tra i due comuni. L’obbiettivo è stato quello di ricordare un grande artista le cui opere si sono diffuse più del suo stesso nome, talvolta rimasto in penombra al grande pubblico.



IL VALORE DELL’ESEMPIO Rita Levi Montalcini
In occasione del 100° compleanno lettera aperta dell’Assessore Rosario Fiorentino – 22.04.2009
Le tappe più importanti della vita di un uomo, fin dall’adolescenza, spesso si riassumono con dei numeri: il compimento del diciottesimo anno d’età, che segna l’entrata nel mondo adulto, il raggiungimento del mezzo secolo di vita, il festeggiamento delle nozze d’oro, ma pochi, veramente pochi, si aspettano o osano sperare di poter festeggiare il 100° compleanno.

Vivere per un secolo, intimorisce anche dirlo, è una benedizione rara, ma quando a raggiungere questo traguardo è una donna come Rita Levi Montalcini, esso ci appare un evento di straordinaria grandezza, di cui non possiamo che essere grati alla sorte. Perché oggi il valore dell’esempio va scomparendo, disperdendosi nelle pagine dei libri di storia.Oggi per i giovani è sempre più difficile trovare esempi di virtù, di grandezza intellettuale e morale di persone che trasmettono valori universali che appartengano al proprio tempo, che non siano conservati nella memoria di altri. Invece Rita Levi Montalcini oggi 22 aprile c’è, ha attraversato tutto il secolo, costituendo sia nel tempo un’immagine esemplare per diverse generazioni di italiani, sia oggi, con la sua piccola ma allo stesso tempo straordinaria presenza discreta e “silenziosa”, una testimonianza delle più dure vicende che hanno attraversato la storia moderna e hanno mostrato l’esempio vivente di quanto la determinazione, lo studio assiduo e l’alta moralità consentano di superare se stessi, le avversità e di dare un contributo incisivo sulla realtà che ci circonda.Nel 1938, dopo pochi anni dalla Laurea in medicina, in quanto ebrea sefardita, fu costretta dalle leggi razziali del regime fascista ad emigrare in Belgio con il professore Levi, colui che le fece scoprire l’amore per la ricerca pura, dove continuò le sue ricerche in un laboratorio casalingo. Sino all’invasione tedesca del Belgio fu ospite dell’istituto di neurologia dell’Università di Bruxelles. Durante la guerra si rifugiò a Firenze, dove si nascose per poi aderire alla lotta partigiana, aiutando i compagni nella falsificazione dei documenti. Dopo la guerra tornò a Torino per lavorare presso l'Istituto di Anatomia del professor Levi, accanto a Salvador Luria e Renato Dulbecco, fino a quando non fu invitata dal prof. Viktor Hamburger a continuare i suoi esperimenti di neuroembriologia a Saint Louis, per un periodo di sei mesi. Vi rimase venti anni, messi a frutto nell'inseguimento e nella realizzazione del suo sogno: dimostrare che esiste un fattore specifico che determina la crescita dei neuroni. La scoperta arrivò puntuale alla fine degli anni cinquanta.
Agli occhi dei tanti giovani a cui l’istruzione appare oggi un obbligo imposto, la signora Montalcini si manifesta oggi come la rappresentazione della passione e dell’amore per lo studio che ella è riuscita a trasformare in un canale, in uno strumento per mettere la sua vita al servizio della società civile, per aiutare gli altri e per dare un contributo incisivo alla storia e alla società. Questa donna straordinaria non ha mai rinunciato all’impegno costante e al sacrificio personale che le permettevano di realizzare il suo sogno. Neppure durante la guerra smise di lavorare e studiare in condizioni difficili, rischiando la propria vita e tuttavia inventandosi gli strumenti di fortuna per raggiungere tale scopo.Quando ho avuto la fortuna di conoscerla, non mi sembrava vero. La prima occasione è stata l'incontro annuale dell'associazione Green Cross, successivamente nella tenuta di Castel Porziano durante la premiazione del Concorso Nazionale sempre dell'Associazione Umanitaria e Ambientalista Green Cross. Questa volta con me erano presenti docenti e studenti della scuola pubblica della mia città: Sorrento.Ma le sue stesse parole sono di certo più significative della mia testimonianza che tenta di riassumerle: “Il messaggio che invio, e credo anche più importante di quello scientifico, è di affrontare la vita con totale disinteresse alla propria persona, e con la massima attenzione verso il mondo che ci circonda, sia quello inanimato che quello dei viventi. Questo, ritengo, è stato il mio unico merito. Io dico ai giovani: non pensate a voi stessi, pensate agli altri. Pensate al futuro che vi aspetta, pensate a quello che potete fare, e non temete niente. Non temete le difficoltà: io ne ho passate molte, e le ho attraversate senza paura, con totale indifferenza alla mia persona.”Una delle tappe più importanti della vita di Rita Levi Montalcini è stata il conseguimento del Premio Nobel per la medicina nel 1986 per la scoperta della proteina determinante il fattore della crescita delle cellule nervose, come il suo far parte delle più importanti istituzioni e accademie scientifiche del mondo.Rita Levi Montalcini ha dato un’altra grande testimonianza del suo impegno durante il suo operato di senatore a vita, a partire dal 2001. Con la sua caparbietà e decisione è riuscita ad introdurre, nel contesto politico il difficile tema del valore della ricerca, sostenendo attacchi con grande dignità e professionalità riuscendo ad ottenere consensi da parte di tutte le forze politiche. Soprattutto con la sua esperienza pubblica ha rappresentato e rappresenta tutt’ora l’esempio dell’alto valore dell’apporto umano, sociale e politico da parte di chi vive una condizione di handicap fisico, riuscendo dal più alto pulpito a confermare il valore e la rispettabilità e della dignità della persona umana senza discriminazione di età, di stato di salute ecc. A sostegno di ciò riporto una vicenda dell'ottobre del 2007, quando l'ex ministro Francesco Storace ha contestato la legittimità dell'apporto della Levi-Montalcini alla stabilità del secondo Governo Prodi, ironizzando sull'età della senatrice e suggerendo di fornirla di un paio di stampelle. Nonostante il determinante appoggio fornito al Governo in Aula con la presenza assidua a sedute di molte ore, la senatrice a vita non fu difesa da nessun esponente della maggioranza e dovette essere la stampa (La Repubblica) a notare l'estrema anomalia della vicenda. Il giorno dopo il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano, schierandosi con la Levi Montalcini, censurò l'intervento di Storace, aprendo una "querelle" politica che è sfociata in una denuncia per offesa all'onore o al prestigio del Presidente della Repubblica (articolo 278 del Codice Penale) a carico di Storace.Queste le sue parole: “Mi rivolgo a chi ha lanciato l'idea di farmi pervenire le stampelle per sostenere la mia "deambulazione" e quella dell'attuale Governo, per precisare che non vi è alcun bisogno. Desidero inoltre fare presente che non possiedo "i miliardi", dato che ho sempre destinato le mie modeste risorse a favore, non soltanto delle persone bisognose, ma anche per sostenere cause sociali di prioritaria importanza. A quanti hanno dimostrato di non possedere le mie stesse "facoltà", mentali e di comportamento, esprimo il più profondo sdegno non per gli attacchi personali, ma perché le loro manifestazioni riconducono a sistemi totalitari di triste memoria. (dalla lettera a la Repubblica,)”.Rita Levi Montalcini oggi è una donna felice, è grata di aver avuto una vita bellissima, ricca di esperienze straordinarie, non teme il decadimento fisico, né la morte “Ho perso un po' la vista, molto l'udito. Alle conferenze non vedo le proiezioni e non sento bene. Ma penso più adesso di quando avevo vent'anni. Il corpo faccia quello che vuole. Io non sono il corpo: io sono la mente.”Sorprendentemente, quando in alcune interviste le è stato chiesto se fosse preoccupata per il suo futuro, lei ha risposto di essere più preoccupata per le nuove generazioni, l’argomento che più le sta a cuore, perché “ad esse il paese non offre le opportunità che meritano”. E con tale insegnamento che in questi anni ho cercato di operare .E proprio ai voi giovani, che tanta ama la Montalcini, mi rivolgo, affinché custodiate preziosamente il tesori dell’esempio di un secolo vissuto grandiosamente, perché nel vostro piccolo possiate mettere in pratica l’esempio di Rita Levi Montalcini, facendovi sospingere dalla passione e dall’amore per il conseguimento di un obiettivo, perseguendolo a dispetto di ogni difficoltà e trasformandolo nel baluardo della vostra vita. Che vi sostenga l’augurio ricco di ottimismo rivolto proprio ai giovani in un’intervista rilasciata a Repubblica di sabato 11 aprile:“Desidero rivolgermi, soprattutto, ai giovani per incoraggiarli ad avere fiducia in loro stessi e nel futuro. Lo scopo ultimo di quanto si produce non è il premio ma il piacere di utilizzare al meglio le capacità cognitive delle quali è dotato l’Homo sapiens. La passione e l’interesse nella soluzione di problematiche di qualunque natura non decade con gli anni; il segreto risiede nel mantenere il cervello in piena attività.Le sono infinitamente grato e con stima La saluto e le auguro buon compleanno”

CONCERTI A SORRENTO
Le iniziative continuano con il concreto della SHAKER HEIGHTS HIGH SCHOOL ORCHESTRA diretta da Donna Dehn.
L’esibizione tenutasi presso la Sala Consiliare del Comune il 27 marzo 2009 ha visto l’orchestra esibirsi in importanti brani classici dalla suggestiva atmosfera.

Il 14 aprile in piazza tasso musica classica con CANADIAN HONOUR BAND.
Cinquanta elementi per lo più ragazzi e giovani musicisti si sono esibiti con brani sia classici che moderni suonando alcune delle colonne sonore più famose al mondo.


Festa Nazionale dell'indipendenza Russa” 12 giugno
Sorrento partecipa alla “Festa Nazionale dell'indipendenza Russa” con un concerto del pianista Yuri Rozum che inaugura così, venerdì 12 giugno, ore 21,00, presso il Chiostro di San Francesco, la stagione 2009 di “Sorrento Classica” .'Il rapporto di Sorrento con la Russia è antico, e noi ogni anno cerchiamo di rinverdirlo con degli eventi culturali”.I legami con la Russia sono stati intensi nel periodo del Grand Tour, quando arrivavano teste coronate, pittori e poeti. Lo stesso Maxim Gorky nel suo periodo italiano visse tra Napoli, Capri e Sorrento, dove soggiornò presso villa “ Il Sorito” al Capo si Sorrento, proprieta' delle marchesi Elena e Matilde di Serracapriola. E' qui che lui accoglieva gli esuli russi. E' da questa terra che manteneva i rapporti con l'amata patria.Anche il pittore russo Silvester Scedrin (San Pietroburgo 1791- Sorrento 1839) che tanti scorci campani ha immortalato nelle sue tele (visibili nei musei di Capodimonte di Napoli e Correale di Sorrento) fu affascinato dalla luce dei nostri centri. Venerdì il concerto sarà eseguito alla presenza di Alexey Meshkov, ambasciatore della Federazione Russa in Italia e gode del patrocinio del Ministero della Cultura e della Federazione Russa, dei comuni di Sorrento e Piano di Sorrento.E' stato voluto fortemente da una cittadina russa, Irina Rioumchina, residente a Sorrento da ben 15 anni,che ha organizzato la presenza del grande pianista Yuri Rozum e appoggiata da molte realta' economiche della Costiera sorrentina.

Festa Europea della MusicA 21 giugno
La Festa della Musica, uno degli appuntamenti annuali più importanti di cultura e spettacolo in Europa, si celebra il 21 giugno, giorno del solstizio d’estate. Nata in Francia nel 1982, la manifestazione ha assunto dal 1985 un carattere internazionale e si svolge contemporaneamente in tutte le principali città europeeDal 1999 la Presidenza del Consiglio ha concesso l’alto patrocinio alla manifestazione riconoscendone ufficialmente l’interesse pubblico e la valenza culturale e con lo slogan “MusicArte”, Il Ministero per i Beni e le Attività Culturali aderisce alla Festa della Musica con il coinvolgimento in particolare della Direzione Generale per lo Spettacolo dal Vivo e di tutti i propri Istituti centrali e territoriali che consentiranno la realizzazione di eventi musicali gratuiti nei propri luoghi d’arte.I principi che ispirano la Festa Europea della Musica sono: la musica è un linguaggio universale che può veicolare messaggi e contenuti di altissimo significato e superare barriere culturali, politiche ed economiche ed è quindi occasione di socialità; tutti i generi musicali potranno essere rappresentati, affinché la giornata diventi la festa di tutte le musiche; tutti gli artisti, dagli allievi delle scuole di musica ai musicisti di fama internazionale, devono poter trovare una scena nella quale esibirsi; le manifestazioni dovranno essere aperte a tutti per favorire, con l’ingresso gratuito, la maggior partecipazione possibile agli eventi musicali.Anche l’Assessorato alla Cultura e Politiche Giovanili del Comune di Sorrento, in collaborazione con la Società Concerti Sorrento e l’ A. GI. MUS., aderisce nuovamente all’iniziativa, ospitando un evento presso il Chiostro di San Francesco, luogo prestigioso e simbolo irrinunciabile di arte, musica e cultura della città.La Festa è stata un’occasione per le varie espressioni dell’arte che troveranno un luogo di incontro ideale.

Sorrento Classica : rassegna concertistica II edizione 2009

- Dal 13 luglio al 4 agosto 2009, la rassegna "Sorrento Classica".
Otto concerti tenuti da artisti del panorama concertistico internazionale, non solo nello splendido scenario del Chiostro di S. Francesco, da sempre luogo deputato alla musica classica a Sorrento e meta d’obbligo di turisti italiani e stranieri, ma anche nella bellissima Villa Cortchacow (presso l’Hotel parco dei Principi), ex dimora della nobiltà russa.La prestigiosa rassegna “Sorrento Classica”, organizzata in collaborazione della S.C.S. Società dei Concerti di Sorrento, fonde le armonie architettoniche con quelle della grande musica e testimonia nuovamente l’impegno e sensibilità della Città di Sorrento verso i valori della cultura, dell’arte e per i grandi eventi che contribuiscono ad accrescere la fama di Sorrento nel mondo. La direzione artistica è curata dal M° Paolo Scibilia, che con squisita sensibilità e tenacia promuove da 20 anni in Penisola Sorrentina, eventi prestigiosi di musica classica. Tema della 2° edizione: Compositori, Luoghi, Personaggi ed Interpreti della Cultura Russa. Questo per rinsaldare l’antico rapporto di Sorrento con la Russia. Legami che sono stati intensi nel periodo del Grand Tour, quando arrivavano teste coronate, pittori, poeti ed esuli, tra i quali Maxim Gorky e Silvester Scedrin (morto e sepolto a Sorrento nel 1839), che affascinato dai nostri luoghi, ne volle immortalare le bellezze sulle sue tele (oggi raccolte nei musei di Capodimonte di Napoli, Correale di Sorrento e Mosca). Completano il tema dell’edizione 2009, gli anniversari di D. Oistrakh (Centenario della nascita), J. Haydn (bicentenario della morte), F. B. Mendellshon (bicentenario della nascita). La kermesse di Sorrento Classica si è inaugurata il 13 luglio con un tributo a David Oistrakh, il più grande violinista del XX secolo. Ospite d’eccezione Valery Oistrakh – violino (nipote diretto di David e figlio di Igor) con Francesco De Zan – pianoforte. E’ prevista in serata la videoproiezione del Film-Documentario su David Oistrakh.
Seguono:17 luglio – presso Villa Cortchacow (Hotel Parco dei Principi), Kiev Chamber Orchestra, con un tributo a J. Haydn e Tchaikovsky. Solista Leonora Armellini – pianoforte. Direttore Gina Grassi; 19 luglio - P.J. Tchaikovskij National Philharmonic Orchestra (Ijhevsk – Russia); 23 luglio (anteprima in Campania), Stefano Mhanna, violinista (enfant-prodige – Classe 1995) , appena diplomato a pieni voti presso il Conservatorio S. Cecilia di Roma, in duo con Marzia Tramma – pianoforte; 26 luglio, “Omaggio a Nureyev”: presentazione del Libro “Rudolf Nureyev” di Giuliana Gargiulo e videoproiezioni sull’artista. Conduce Giuliana Gargiulo ed interviene Elisabetta Testa (critico di danza). Conclude la serata il recital del pianista Giuseppe Andaloro, vincitore del Premio “Busoni” 2005; 30 luglio, I Solisti del S. Carlo – quintetto d’archi, col programma in anteprima assoluta “Da Bach ai Rolling Stones”; 1 agosto, Margherita Traversa – pianoforte, con un omaggio alle composizioni pianistiche russe tra ‘800 e ‘900. Conclude il festival il 4 agosto, presso la Chiesa S. Francesco, uno dei più grandi organisti dell’Est-Europa, Volodymyr Koshuba, in veste di solista ed in duo con la pianista Viktoriya Koshuba.


Concerto per la Madonna del Carmine Sorrento 16 luglio 2009
Joe Amoruso la guest star del concerto il 16 luglio in Piazza Tasso a Sorrento, in occasione dei festeggiamenti in onore della Madonna del Carmine.I giovanissimi dell’ensemble polifonico di flauti dolci di Positano. Seguiti dalla giovane flautista Maria Gargiulo. Francesco Blaiotta, con il suo repertorio di canzoni d’autore con il bassista Domenico Mancuso e il batterista Bruno Morvillo.L' orchestra giovanile dell’associazione Ats. Un organico di circa 40 elementi.



Simboli e valori non si cancellano: essi non muoiono e non hanno tempo.A noi in Penisola ha insegnato che l’ambiente la cultura e la storia dei nostri territori , i lavoratori uniti sono la risorsa strategica vincente per il futuro.

La scomparsa di Maurizio Valenzi mi ha indotto a ragionamenti che vanno ben oltre quelli che, solitamente, ci si ritrova a fare quando scompare un amico o una persona cara.Al dolore per la dipartita dell’ uomo, infatti, si aggiunge quello derivante dal richiamare alla memoria momenti storici, battaglie ideali, attimi di vita vissuta intensamente assieme a chi, sia pure con un ruolo diverso dal tuo, è stato al tuo fianco o, addirittura, (come è capitato a me con Maurizio) è stato uno dei tuoi punti di riferimento.Ma proprio quando mi è sembrato che un ideale viaggio nel passato mi stesse procurando i maggiori malesseri interiori - fino quasi a farmi raggiungere uno stato di prostrazione – mi è tornato in mente proprio lui nella sua essenza.Mi è tornato in mente quello che ha rappresentato, non solo per me: l’ ottimismo,una persona per bene un grande intellettuale e meridionalista..E così mi sono ritrovato a pensare alle ragioni che mi hanno spinto ad un tal genere di riflessione.La sua figura ci ha coinvolto fortemente in penisola sorrentina nell’anno in cui è diventato sindaco di Napoli dopo il difficile periodo del colera .Era il periodo in cui in Penisola sorrentina si era aperta la sezione A. Gramsci e si cominciava l’organizzazione dei lavoratori nel sindacato, esperienza sulla quale ancora oggi non si è fatta ancora pienamente luce.Il riferimento dell’esperienza napoletana , faceva da faro per presentare il territorio, la sua storia e la sua cultura, il mondo del lavoro come una grande risorsa strategica per un futuro alternativo allo sfascio cui si era giunti con il colera.Questi primi anni era quelli in cui si discuteva animatamente del territorio e veniva fuori il famoso PUT, che ha avuto il pregio per lo meno di contenere nella nostra area le devastazioni totali avvenute altrove.E’ il periodo in cui si attuava la “285” e 15.000 giovani in Campania, passando per le richieste numeriche del collocamento e non per le vie traverse e fiduciarie di oggi sono entrate negli enti locali della Campania, inaugurando una stagione nuova del lavoro.E poi ancora Sindaco di una Napoli che in seguito al terremoto del 1980 era caratterizzata da scenari da “The day after”, Valenzi ha rappresentato il desiderio di rinascere di una intera città e la voglia della sua gente di non arrendersi nemmeno di fronte ad eventi che mettevano seriamente in ginocchio una città bella ma malata.Un territorio unico ma compromesso da uno sviluppo caotico.Ingiustamente vituperato, quell’ uomo ha affrontato con dignità ogni genere d’ attacco meschino e subdolo grazie alla forza derivategli dalla sua condizione di “persona per bene”.Una condizione che riusciva a mostrare perfino nel solo vestire.Già, Maurizio è stato forse la prova provata di come si possa essere davvero “Compagni” anche indossando “giacca e cravatta” (e non necessariamente la tuta da operaio).Mai domo rispetto a qualsiasi genere di battaglia politica è riuscito ad essere grintoso, battagliero ed incisivo senza mai venir meno al suo essere gentleman.Sì, è stato davvero un simbolo (oltre che un uomo) capace di interpretare al meglio valori di grande spessore umano, e dal grande significato sotto il profilo dell’ impegno civile artistico,culturale e politico..Forte di un passato stracolmo di giorni trascorsi fianco a fianco con il proletariato più autentico, sempre lui, non ha mai trascurato l’ esigenza di giungere ad una pacificazione sociale indispensabile per la crescita di un paese e per il vivere civile.Era questa una delle ragioni per le quali perfino i suoi più acerrimi avversari (ancorché dotati di onestà intellettuale) lo stimavano e lo rispettavano.E non solo.Comunista convinto, promotore di iniziative sindacali, accanito sostenitore delle ragioni delle classi più povere ed umili, non ha mai privilegiato l’ uso dello scontro fine a sé stesso, nemmeno quando poteva “convenire”.In ogni suo passo, in ogni suo gesto ed in ogni suo intervento, ho sempre colto una innata capacità di proposizione, una naturale predisposizione al vedere le cose in positivo.Sì, Maurizio nella sua capacità di essere un simbolo è stato motivo di orgoglio per me e per tanti, tantissimi altri come me.Quel simbolo (assieme alla sua capacità di interpretare valori) è stato un pungolo, uno stimolo, una incitazione a non arrendersi mai.E’ stato un maestro?Un esempio da seguire?Anche!Anche ma non solo.E non è un caso se con l’ evolvesi della politica secondo nuovi schemi e nuovi meccanismi (purtroppo non sempre condivisibili) Maurizio, pian piano ha preferito lasciare un ruolo di protagonista attivo che – a giusta ragione - aveva conquistato fin dai tempi in cui era pericoloso dichiararsi partigiano o perfino solo “Compagno”. E dopo migliorista.Lui era tutto questo e molto altro.Maurizio non avrebbe mai potuto piegarsi alle nuove logiche emergenti.Per questo, ma evidentemente non solo per questo, La mia tristezza per la sua morte.Ho pianto pensando al primo incontro avuto con lui quando muovevo i miei primi passi nelle organizzazioni giovanili del partito e poi nel sindacato.ricordando il nostro ultimo incontro a casa sua. Alcuni anni fa parlando di pittura dell'arte e della cultura a Napoli ed in Italia.Ed ho pianto pensando a tanti altri momenti di gioia procurati da una vittoria, ma anche di dolore (per una sconfitta) passati con lui.Ricordo i momenti di grande dibattito politico. Le posizione più avanzate e libertarie che ispiravano noi giovani legati ad un'altra figura scomoda come Umberto Terracini e il gruppo migliorista che guidava la federazione napoletana. Le sue venute in Penisola Sorrentina di tanti anni fa ma anche recenti.Ricordi negli ultimi 15 anni la partecipazione di Valenzi alle iniziative annuali con il MICA di Baltimora in particolare con i workshop e le mostre “ we are painting Regina Giovanna “, la sua adesione alla battaglia contro la distruzione della collina di Cesarano e la partecipazione con due sue opere alla mostra “custodi del Futuro” del 1998 in occasione della prima conferenza nazionale del paesaggio con la partecipazione di 38 artisti italiani e statunitensi, per la quale sia la Melandri che l’Amministrazione di Sorrento non dimostrarono di capirne la rilevanza ed i diversi incontri e l’amicizia e stima con mio padre Domenico Fiorentino e con mio fratello Antonino.Dovremo tornare a riflettere su quanto abbiamo realizzato con Valenzi.Avverto il convinto bisogno di andare oltre e di richiamare alla mente, con lucidità, l’ essenza del suo stesso essere.Maurizio è stato un simbolo.Un simbolo che la morte non cancella.Ed è stato interprete di valori che non conoscono i confini del tempo.E’ stato tutto questo e molto altro ancora.Maurizio, dunque, vive nella mia mente e nel mio cuore.Io voglio ricordarlo così e sono convinto che, come me, lo ricorderanno in tanti...



RASSEGNA ARTISTICA 2009
L’assessorato alla cultura ha realizzato per il 2009 un fitto calendario di mostre di pittura e scultura , personali e collettive.
Le due location suggestive della nostra cittadina il Chiostro di S. Francesco e la Biblioteca comunale hanno permesso agli artisti di usufruire di una vasta platea eterogenea.
Il risultato è stato un successo artistico , una crescita della cultura e dell’arte a Sorrento.Il 26 febbraio ha inagurato la “Sine Tempore” portando a Sorrento un’esposizione di pittura e scultura dal 900 ad oggi. La Mostra ha avuto lo scopo di creare una “cornice” per valorizzare lo spazio di accesso alla Biblioteca, luogo culturale frequentato dai giovani del nostro paese. Infatti la mostra ha mirato a sensibilizzare non solo gli appassionati dell’arte, ma anche i ragazzi, affinché si accostino con interesse alle gradevoli opere di artisti del nostro territorio. Giovane lo è anche il responsabile della collettiva Ciro Esposito, il quale con entusiasmo e dedizione, esordisce con la “Sine Tempore” (ha inizio il tempo), il nome con il quale ha chiamato la sua prima galleria d’arte .L’esposizione è durerata fino al 19 aprile 2009.

Di seguito elencato il calendario:

Mostre presso il Chiostro di san Francesco
DAL 10/04 AL 30/04 Francesco Cappiello DAL 1/05 AL 30/05 PABLO MIERIS DAL 1/06 AL 30/06 GIOVANNI PRASSI DAL 1/07 AL 31/07 LUDOVICO DELLA ROCCA DAL 1/08 AL 29/08 LUIGI STOPPELLA DAL 30/08 AL 04/09 ASSOCIAZIONE A.T.S. DAL 5/09 AL 30/09 RODOLFO MELI DAL 1/10 AL 31/10 MOSTRA SULLA DISABILITA’
MOSTRE presso la BIBLIOTECA Comunale:
DAL 26/02 AL 19/04 SINE TEMPORE DAL 20/04 AL 10/05 LOLLETTI NADIA DAL 23/05 AL 02/06 RAFFAELE STARACE 3-4-5-6-7/06 MOSTRA SULLA ICONOGRAFICA DAL 09/06 AL 20/06 RAFFAELE STARACE DAL 21/06 AL 10/07 MOSTRA SUL TEMA “AFRICA” DAL 11/07 AL 31/07 EMANUELE
DAL 01/08 AL 20/08 EUGENIA AULETTA DAL 21/08 AL 10/09 DOMINIQUE BOLLINGER – PAOLO ROMANI DAL 11/09 AL 30/09 ANTONIO MONTANO DAL 01/10 AL 20/10 COLLETTIVA CIMMINO-APREDA-ELIA-ESPOSITO EMANUELE Maria Galano Verde Mariagrazia
La donna e' arte
Michela Angiuoni, Letizia Caiazzo e Nadia Lolletti
Tre donne interpretano in modo diverso l’arte
La mostra -La donna e’ arte- presenta opere di grande capacità espressiva e pittorica.Le tre artiste nei loro generi cosi’ diversi, ma pur simili, sono valide interpreti dell’Arte Contemporanea e si esprimono egregiamente, attraverso le varie tecniche, i diversi materiali e strumenti usati.
La ceramista Michela Angiuoni, come scrive Nicola Cesari, esalta nella sua opera la composizione pittorica, sempre congiunta alla sua personalità e al mondo delle sue esperienze, espresse in figure grafiche e masse colorate. Gli effetti pittorici della sua arte, nascono in gran parte dalla mescolanza fra creazione e invenzione, fantasia e solida tecnica.
Le tele cariche di colore e a volte di mistero prendono vita dal pennello virtuale dell’artista Letizia Caiazzo che sa ben impiegare la tavolozza cromatica, come ha evidenziato il prof. Antonino Fiorentino e, ancora: sa anche imprimere nelle figure come nei paesaggi, nei vicoli come nei volti, momenti di vita reale espressi in modo -colorato- si’, ma che lasciano trasparire un’inquietudine esistenziale. C’e’ sempre, in Letizia, una ricerca della vera essenza dell’uomo e del Creato che e’ fuori dall’egoismo e arrivismo dell’attuale società moderna. Si rimane incantati e sorpresi davanti alle sue opere sia per le atmosfere evocate che per le riflessioni e pensieri che vengono fuori, che avanzano e danzano fra piacere e sogno, fra evanescenze e fragilità dei tanti sentimenti umani. Attraverso il computer ottiene immagini caratterizzate da una semplicità di forme e figure in cui la luce, il colore e l’ambientazione si intersecano creando fascino. Le sue opere risultano ricche di emozioni, colori ed intensità e mettono in armonia arte e tecnologia.
Per Nadia Lolletti la pittura e l’arte nelle sue varie forme espressive costituiscono quasi un rifugio per conoscere socraticamente se stessa e, nel contempo, colloquiare con gli altri, con una società, a mio avviso, assai spesso distratta e che lei, artista, cerca di scuotere da un atavico torpore mettendo in giuoco se stessa e la sua stessa personalità.Quasi una sfida aperta, questa della pittrice, in una continua assiemanza di segno- colore, parole dipinte, appena sussurrate in una atmosfera che sembra travalicare i confini della stessa quotidianità per attestarsi in un mondo -altro-, un mondo di sorprendente luminosità.Un confronto- scontro, il suo, mentre la stessa emozione che colpisce l’osservatore di fronte a ciascuna opera diventa ed e’ pagina bianca sulla quale trascrivere il messaggio recepito attraverso il segno-colore dell’artista.
Per concludere queste tre donne si ritrovano in un mondo atemporale, magico e poetico dove il vivere e il sognare sono un tutt’uno in un’alchimia che regala magie.

L’Assessore Rosario Fiorentino riceve in dono dall’artista Lucio Bizzar un’opera esposta in mostra








IL FALSO IN TAVOLA


La cucina mediterranea fa scuola, anzi università. Con la bella stagione nella costiera sorrentina, da sempre culla del limoncello e di buoni piatti, arrivano anche i nuovi menu da cucinare alla napoletana, ovvero con un occhio che guarda il pesce che frigge e con l'altro facendo attenzione al gatto, ovvero deliziando il palato ma anche salvaguardando la tradizione enogastronomica italiana.Con questa finalità si tiene a battesimo venerdì 24 luglio alle ore 10 all'Hotel Conca Park di Sorrento l'Università della Cucina Mediterranea (Ucmed). Un ateneo permanente di fornelli e prelibate pietanze nato proprio con l'obiettivo di promuovere la cultura e la civiltà della tavola attraverso corsi di formazione professionali dedicati ai giovani diplomati delle scuole alberghiere, ma anche agli amanti della buona tavola e ai turisti che sempre più numerosi scelgono di imparare a cucina le tradizionali ricette della sapienza culinaria campana.L'Università ha la propria sede didattica presso l'Hotel Conca Park di Sorrento e insieme alla delegazione della Penisola Sorrentina e Positano dell'Accademia Italiana della Cucina ha organizzato un incontro-dibattito con il professor Giovanni Ballarini (presidente dell'Accademia) autore del libro 'Il falso in tavola' (copertina nella foto).Alla presentazione interverranno Sergio Corbino, delegato dell'Accademia, Mariano Russo, presidente onorario dell'Università, Giovanni Mainolfi, generale della Guardia di Finanza di Napoli, Domenico Picone, Contrammiraglio direz. Marittima Napoli, Domenico Mollica, vice presidente nazionale Associazione Italiana Veterinari Igienisti.Al tavolo dei relatori anche Maria Luisa Centritto, del Ministero delle Politiche Agricole Ispet. Controllo Qualità, Agostino La Rana, autore del libro 'Diritto penale dei consumatori', Benedetto Di Meglio, presidente dell'Istituto Mediterraneo del Consumo, Vincenzo Califano, presidente dell'Osservatorio Socio Economico e dei Consumi, l'Assessore Provinciale alla Sicurezza e Legalità Franco Malvano. Modera il giornalista Ciro Cenatiempo.Il tema della contraffazione e della sofisticazione alimentare è di stringente attualità nel nostro Paese e nel mondo. Su questi temi l'Accademia Italiana della Cucina è da sempre impegnata in difesa della storia, della cultura, delle tradizioni e delle tecniche di cucina e attraverso questo volume, frutto di una collaborazione con gli organi di vigilanza e di ispezione, richiama l'attenzione dell'opinione pubblica e degli addetti ai lavori sui temi della sicurezza e della qualità alimentare.Per l'occasione sarà consegnato ai ristoratori d'eccellenza il ''grembiule dello chef'' a cura dell'Università della Cucina Mediterranea e saranno presentate in anteprima anche le attività e le iniziative formative e informative proposte presso il nuovo centro di formazione. La sinergia con tutti gli operatori e con le autorità di vigilanza rappresenta la chiave di lettura per tutelare la qualità dell'offerta enogastronomica nell'area costiera e più in generale napoletana, un patrimonio identitario e culinario che va salvaguardato.L'Università si candida così a svolgere un ruolo strategico nelle politiche di valorizzazione e promozione dell'enogastronomia del territorio e insieme a svolgere un ruolo innovativo anche nelle politiche di marketing territoriale. Il tutto con uno sguardo costantemente rivolto all'area mediterranea e al 2010 quando diventerà un'area di libero scambio commerciale e dunque ancora più decisivo sarà il ruolo di tutela della tipicità e delle tradizione legate alla cucina italiana nel mondo.''Il Falso in Tavola'', frutto di una collaborazione con i NAS, traccia un quadro allarmante di quelle che sono le tecniche di sofisticazione alimentare e di manipolazione degli alimenti che danneggiano la salute e anche l'identità culturale gastronomica del nostro Paese. ''Il tema della sicurezza e dei falsi alimentari è tuttaltro che nuovo per l'Accademia che - spiega il prof. Ballarini - lo aveva già esaminato sotto il profilo della difesa dei prodotti alimentari e soprattutto delle cucine tradizionali e tipiche. Più recentemente, al problema dei falsi alimentari il Centro Studi ''Franco Marenghi'' dell'Accademia ha dedicato la sua attenzione con dibattiti che sono riassunti in un documento che si fonda sulla convinzione che il fenomeno dei falsi alimentari e' soprattutto un grave attentato alla cultura alimentare di cui l'Accademia Italiana della Cucina e' tenace custode''.''Oggi i rischi alimentari acuti sono certamente in diminuzione, mentre rimangono ed aumenti quelli cronici'', rimarca Ballarini nella prefazione al volume, sottolineando che ''la perdita del senso di sicurezza del cibo è andata di pari passo prima con la riduzione e coi con la scomparsa delle tradizioni alimentari. Tradizioni che andavano dalla produzione degli alimenti alla loro utilizzazione in cucina, fino al loro consumo a tavola, comprendendo anche regole e calendari di cucina''.E ''mai come oggi il consumatore, privo di valori tradizionali non sostituiti da quelli tecnologici, al cibo non chiede solo nutrimento, ma soprattutto sicurezza. La civiltà di massa e la connessa globalizzazione, è stato affermato, è come il colesterolo: c'è quello buono e quello cattivo e, comunque, senza colesterolo non si può vivere. In altre parole, a livello individuale la civiltà di massa si può accettare o respingere, ma ad un livello generale la cosa migliore, per certi aspetti necessaria, è di affrontarla in modo attivo, critico e soprattutto responsabile''.Insomma, gli ingredienti perché l'Università della Cucina Mediterranea sforni buone portate ci sono proprio tutti. E il profumo di squisiti piatti di pesce percorre già la strada che porta alla perla della Costiera










VI EDIZIONE DEL PREMIO NAZIONALE DI POESIA E NARRATIVA “SURRENTUM”

Conclusa la quarta edizione del premio SurrentumIl 26 maggio presso la sala consiliare del Comune di Sorrento, ha avuto luogo la premiazione del premio di poesia e narrativa Surrentum, giunto alla quarta edizione. La manifestazione che ha ricevuto il patrocinio dell’Assessorato alla Pubblica Istruzione è organizzato dalla Polisportiva Lions Sorrento, curato dal Responsabile della sezione Luigi Leone, il quale si è dichiarato molto soddisfatto del forte seguito riscontrato anche da questa edizione. “Sono arrivate oltre 150 opere da tutta Italia” spiega Luigi Leone “numerose anche da parte degli studenti.” Le sezioni del Premio si articolano in: disegno, libri, narrativa, poesia in vernacolo, poesia a tema religiosa e poesia in lingua. Un’apposita sezione stata dedicata agli studenti delle scuole elementari e medie che partecipano anche alla sezione disegno. La giuria che ha valutato le opere è composta da personalità del panorama culturale della penisola sorrentina: Marianna Di Martino, poetessa e giornalista, Cleonice Parisi, scrittrice e poetessa, Giuliana Barba, docente di religione, Elisabetta Ricca Esposito, docente della scuola primaria A. Lauro, Luigi Leone, ideatore del premio, Tersa Gargiulo Consigliere della Polisportiva Lions, Eleonora Mellino, Vicepresidente della Polisoportiva Lions. Per la sezione disegno ha vinto Carmen Milano; il primo posto della sez. ragazzi è stata conseguita da Federica Loffredo di Napoli. Il primo posto della sez. narrativa è stato conseguito da Daniela Casizzone- Napoli, al primo posto della sez. Haiku Mario Sodano di Napoli, al primo posto della sez. poesia religiosa Bernadette Back di Casapenna (Caserta). Il primo posto nella sez poesia religiosa è stato conseguito da Vincenzo Russo di Napoli. Ha vinto il Premio Surrentum nella sezione poesia in lingua Lorenzo Cerciello, di Marigliano, che stato premiato dall’Assessore alla Pubblica Istruzione Rosario Fiorentino. “Sono molto entusiasta che a Sorrento siano organizzate manifestazioni che favoriscono la libera espressione e manifestazione del pensiero.” spiega “ Ovunque vi siano persone che cantano e scrivono per la libertà, per i diritti, lì c’è la voglia di cambiare, di migliorare la società, di costruire. Quindi auspichiamo per il prossimo anno ulteriori occasioni di incontro come questa di oggi.”. La manifestazione è stata allietata dalla musica dell’Associazione culturale “Viviani” di Portici, dall’interpretazione dell’attore Dino Basile, e dalla voce di Italo Fierro, fratello del grande Aurelio. L’appuntamento è alla prossima edizione.


Sorrento, giovedì 6 agosto ore 21.30 a Villa Fiorentino "Piccoli Crimini" con Gigliola De Feo

SORRENTO - Giovedì 6 agosto alle ore 21.30 a Villa Fiorentino è andato in scena lo spettacolo teatrale "Piccoli Crimini" con l'attrice Gigliola De Feo, sorrentina d'adozione. "Quando guardate un uomo e una donna sull'altare davanti al prete o davanti al sindaco, non vi chiedete mai chi dei due sarà il primo ad uccidere l'altro?" A tutti coloro che questa domanda se la sono posta almeno una volta nella vita, ma anche e soprattutto a quelli che, invece, non se lo sono mai chiesto, è dedicata Piccoli Crimini Coniugali, una commedia nera brillante con una suspense sorprendente che, in un continuo alternarsi tra riflessione e puro divertimento, racconta la vita di una coppia nella quale ogni spettatore potrà trovare qualcosa di sè. "...all'uscita del teatro, le coppie reagivano diversamente a seconda dell'età: i ventenni mi dicevano "sei crudele!", i quarantenni "che realismo!", i sessantenni "che tenerezza!". Avevano tutti ragione! A vent'anni si vorrebbe che l'amore fosse semplice. A quaranta si scopre che è complicato. A sessanta sappiamo che è bello proprio perché è complicato".



SORRENTO JAZZ Parco Ibsen, strade cittadine 31 agosto – 4 settembre
Nel cartellone concerti di Chico Freeman, Stanley Jordan e Bobby Watson. Finale con il direttore artistico Tullio De Piscopo e il progetto Dal Blues al Jazz… con Andamento LentoSorrento Jazz festeggia quest’anno il decimo anniversario. Lo farà con cinque serate di grande musica, in programma dal 31 agosto al 4 settembre al Parco Ibsen di Sorrento, in piazza Antiche Mura. Abbiamo allestito un programma di grande prestigio, invitando artisti di fama mondiale che raramente, soprattutto in Italia, si può avere la fortuna di vedere suonare dal vivo – sottolinea il direttore artistico Tullio De Piscopo -. Attraverso le loro note vogliamo ringraziare il pubblico di appassionati che ha seguito questo festival sin dalla prima edizione. La serata inaugurale, quella del 31 agosto, sarà aperta da un quintetto swing composto da musicisti italiani e guidato dal talentuoso batterista pugliese Dario Cellamaro, da oltre vent’anni attivo nell’ambiente musicale di Varese e Milano. A seguire si esibirà Chico Freeman, suonatore di strumenti a fiato, artista della tastiera, compositore e produttore. Con lui una band di musicisti d’esperienza che proporranno un mix di world music: ritmi latini, musica africana ed energia hip hop. Il primo settembre serata interamente dedicata a Stanley Jordan, chitarrista statunitense, che si è imposto nella storia della musica per la sua interpretazione della tecnica del tapping, che gli permette un uso pianistico della chitarra. Alessandro d’Episcopo, musicista partenopeo, aprirà la serata del 2 settembre con un omaggio a Thelonious Monk al pianoforte. Nel secondo tempo si esibirà il crooner Larry Franco, vincitore degli Italian Jazz Awards nel 2008. I brani della sua band saranno alternati dalla proiezione di filmati su Nat King Cole e Fred Buscaglione e da registrazioni originali di Frank Sinatra e Natalino Otto, presentati dal giornalista Dario Salvatori, noto critico musicale, responsabile artistico del patrimonio sonoro degli archivi Rai e conduttore di RadioScrigno su Radiouno. Bobby Watson sarà la star della serata del tre settembre. Sassofonista texano, Watson è ricordato per essere stato il direttore musicale dei Jazz Messengers, il gruppo creato nel 1955 da Art Blakey. Buon compleanno Sorrento Jazz è il titolo dell’ultima serata, quella del 4 settembre. A fare gli onori di casa sarà il direttore artistico Tullio De Piscopo, che prima presenterà la Drummeria, una formazione composta da cinque tra i più grandi batteristi italiani (Ellade Bandini, Walter Calloni, Maxx Furian, Christian Meyer e Paolo Pellegatti), e successivamente farà un regalo al festival proponendo in anteprima assoluta un nuovo progetto musicale: Dal Blues al Jazz… con Andamento Lento. De Piscopo ripercorrerà le tappe della sua carriera, alternandosi al canto, alla batteria e alle percussioni, accompagnato da Carlo Maria Micheli (sassofoni), Bruno Manente (tastiere), Domingo Do Basel (chitarre), Paul Pelella (basso), Matteo Mammoliti (batteria), e dalla guest star Alessandro d’Episcopo (pianoforte). Il programma di Sorrento Jazz è completato da una serie di iniziative collaterali. Dal 21 agosto al 30 settembre le strade della penisola sorrentina faranno da palcoscenico al Jazz Tour, proposta di concerti itineranti della Jazzy Groovy Band. Il 29 agosto, al Parco Ibsen, il percorso formativo di Sorrento Jazz, I giovanissimi verso la musica, concluderà la settima edizione con un concerto dell’orchestra giovanile. Una formazione ristretta dell’orchestra, l’ensemble Luigi Denza, è stata inoltre protagonista nei mesi di giugno, luglio e agosto dei Welcome Concerts al Parco Ibsen. Dal 29 agosto al 4 settembre, inoltre, presso il trecentesco Chiostro di San Francesco, per il quarto anno consecutivo, sarà esposta la mostra fotografica Luci dal Suono, con scatti di Antonino Fattorusso e Lorenza Cabassi, che racchiude in immagini le emozioni degli artisti e del pubblico nella condivisione dell’evento-concerto. A questa mostra, per l’edizione del decennale, se ne aggiungerà una seconda, intitolata L’età dell’oro del jazz e curata da Roberto Polillo, con protagonisti gli scatti dello stesso Polillo, effettuati dal 1962 al 1974 per la rivista Musica Jazz, allora diretta dal padre Arrigo, noto critico musicale. La sera del 4 settembre avverrà la consegna del premio Surrentum Eventi, riconoscimento nato del 2003, che viene assegnato ogni anno ad artisti o a formazioni legati alla storia di Sorrento Jazz, o a personalità dello spettacolo e delle istituzioni che si sono distinte nell´opera di promozione e valorizzazione della musica, in particolare del jazz. Tra gli artisti premiati nelle precedenti edizioni, Tullio De Piscopo, Rossana Casale, Renato Sellani, Nicola Arigliano, Mario Maglione e I Giovanissimi verso la musica. Infine, in occasione del decennale, Poste Italiane rilascerà il 4 settembre un annullo postale celebrativo.



BUSTO DI ACHILLE LAURO – PIAZZA A. LAURO
Sono in corso di avvio i lavori per il restauro del busto, nonché lo spostamento al centro del giardino principale di Piazza a. Lauro






FESTIVAL DELLA CULTURA GIAPPONESE sabato 28 marzo 2009
IN ITALIA A SORRENTOSezione relativa al teatroWADAIKOSono tra gli strumenti musicali più grandi del mondo. Quelli che si ottengonoscavando l’interno di grossi alberi molto resistenti superano di solito i 200 Kg. dipeso. Questi strumenti che scuotono il corpo e la mente rappresentano gli strumentimusicali più importanti delle feste popolari e sono molto amati sia da persone giovaniche anziane, da uomini ma anche da donne. Alle melodie tradizionali giapponesi sipossono affiancare ritmi più moderni di origine occidentale permettendo l’esecuzionedi diversi tipi di musica.KAGURASono canti e danze presentati come offerta alle divinità giapponesi. Sin dall’antichitàsono eseguiti durante le feste che celebrano i santuari shintoisti o in altre occasionimolto importanti. Prevedono la combinazione di tamburo, flauto e altri strumentimusicali e di solito propongono le danze di monaci che indossano una maschera daleone per esorcizzare le malattie oppure danze di sacerdotesse al servizio dei santuari.COROIn tutto il Giappone sono moltissime le persone che fanno parte di un coro. Vengonoorganizzate tante gare e i numerosi cori per bambini, donne, uomini, i cori misti, i coriper persone di mezza età o semplicemente i cori di gente appartenente a unadeterminata categoria, sono molto attivi. Quando si esibiscono, oltre alle canzoncineper bambini che fanno parte del repertorio tradizionale giapponese, propongonocanzoni italiane diventate molto popolari anche in Giappone auspicando al perduraredell’amicizia tra i due paesi.DANZE GIAPPONESISi dice che le danze tradizionali giapponesi, tramandate sin dai tempi più antichi,fossero in origine eseguite per dare la pace alle anime dei defunti. Oggigiorno èsingolare vedere che queste danze semplici ma al tempo stesso raffinate siano eseguiteda persone agghindate con vestiti e accessori all’ultima moda accompagnate dalsottofondo musicale dei tipici tamburi e flauti giapponesi.SO±Il so≠, uno degli strumenti a corde tradizionali giapponesi, è di origine cinese e ha 13corde. La cassa armonica è di legno di cipresso e le corde sono di seta. Viene suonatoper l’arrivo del nuovo anno, per celebrare qualche ricorrenza, per i matrimoni e altreoccasioni inaugurali. Il suo suono è considerato molto rilassante.SHAMISENSimile a una chitarra, è uno degli strumenti a corde giapponesi più rappresentativi. Haassunto la forma che tuttora presenta nel XVI secolo. In seguito, con la diffusionedella sua musica, è stato utilizzato per accompagnare brani di vario genere.Attualmente viene adoperato per canzoni moderne o canti popolari e per il suo suonolimpido è molto amato anche dai giovani.2SHIGINFa parte della cultura artistica tradizionale giapponese. Dà grande importanza alrispetto delle regole e della raffinatezza e consiste nel recitare con una particolaremelodia la poesia cinese o giapponese che canta le bellezze della natura e le gioie e idolori degli esseri umani. Ha una storia di circa 200 anni e si è sviluppato in vari tipidi stili che utilizzano ad esempio il ventaglio o la spada.BALLETTOIn Giappone non esiste una scuola di balletto nazionale e sono le numerose sale daballo popolari a formare i ballerini. Molte sono le persone appassionate di ballo e laloro età va da un minimo di tre anni a un massimo di settanta anni. Nelle sale da ballo,oltre ai balli occidentali ci si può cimentare anche nelle danze tradizionali giapponesicol ventaglio.TAISHO±GOTOScoperto nel 1912, è lo strumento a corde più nuovo e compatto che, grazie allacombinazione di corde e chiavi che presenta, è dotato di un’ampia estensione sonora.Emette il suono attraverso un amplificatore ed è considerato uno strumento dallemolteplici potenzialità in grado di eseguire qualsiasi tipo di suono o musica.IKEBANAL’ikebana giapponese si è sviluppato nell’ambito della cultura aristocratica circa 700anni fa e ancora oggi conta molti appassionati. Consiste nel realizzare con varielementi vegetali (erbe, fiori, rami) composizioni che rivelano la bellezzadell’equilibrio espressivo.SHODO±Questa forma d’arte che consiste nello scrivere con bella calligrafia i caratteri su cartacon pennello ed inchiostro, rientra nel curriculum dell’istruzione obbligatoria.In Giappone da alcuni decenni si organizzano grandissime mostre di shodo≠ che èconsiderato una delle forme artistiche contemporanee. Ci sono molte persone (uomini,donne, anziani e giovani) appassionati di shodo ≠ che si applicano con diligenza aquesto tipo d’arte.(1) SUIHO±SHODO±KAIPresenta il Kana shodo≠, una forma di scrittura tipicamente giapponese. Sui kakejiku,rotoli generalmente di seta che sorreggono un esempio di calligrafia o un dipinto insenso verticale, vengono scritti i caratteri kana del periodo medievale, mentre sultansatsu, un tipo di carta sottile e lunga, sono riportati brani di racconti o poesie.(2) GRUPPO PER LO SCAMBIO DELLA CULTURA TRADIZIONALEGIAPPONESEÈ una mostra di opere d’arte che combinano l’arte del patchwork con lo shodo≠. Suciascuno degli arazzi sono riportati dei caratteri che hanno un significato.SUIBOKUGAÈ un’arte arrivata dalla Cina nel secolo XII. Si utilizza un inchiostro monocromatico esi realizzano disegni con tratti e colore più o meno intensi. Abbiamo cercato di creareil mondo caratteristico del suibokuga espressione della sensibilità e dell’impegno deigiapponesi. L’artista apporta delle variazioni nel disegno con la pressione più o meno3forte del pennello, allungando i tratti, muovendo la mano con gentilezza o vigore,mettendoci sempre tutta la sua anima.IKEBANAL’ikebana giapponese si è sviluppato nell’ambito della cultura aristocratica circa 700anni fa e ancora oggi conta molti appassionati. Consiste nel realizzare con varielementi vegetali (erbe, fiori, rami) composizioni che rivelano la bellezzadell’equilibrio espressivo.PRODOTTI ARTIGIANALISfruttando l’abilità manuale e l’ambiente naturale circostante, i Giapponesi hannocreato diversi prodotti artigianali. Ce ne sono tanti che hanno grande valore artisticocome la lacca, la ceramica, la stoffa tinta, la ceramica cloisonné e i piccoli oggetti fattia mano.(1) ORIGAMIPassatempo tradizionale giapponese che consiste nel piegare la carta in modo cheassuma la forma di animali, piante o oggetti di uso comune. Nelle epoche antiche siadoperava un tipo di carta dai colori intensi chiamata chiyogami che permetteva larealizzazione di oggetti dalle tinte vivaci.Di solito si utilizza un solo foglio e, senza adoperare forbici e colla, si piega la cartacon precisione per creare una determinata forma. Oltre ad oggetti tipici di facileesecuzione come la gru, il pallone e l’elmetto, in tempi recenti sono state realizzateopere molto più complesse che rivelano un eccellente talento artistico.(2) SCULTURA SU LEGNOSi realizza incidendo dei caratteri che hanno un significato nella cornice delle sculturein legno. Combinano l’estro artistico con messaggi filosofici.(3) BONSAI ARTIGIANALEIl bonsai è un’arte antica tramandata da generazioni che riflette l’amore per latradizionale natura giapponese. I materiali utilizzati sono: stoffa, carta di riso e resinaadesiva, mentre per la colorazione si adoperano colori ad acqua. Il muschio è quellovero essiccato e colorato; lo scopo è realizzare in piccoli contenitori composizioninaturali di vario genere che vanno da semplici piante ad alberi veri e propri.(4) TSURUSHI HINASono decorazioni di stoffa a tema tramandate sin dal periodo Edo (XVII-XIX secolo).Si espongono per augurare alle bambine che per la prima volta aspettano l’arrivo diuna delle cinque feste tradizionali giapponesi (7 gennaio, 3 marzo, 5 maggio, 7 luglio,9 settembre) di crescere bene e di essere felice. Ogni tipo di decorazione ha un suospecifico significato.(5) CERAMICASi espongono contenitori, piatti e decorazioni che si adoperano in casa e sono statiereditati come parte dello stile di vita giapponese.I guinomi si usano per bere il sake giapponese N.1-24.I tokkuri servono per metterci dentro il sake giapponese N. 25-28L’ akari (lampada) N. 29Il contenitore per fiori che si appende alla parete; il contenitore per fiori N. 30-31Il contenitore per fiori N. 324Il contenitore N. 33La brocca N. 34Il kataguchi (recipiente dal quale un liquido può essere versato utilizzando un beccolaterale) N. 35Il piatto piano N. 36(6) ARTE DEI FIORI PRESSATII fiori pressati si ottengono utilizzando dei fiori freschi essiccati. Si dispongono su uncartoncino in modo da formare un cesto o un bouquet di fiori, poi si legano con unnastro e si inseriscono all’interno di una cornice. Per mantenere a lungo intatto ilcolore dei fiori, dietro il cartoncino si mette un essiccante sigillato.(7) WASHICHIGIRIESi utilizzano vari tipi della carta di riso tradizionale giapponese fatta a mano. Con ipezzetti di questa carta strappata, sfruttando gusto raffinato e realismo, sirappresentano paesaggi naturali delle quattro stagioni o scene di feste popolari.(8) ARTE IN VETRO (fiori danzanti / bouquet)È una forma artistica nuova che utilizza come materia prima il vetro e crea opere conlo stesso gusto con cui si realizza una composizione di ikebana. Si ornano i pezzi divetro colorato scelti per fare i petali con steli di ottone creando una composizionetridimensionale.Nel 2006 l’artista Shibata Katsumi ha realizzato per la prima volta con una sua tecnicapersonale questo tipo di opera d’arte. Tra il vetro splendido e l’ottone lucidato c’è unaperfetta armonia proprio come quella che si stabilisce tra due persone che danzanoinsieme ondeggiando con grazia ed eleganza.(9) NUOVA ARTE IN VETRO(vetrate artistiche, vetrofusione, arte in vetro / bouquet / arti combinate)Si taglia il vetro nella forma che piace poi con la fusione si dà ad ogni pezzo la formadei petali e si realizza un bouquet.(10) PATCHWORKQuest’arte manuale consiste nel cucire insieme pezzi di stoffa in modo da formare ununico pezzo grande di stoffa. Si realizzano lavori ornamentali combinando pezzi distoffa multicolori o creando dei disegni.(11) ARTE CON LE FOGLIESi tratta di opere che rivelano senso estetico e sensibilità poetica realizzate utilizzandofoglie morte suggestive per colore o forma con le quali si disegna la natura sullosfondo in cui poi si inseriscono scritte con i caratteri.Al bianco e nero che caratterizzano la calligrafia si associano i vari colori delle fogliee dei fiori per realizzare opere di grande fascino in cui alla natura si congiunge unospazio espressivo.KODO±L’uso dell’incenso diffusosi insieme al buddhismo non è stato utilizzato solo davantialle statue del buddha ed ha dato vita a un passatempo aristocratico denominato kodo≠che ha 1000 anni di storia ed è stato tramandato fino ad oggi.SHIPPO±YAKI (ceramica cloisonné)5La ceramica cloisonné si ottiene cospargendo su una lastra di rame una polvere divetro che viene cotta ad alta temperatura. Questo tipo di arte è arrivato in Giapponeattraverso la Cina e la Corea lungo la Via della Seta. In ogni paese sono state fattericerche sullo smalto e sono state realizzate splendide opere. Attualmente al repertorioartistico tradizionale si sono aggiunte opere che utilizzano lamine dorate e argentate.MOSTRA FOTOGRAFICA DELLA FUJIFILMIl tema della mostra che si vuole presentare in Italia, a Sorrento è “Costruzionistoriche giapponesi”. Si espongono in Italia che è una miniera di beni culturali storici,le foto di costruzioni che mostrano la storia e il gusto estetico giapponese. Si trattadelle foto dei vincitori di un concorso organizzato dalla Fujifilm


DisabilArte I rassegna artistica sul tema disabilità dal 1 ottobre al 31 ottobre presso il chiostro di San Francesco

La musica, la cultura, la poesia, la scrittura, la lettura possono cambiare il mondo.

L'esposizione di tante opere di pittori e scultori che ci accingiamo qui a presentare, può essere definita, senza tema di smentita, punto di partenza di un modo diverso di intendere il rapporto tra cultura e disabilità. Ed ecco il perché di una domanda di fondamentale importanza per ciò che si affronta con questa mostra: è possibile oggi per un'Amministrazione Comunale occuparsi della disabilità intesa come affermazione del diritto della persona umana alla propria dignità? E coniugare l'arte, la cultura, con il mondo dei diversamente abili?
E' difficile, ma è possibile. Si potrebbe aggiungere: è obbligatorio.
E' opinione condivisa che il grado di civiltà di una società civile si misura dalla qualità e quantità delle opportunità che essa è in grado di offrire ai suoi componenti più deboli.
Non è solo un'efficiente macchina da servizi sociali, che pur devono migliorare e porre al centro l'uomo, ma è la diffusione di una cultura della democrazia, della solidarietà che consente il non semplice rovesciamento dell'immagine stessa del diversamente abile. Il disabile cioè non come problema da risolvere, non come fardello del quale attenuare il peso della società, ma come persona umana, come risorsa strategica per l'insieme per l'insieme della comunità. Un individuo con le sue potenzialità e capacità. Le politiche degli Enti Locali devono essere all'altezza di tale compito e dovrebbero saper e dover differenziare tra i portatori di handicap, coloro che non necessitano esclusivamente di interventi socio-assistenziali ma possono essere sostenuti nel soddisfare bisogni di autorealizzazione come la musica, la pittura, la recitazione, etc.
Il nostro tentativo, unico nel campo, ambizioso e concreto al tempo stesso è dare spazio ed espressione, consentire lo sviluppo e la diffusione di queste potenzialità nel campo della cultura. Questa è l'importante sfida che il Comune di Sorrento, unitamente alle associazioni di volontariato, intende intraprendere.
Per le Amministrazioni Comunali non sono tempi facili, ma le esperienze maturate in questi anni hanno prodotto una consapevolezza nuova del peso diverso che assumono le cose, se le si guarda dal punto di vista della cultura, della solidarietà e della dignità della persona umana.
































Contenuto principale della paginaTorna al contenuto principale della pagina
DisabilArteD






Assessorato
allE POLITICHE GIOVANILI

“Quando si è giovani, si ha voglia di cambiare radicalmente il mondo, tutto e subito…”… questa è una frase che diverse persone adulte rivolgono, spesso in accezione negativa, agli adolescenti nei quali vedono esprimere, con un eccesso di zelo e forza, la gioia di vivere la realtà, la gioia di sentirla, di stare insieme, di amare…
Credo che questa frase rappresenti uno stato d’animo che purtroppo non permea più tanto di frequente i giovani. Ho sempre ritenuto che per i giovani sia normale sentire dentro di sé la voglia di cambiare la realtà, di influire e modificare tutti quegli aspetti del contesto in cui vivono. Ho sempre creduto che sia naturale partecipare alla vita sociale e politica del contesto in cui si vive, sviluppare quella che chiamano “la cittadinanza attiva” quasi come un atto doveroso nei confronti della società in cui siamo inseriti; ho sempre ritenuto che sia naturale sentire di dover incidere in qualche modo sulla nostra realtà, dando il proprio contributo nel segno del miglioramento e del cambiamento. Mi sono sempre chiesto se fossi una mosca bianca, o se avessi idee talmente utopistiche da essere condannati ad essere un pesce fuor d’acqua a vita. Poi, un giorno, la verità di tutto ciò mi è crollata addosso all’improvviso, ed ho capito perché non è così. La logica del ”do ut des” viene a bussare alla vostra porta molto presto, all’indomani del vostro diciottesimo compleanno, quasi come un regalo recapitato in ritardo, viene a formare le vostre menti, ad insegnarvi che questa è la lingua giusta perché non c’è alternativa. La logica del “do ut des” viene a insegnarvi che non conta qual è il futuro che immaginate per voi, che abilità avete, che bagaglio di esperienze ed entusiasmo avete…tutto ciò non conta se non fate “quella scelta giusta” che poi “vi ricompenserà”…La logica del “do ut des” viene a insegnarvi che se non avete una famiglia numerosa alle spalle è meglio che non scendete mai in campo, vi è concesso soltanto di aderire a questo o quell’altro schieramento…e sarà meglio per te che sia il carro vincente!”.Ma non è bello pensare che la verità può anche essere diversa? Riuscite a sentire l’ebbrezza di una remota possibilità che vi potrebbe spalancare un orizzonte tutto nuovo e diverso? Il prossimo anno il voto dei giovani di Sorrento potrà contare davvero qualcosa: potrà fare la differenza. Il giovane che lo vorrà potrà impedire che il proprio voto vada a confondersi con un mucchio di altri già assegnati e precostituiti da tempo, e potrà scegliere che il proprio voto sia determinante nell’affermazione di un nuovo modo di fare politica. La volontà dei giovani è una forza inarrestabile: lo è stato in tante occasioni, durante i moti del ‘68 e ‘77, durante la rivoluzione napoletana del 1799, non dobbiamo pensare che siano eventi lontani e vecchi, essi sono dentro di noi, fanno parte del nostro DNA. Il voto di tutti i giovani che sceglieranno di cambiare a voltare pagina conterà davvero.


Nell' anno 2009 l'ufficio Informagiovani si è impegnato nelle attività previste secondo le direttive della Regione Campania e della Provincia di Napoli con l’aggiornamento dei dati richiesti per il SIRG e svolgendo la sua funzione di coordinamento e di centro servizi in collaborazione con i comuni della rete a favore dell' utenza del Distretto 39 con le segueenti finalità:

Ø crescita dell’azione propositiva dei giovani e del loro coinvolgimento nelle attività delle Politiche Giovanili;

Ø realizzazione di momenti di incontro e di scambio tra i giovani del territorio;

Ø implementazione della formazione, soprattutto informatica e linguistica, quale strumento utile alla crescita culturale dei giovani ed al loro inserimento nel mondo del lavoro realisticamente rapportato alla realtà produttiva del sistema turistico;


Sono stati elaborati e presentati al settore regionale per le Politiche Giovanili due progetti che sono stati ammessi a contributo pre i seguenti importi:

· Linee operative - Azione A , mirante ad implementare e pubblicizzare la Rete Informagiovani. In sintonia con le indicazioni della Regione Campania è stato nominato il comitato direttivo degli Informagiovani e dei Forum della gioventù, composto dai responsabili e dai presidenti, dei Comuni aderenti alla Rete (Massa Lubrense, Sant’Agnello e Vico Equense). E’ stata programmata una serie di interventi per rafforzare i servizi e mettere a disposizione di tutti i giovani del territorio, sportelli informativi equivalenti e funzionanti in ogni comune, avvalendosi del sistema di rete regionale ( SIRG ), con il partenariato di società esperte del settore con i fondi messi a disposizione dalla Regione , si è provveduto all’assunzionhe di n. 4 laureato per la durata di un anno.

· Linee operative - Azione, progetto denominato “Non solo….” ,che comprende una serie di iniziative ( dal fine luglio a metà novembre) che vede i giovani protagonisti nell’organizzazione di eventi di loro interesse, in vari campi culturale, ambientale , musicale e formativo etc. Il progetto si suddivide in cinque macroarie che coinvolgono vari assessorati: Non solo…lettura, Non solo …Ascolto, Non solo …Internet, Non solo…Riciclo, Non solo… Calcio.

L’assessorato per le Politiche giovanili hanno seguito , in particolare gli eventi delle prime tre aree sopra indicate:


Progetto “NON SOLO…”.















Denominazione Politica di settore di riferimento del progetto:

“NON SOLO…”.


NON SOLO…..CALCIO Ö Politica dello sport, del tempo libero e della vita associativa;
NON SOLO… INTERNET Ö Politica di formazione e di educazione che favorisca la partecipazione dei giovani;
NON SOLO… LETTURA Ö Politica di accesso alla cultura e alla creatività;
NON SOLO… ASCOLTO Ö Politica di accesso alla cultura e alla creatività;
NON SOLO… RICICLO Ö Politica di sviluppo sostenibile e di tutela; ambientale;

Destinatari: Tutti i giovani del territorio

Il progetto “NON SOLO…”, sulla scia del progetto attuato col contributo della regione Campania (Linee operative per i giovani –Anno 2007 – Azione C) e per dar continuità allo stesso, mira a coinvolgere i giovani in attività che ne favoriscano la crescita culturale, e stimoli il senso di “cittadinanza attiva” e partecipativa con la filosofia di fondo che è quella di rendere gli stessi, non semplici fruitori, ma protagonisti di uno scenario che mette insieme: le opportunità culturali, educative, formative, sportive e ricreative.
A tal fine l’Ente, attraverso il Centro Informagiovani, con il coinvolgimento del Forum dei Giovani, secondo le indicazioni di cui alle linee operative, ha stipulato un protocollo d’intesa con l’istituto Statale d’Arte di Sorrento e l’Associazione SorrentoGiovani.

L’intervento progettuale ruota intorno all’idea di rendere la biblioteca e l’Informagiovani “NON SOLO...” come servizio di fruizione culturale ma come “spazio” propositivo che esterni le varie tendenze ed esigenze di espressioni culturali ed artistiche delle giovani generazioni.

Passo fondamentale per l’attuazione del progetto è il prolungamento d’apertura della biblioteca e delle strutture interessate alle attività fino alle ore 23,00 dando la gestione degli spazi alle associazioni e scuole che hanno aderito al protocollo d’intesa.
L’Amministrazione comunale, al fine di dare più forza all’iniziativa, ha posto in sinergia sia le risorse umane che finanziarie messe a disposizione dagli assessorati alle Politiche Giovanili, allo Sport, all’Ambiente ed alla Pace e Diritti Umani in tal modo s’intende avviare un processo, che prendendo spunto dal progetto, estenda i suoi effetti di contaminazione positiva ai singoli programmi dei suddetti assessorati per promuovere un’azione di coinvolgimento, crescita e partecipazione dei giovani anche al di fuori delle azioni inserite nel presente progetto.

LE AZIONI
Le azioni, tutte correlate tra loro, si propongono di attrarre i giovani secondo le singole “passioni” (sport, lettura, scrittura, arte, impegno sociale ecc.) e coinvolgerli in altre esperienze in modo induttivo attraverso il contatto diretto tra loro utilizzando un percorso che promuova le manifestazioni mediante un articolato calendario di attività adattato alle proposte apportate dai giovani stessi.



LE INIZIATIVE:

1. NON SOLO LETTURA

Rappresenta un programma di interventi, organizzato con le associazioni giovanili ed è il fulcro intorno a cui gireranno la maggior parte delle altre iniziative del progetto.
La Biblioteca Comunale diventa, non solo luogo di lettura e di studio ma, attraverso le Arti ( scrittura, musica, pittura, fotografia, cinema ecc, ecc.), spazio di aggregazione e di incontro cuore pulsante e trampolino di lancio per una partecipazione attiva anche alla vita sociale e politica della città.
Dopo le 18,30 e fino alle 23.00 la struttura si trasforma in un centro culturale e di aggregazione che pone al centro IL GIOVANE ed unitamente all’informagiovani ospiterà un calendario di appuntamenti settimanali curati dai diversi gruppi giovanili.

PROGRAMMA
Rassegna letterariaMomenti di incontro tra Musica e PoesiaBiblioteca comunale, Chiostro di San Francesco, Sala Consiliare del Comune di SorrentoRassegna a cura di Marianna Di Martino
20 luglio 2009, ore 19.00 – Sala Consiliare del Comune di SorrentoPresentazione diIl Mulino di Sophiadi Biagio Verdicchio e Domenico PalumboCon l’intervento dell’On. Luisa Bossa, Commissione Nazionale Antimafia
10 agosto 2009, ore 20.30 – Bagni della Regina Giovanna – Loc. La SolaraPresentazione diI sensi della MelaAA.VV., a cura di Cleonice ParisiSerata di Danza, Musica e Poesia sotto le stelle
11 agosto 2009, ore 19.00 – Biblioteca comunalePresentazione diCome la forma delle nuovoledi Loredana Guardione
24 agosto 2009, ore 19.00 – Biblioteca comunalePresentazione diIl destino tra noidi Maria Santoro30 agosto 2009, ore 19.30 – Biblioteca comunalePresentazione diE finalmente piove…di Mario De Rosa
5 settembre 2009, ore 19.30 – Chiostro di San FrancescoVita Amore e…SorrentoRecital di Musica e Poesiedi Anna Maria Gargiulo, Luigi Leone, Gigliola De Feocon la partecipazione del Duo Darclèe13 settembre 2009, ore 19.30 – Biblioteca ComunalePresentazione diL’Angelo del Focolaredi Cleonice Parisi23 settembre 2009, ore 18.30 – Sala Consiliare del Comune di SorrentoPresentazione diLa Perizia nelle Separazioni coniugali. Guida all’intervento psicologicodott. Alberto VitoIntervento del dott. Enzo Albano - Presidente del Tribunale di Torre Annunziata
12 ottobre 2009, ore 10.00 – Sala Consiliare del Comune di SorrentoPresentazione diRicicliamo con Ciò Cio’prof.ssa Cecilia Coppola
21 ottobre 2009, ore 18.30 – Biblioteca comunalePresentazione diI cinque sensi delle ciliegedi Virgilio Panarese

Presentazione del libro “Il Mulino di Sophia” di Biagio Verdicchio e Domenico Palumbo.
20.07.2009


La rassegna si è aperta con la presentazione di un libro sul tema dei valori della società moderna ed in particolare dei giovani, in relazione a numerose personalità di spicco che hanno operato nel contrasto alla criminalità organizzata e per l’affermazione del principio di legalità e giustizia in ogni forma e contesto.
La scelta di aprire la rassegna il 20 luglio è nata dall’idea di far coincidere la presentazione de libro con i giorni del 17° anniversario dalla morte del Giudice Paolo Borsellino, a cui il centro Informagiovani è dedicato.

Alla presentazione sono intervenuti l’On. Luisa Bossa, già membro della Commissione parlamentare antimafia, l’On Marcello di Caterina del PDL, la prof. Nora Rizzi e un pubblico corposo composto da quasi tutti giovani. Durante la presentazione è stata ricordata la figura del Giudice Borselino seguito da un corposo dibattito bipartisan.
Al termine della presentazione ha avuto luogo la proiezione del film “I cento passi”
















Presentazione del libro “I sensi della mela”, Notte di San Lorenzo - serata di musica e poesia 10.08.2009

La seconda presentazione ha visto una formula speciale, in corrispondenza dell’obbiettivo di determinare aggregazione tra fasce diverse di giovani di diversa età ed estrazione sociale attorno a generi letterari del tutto diversi; si è voluto trasformare la presentazione di questa raccolta di poesie sensuali a cura della giovane autrice Cleonice Parisi in una serata di musica e danza sotto le stelle della notte di San Lorenzo.

"La Sensualità, offesa, abusata, disonorata, da visioni errate, di uomini e donne ingiustamente colpevolizzati da regole, che come catene imprigionano, soffocano, nel tingere di tinte scure una naturale espressione umana, trova in questa raccolta poetica la sua riabilitazione."
Autori vari provenienti da tutta Italia, si sono incontrati guidati dalla maestria della scrittrice Cleonice Parisi, nell’evocare versi, emozioni, confezionando abiti emozionali da indossare e sciogliere nella calda e inebriante esaltazione di un istante. Nel suggestivo scenario dei "Bagni della Regina Giovanna" - La Solara, una notte speciale vissuta con l'osservazione delle stelle e l'ascolto di sensuali poesie recitate, intervallate da esibizioni di Danza del Ventre
PROGRAMMA DELLA SERATA
I sensi della mela è una raccolta di poesie sulla passione e sulla sensualità che per la prima volta si esprime in versi liberi: il linguaggio del corpo per mezzo dell'espressione poetica raggiunge i lettori inebriandoli di magiche sensazioni.
Dopo l'introduzione a cura di Marianna Di Martino e Cleonice Parisi, curatrice della raccolta composta da poesie realizzate da poeti provenienti da ogni parte d'Italia, la scaletta prevede un'alternanza tra lettura di poesie brevi accompagnate da sonate per chitarra ed esibizioni di danza del ventre a cura di Loriana Salierno.
Dopo 4 serie di letture ed esibizioni, vi sarà una pausa. Lo spettacolo riprenderà con la lettura di poesie su danza, con cui si concluderà la serata
LORIANA SALIERNO
Coreografa, Insegnante e Ballerina di Danza Orientale, nel corso della sua formazione ha approfondito le tecniche del Raqs sharqi moderno e classico, del baladi, dello shaabi, delle percussioni, del flamenco arabo e del tango orientale. Ospite come ballerina di danza del ventre a diverse manifestazioni, spettacoli ed eventi, sii è specializzata nell’uso di velo e doppio velo, bastone singolo e doppio, ali di Iside, ventaglio, cimbali, spada e melaya.
UNA DELLE POESIE LETTE DURANTE LA SERATA:La Rosa Ingorda
La Rosa bugiarda, infingarda, maliarda, ti guarda e t'inonda restandone ingorda. La Rosa bollente ha un cuore rovente e nell'abbandono non chiede perdono, è quello il suo trono. La Rosa accaldata ha occhi da fata e labbra ubbidienti ai tuoi arditi intenti






Presentazione del libro di Loredana Guardione “Come la forma delle nuvole” – 12.08.2009


Gli appuntamenti di agosto si sono svolti nella biblioteca comunale di Sorreto, in quanto un altro importante obbiettivo della rassegna è stato quello di trasformare un palazzo istituzionale in un polo aggregativi gestito dai giovani e dalle associazioni. E quale luogo migliore per la presentazione di un libro che tratta proprio il tema dell’adolescenza!!
Martedì 11 agosto alle ore 19.00 presso la Biblioteca Comunale ha avuto luogo la presentazione del libro "Come la forma delle nuvole" della giovane autrice Loredana Guardione.Un racconto di amicizia e amore dove luoghi, personaggi e sensazioni si rincorrono intensi e al tempo stesso incerti. La storia narra della giovane Ludovica, bella, dolce, sensibile. È l'amica che tutti vorrebbero avere, sempre pronta a consigliare e incoraggiare gli amici, ma anche la fidanzata dolce e innamorata che si sa donare liberamente. Lungo le pagine si assisterà al suo percorso di crescita: maturerà la consapevolezza che i valori in cui finora ha creduto e per i quali ha lottato possono essere vani, ma non per questo bisogna smettere di amare o di credere nell'amicizia.






Presentazione del libro di Maia Santoro “I destino tra noi” – 24.08.2009

Si tratta di un romanzo in costume scritto da una giovane studentessa che cltiva l sogno didiventare una scrittrice fin dalla prima adolescenza. Con tanto impegno e attraverso numerose difficoltà riesce a pubblicare con la Casa editrice il filo questo primo romanzo che parla di amore, destino e speranza.
Dopo la tragica morte del padre la giovane contessa Melanie de Varenne cerca di reagire al dolore. A un ricevimento conosce il conte Adrian Lebon, pericolosamente affascinante e romantico, e i due s'innamorano. L'uomo però è promesso sposo di un'altra, perciò entrambi impongono al proprio cuore di dimenticare. Ma quando si rivedono la prepotenza dei reciproci sentimenti scardina inevitabilmente ogni difesa eretta dal buonsenso. Il destino ha già scritto per loro storie diverse, obbligandoli a unirsi in matrimonio con altri, ma l'amore fonde le loro anime in una, per sempre. E nemmeno un ingiusto, doloroso addio ne segnerà la fine. Il destino tra noi è un romanzo che parla d'amore, quell'incognito imprevisto che entra nelle nostre vite senza chiedere il permesso, catapultandoci inconsapevolmente in un magico mondo dove volontà e ragione sono bandite, dove ci si ubriaca con calici colmi di frizzanti emozioni, dove i cuori alati si ritrovano per librarsi in volo nei cieli dell'eternità, dove gli occhi vengono rapiti dal fiabesco panorama di una tanto anelata felicità; e forse è per questo che è il nostro sogno più grande.Durante la presentazione sono stati declamati alcuni brani del libro, ed è stato sarà aperto infirne un dibattito con l'autrice.





E FINALMENTE PIOVE: Presentazione della raccolta poetica di Mario De Rosa, Recital di musica e poesia – 30.08.2009

Uno degli appuntamenti più interessanti dell’intera rassegna è stata la presentazione della Raccolta poetica di un giovane autore della penisola Mario De Rosa, che a soli 18 anni ha conseguito numerosi premi ed onorificenza sia in campo letterario che musicale, raggiungendo l’importante obbiettivo di pubblicare la prima raccolta poetica con l’importante collana Bastogi.
La serata si è svolta presso la Biblioteca comunale di Sorrento. Il pubblico accorso numeroso ha assistito alla declamazione delle poesie di mario, lette dalla bravissima Ina muameti, e intervallate dalla esibizione del giovane Claudio JR De rosa, che ha accompagnato con muscihe di propria composizione l’andamento della serata. Relatrice d’eccezione la prof. Ornella Prisco che come Ina muhameti ha partecipato con grande disponibilità alla realizzaizone della rassegna





Non solo lettura... Vita amore e... Sorrento 5 settembre
Nella magica cornice del Chiostro di San Francesco, sabato 5 settembre dalle ore 20.00 si terrà una serata dedicata alla declamazione di poesie di autori locali e alla buona musica.PROGRAMMA:Lettura di Poesie sulla Vita, sull'amore e su Sorrento, intervallate da Arie d'opera, operetta e Canzoni classiche sorrentine.Poesie di Gigliola de Feo, Luigi Leone, Anna Maria Gargiulo e Rosemary Jadicicco.Arie d'opera e operette da "Gianni Schicch", "Madama Butterfly", "La vedova allegra" - Canzoni classiche sorrentine, eseguite da Antonia Palazzo (soprano) e Paolo Scibilia (pianoforte) - in collaborazione con S.c.S. Sorrento.


Presentazione del libro "La perizia nelle separazioni coniugali" di A. Vito mercoledì 23 settembre 2009
sono intervenuti : il Dott. Vincenzo Albano, Presidente del Tribunale di Torre Annunziata,dott. Michele de Cecco, Psicologo, Giudice onorario del Tribunale dei Minorenni di Napoli, dott. Giovanni Anzalone, Psicoterapeuta, PSZ NA 13







Libro e dintorni

In quattro appuntamenti mensili verranno, in dibattito, commentati e approfonditi brani tratti da libri precedentemente letti dai giovani aderenti al circolo letterario. Nel calendario degli appuntamenti, di volta in volta, verranno inseriti, in collaborazione con le librerie presenti sul territorio, incontri con autori e giovani scrittori.

La Poesia fuori dal cassetto

Ha lo scopo di avvicinare i giovani, attraverso altri giovani amanti di quest’espressione letteraria, al mondo della poesia. Spesso accade, forse anche per colpa della scuola, che questo mondo sia aprioristicamente disdegnato dai ragazzi, nonostante molti di loro si cimentino nello scrivere composizioni proprie, ma preferiscono, per vari motivi, relegarle in un cassetto.
Slam poetry

Letteralmente battaglia, contesa di poesie. Tutti coloro che amano scrivere poesie, a coppia si daranno battaglia a suon di propri versi sotto la conduzione di un “Arbitro” in un vero torneo sportivo finché il pubblico che voterà di fase in fase decreterà il vincitore.

Cento mani per una storia

La sfida è quella di creare un romanzo a più mani su un tema/filo conduttore scelto dai ragazzi stessi i quali a gruppi o singolarmente si cimenteranno nella redazione dei singoli capitoli di un libro che sarà pubblicato sul web.

I giovani raccontano

Su un tema liberamente scelto dai giovani stessi, i giovani proporranno dei racconti brevi in lingua italiana, dalla lunghezza massima di righe 135 (fino a sei cartelle). I racconti tramite FACEBOOK verranno sottoposti al giudizio della comunità che sceglierà i 10 migliori per essere pubblicati in un volume. Ogni giovane potrà presentare un solo racconto.

Leggere, memorizzare, apprendere

Corso di lettura rapida ed apprendimento efficace. L’ obiettivo è quello di fornire, attraverso specifiche tecniche di concentrazione ed organizzazione di dati, un metodo per affrontare studio e lavoro in maniera ottimale

Book crossing

Altre postazioni ed altri libri per questa iniziativa, che grazie al contributo della Regione Campania (Linee operative per i giovani –Anno 2007 – Azione C- PROGETTO IN…), è decollata con successo lo scorso anno e che s’intende portare avanti mediante l’installazione di postazione oltre che nelle scuole anche nei luoghi di aggregazione giovanile.
“Rilasciare un libro è come l'inizio di un'avventura per i proprietari dei libri, per i libri e per i loro nuovi lettori. La parola BookCrossing prende il nome dalla giustapposizione dei termini Book e Crossing, che letteralmente vogliono dire "incrociare un libro". L' Assessorato alle Politiche Giovanili, al fine d’invogliare i giovani alla lettura, sviluppare il gusto del sapere e rilanciare il progetto “Leggere è bello” ha posto negli Istituti Superiori cittadini e presso Informagiovani dei “contenitori” ove prendere libri in prestito e depositare i libri che s’intende condividere con gli altri. La riuscita dell’iniziativa è legata al senso civico degli utenti, in quanto l’accesso totalmente libero non è asservito ad alcuna registrazione; è buona norma immettere un libro nel circuito prima di fruirne. “

Cinepizza

Sulla positiva esperienza degli anni precedenti, saranno proiettati film scelti dai ragazzi stessi. Al termine di ciascuna proiezione si commenterà l’opera davanti a pizze e panini.


Il gioco è servito

Un giorno a settimana l’ampia sala di lettura della biblioteca ospiterà tornei di giochi da tavolo e di società, che stimolano la concentrazione ed il ragionamento.






2. NON SOLO ASCOLTO

La musica è stato da sempre il linguaggio internazionale più sperimentato ed il mezzo di aggregazione e di comunicazione che non conosce distinzione di nazionalità o di razza.
L’iniziativa, già realizzata con successo lo scorso anno, quest’anno prevede non solo momenti di ascolto di musica classica, moderna, jazz , multietnica ecc. ecc. ma anche una fase di produzione (vero carattere innovativo di tale progetto) infatti, per venire incontro alle aspirazioni dei molti giovani che, singolarmente o in band, fanno musica e mirano alla realizzazione di un proprio CD, verrà allestita una vera e propria sala di registrazione presso l’istituto statale d’arte Grandi ed una sala prove ove, su prenotazione, i gruppi e i solisti della città potranno esercitarsi con un propri strumenti.
Verrà bandito un concorso musicale per la sigla da inserire nella home page del sito informagiovani del Comune di Sorrento.
L’azione ha anche lo scopo di aggregare ed integrare i molti giovani extracomunitari che normalmente frequentano la struttura Informagiovani.

Rassegna estivi concerti e momenti culturali.

Biblioteca Comunale

04 agosto ore 21:00 (Duo Paolo Propoli , Pierluigi Esposito)

11 agosto ore 21:00 “Mod Metrica” (duo Marco Mariconda, Luigi Vietri)

18 agosto ore 21:00 (Duo Paolo Propoli , Pierluigi Esposito)

25 agosto ore 21:00 “Mod Metrica” (duo Marco Mariconda, Luigi Vietri)

11 settembre ore 21:00 30 “Francesco Blaiotta Band”


In collaborazione con “APERTI PER FERIE” presenta:

Casarlano adiacente la Chiesa

31 luglio ore 21:00 “Tambura Nova” musica tradizionale napoletana (mandolino,chitarra, voce, fisarmonica, basso, percussioni)

08 agosto “Piedigrotta Sorrentina” http://www.piedigrottasorrentina.com/ - musica popolare

Chiostro di S. Francesco

5 Settembre “Duo Darclèe” musica e poesia - (Antonia Emanuela Maria Palazzo – Soprano , Paolo Scibilia Pianoforte ) programma : Arie d’opera , operetta e Canzone napoletana in collaborazione con S.c.s. Società Concerti Sorrento.

21 settembre “Sylvia Pagni Jazz” trio (batteria, contrabbasso, fisarmonica-pianoforte)

In collaborazione con “URBAN ART FEST” presenta :
1 agosto via S. Nicola, via Fuoro ore 19,30 " Modern Folk " (Simona Simone , Nicola Caso)

2 agosto via S. Nicola, via Fuoro ore 19,30 "La Posteggia Napoletana Classica di Aurora Giglio"
09 agosto Via Fuoro Piazzetta antistante la Chiesa della SS.Annunziata ore 19,30 "Francesco Blaiotta band"

16 agosto Via Fuoro Piazzetta antistante la Chiesa della SS.Annunziata A Paranza R’o’ Lione

23 agosto Via Tasso adiacente Caffè Cappiello ore 21,00 Francesco “Daversa JAZZY GROOVY BAND”

24 agosto ore 21,00 Via Fuoro Piazzetta antistante la Chiesa della SS.Annunziata " Francesco Daversa JAZZY GROOVY BAND "28 agosto Piazzetta Via S.Nicola ore 21,00 " Francesco Daversa JAZZY GROOVY BAND "
In collaborazione con la Parrochia di S. Lucia

05 settembre “Mod Metrica” (mucica italiana, straniera, napoletana)

06 settembre “Giovanni Iaccarino” (intrattenimento, piano bar)
Zona Atigliana

12 settembre “Giovanni Iaccarino” (intrattenimento, piano bar)


In collaborazione con la Parrochia di Priora

· 7 settembre “ Modo Metrica “ (mucica italiana, straniera, napoletana)

· 13 settembre “Giovanni iaccarino” presenta “La Corrida”

In collaborazione con la Parrochia di Marina Grande

14 agosto “Giovanni Iaccarino” (intrattenimento, piano bar)

Oltre alla rassegna estiva è previsto l’allestimento di uno studio di registrazione presso l’Istituto Statale d’Arte “F. Grandi” già partner del Comune bandendo un concorso canoro.
I giovani studenti protagonisti previa audizione e selezione avranno la possibilità di registrare brani editi ed inediti presso la struttura. La struttura ha un importante rilevanza dato che, sia per ragioni di costi, che per ragioni logistiche, i giovani della nostra cittadina non avrebbero la possibilità economica e non, di realizzare un prodotto musicale del genere. L’opportunità denota un’attenzione particolare per far nascere nuovi talenti musicali che spesso rimangono nell’ anonimato.

La fase del progetto Non solo… relativa alla musica e all’ascolto ha visto una programmazione di eventi molto ricca finalizzata sia all’aggregazione dei giovani rispetto a diversi tipi di musica (folk, jazz, pop, classica) sia con il fine di portare i giovani nelle località periferiche della città. Il tuor di non solo ha attraversato trasversalmente la città partendo dal centro, giungendo a Marina Grande, alle frazione S. Lucia , Priora e Casarlano.
Una delle punte di diamante del progetto è stato il ciclo di concerti realizzati nell’androne della biblioteca comunale. In concomitanza alla presentazione di turno, gli avventori hanno potuto spostarsi nell’area dedicata all’ allestimento delle mostre stabili ove sedendosi potevano ascoltare buona musica, dal vivo ammirando bellissime opere artistiche di autori e sperimentazioni dal vivo.
I concerti sono stati realizzati tra agosto e settembre una volta a settimana secondo calendario dal Duo Modulazione metrica e Francesco Blaiotta live band.
L’obbiettivo di coinvolgere i giovani delle realtà periferiche è stato il motore che ha mosso la realizzazione di un tour di musica dal vivo e piano bar a opera di Gianni Iaccarino che ha portato la sua allegra in località Marina grande dove la serata si è trasformata in una vera e propria festa. Poi è stato il turno di Santa Lucia ed infine di Priora dove si è addirittura tenuta la Corrida.
Altra bella iniziativa realizzata è stata la serie di concerti tenuti nel centro storico nell’ambito dell’iniziativa Urban Art Fest.



3. NON SOLO RICICLO

Questa sezione del progetto prevede una fase di formazione/informazione sulla raccolta differenziata, sul riciclo, sul rifiuto del rifiuto e sul vivere ecocompatibile.
Utilizzando tecniche innovative di comunicazione, esperti del settore, coinvolgeranno i giovani nella problematica dello smaltimento dei rifiuti e dell’impatto che esso ha sull’ambiente se non effettuato correttamente.
Verranno effettuate visite presso gli impianti di selezione e lavorazione dei rifiuti siti sul territorio campano.
L’azione verrà portata direttamente nelle scuole, ove, sotto la guida di maestri di canto e di ballo e con la collaborazione degli insegnanti, verrà proposto alle classi aderenti all’iniziativa di lavorare su una singola scena di un musical, avente come tema la differenziazione del rifiuto. Lo spettacolo finale, così realizzato, verrà presentato durante la manifestazione conclusiva del progetto.



4. NON SOLO CALCIO

Il calcio, spesso quello passivo da telespettatore, assorbe sempre più l’attenzione delle giovani generazioni. Sorrento offre spazi pubblici all’aria aperta che spesso non vengono utilizzati dai giovani che, per fare sport, preferiscono fare attività in strutture private con costi non indifferenti.
Il progetto si prefigge di valorizzare gli sport a diretto contatto con l’ambiente ed alcune aree pubbliche che, di fatto, pur non essendo degradate, sono scarsamente frequentate soprattutto dai ragazzi.
La grande Pineta “ Le Tore”, parco di proprietà comunale che si estende per tutta la lunghezza della collina sorrentina e l’arenile di Marina Piccola ( in passato utilizzato per l’alaggio di barche e pescherecci - ora sgombro ma vietato alla balneazione in quanto prospiciente il porto), sono le aree da valorizzare attraverso la realizzazione degli sport all’aria aperta inserite nel presente progetto.

Ø Mountain bike - tre manifestazioni da realizzarsi in Pineta , nei mesi di aprile e maggio su percorso accidentato riservato ai giovani con l’organizzazione di una associazione sportiva ciclistica;

Ø Beach Volley campionato da effettuarsi in orario serale nel mese di agosto presso l’arenile di marina piccola appositamente attrezzato allo scopo;

Ø Beach soccer campionato da effettuarsi in orario serale presso l’arenile di marina piccola appositamente attrezzato allo scopo;

Ø Corsi di Vela da effettuarsi nel mese di settembre nelle acque del golfo di Sorrento in collaborazione con la lega navale italiana ed altro circolo velico presente in penisola sorrentina;

Ø Calcetto in piazza da effettuarsi nel mese di agosto e settembre nelle piazzette dei borghi eriferici e delle frazioni del comune.



5. NON SOLO ECDL

Il centro informagiovani da anni offre ai giovani dei comuni aderenti alla rete corsi base per l’uso del computer e corsi per l’acquisizione della patente europea (ECDL) del P.C..
Dalle interviste e dai questionari somministrati ai ragazzi che frequentano il “Centro” è emersa la richiesta di corsi specialistici per l’elaborazione delle immagini , realizzazione di siti web e creazione di fumetti e cartoon.
Avvalendosi, pertanto, di istruttori qualificati, verranno effettati i seguenti corsi:

Ø Web Master
Ø Fotografia digitale e Photoshop
Ø Fumetto e Cartoon
Ø









Ieri, oggi e domani nell’animazione giapponese

Abituati all’animazione disneyana classica, spesso il pubblico italiano dimentica che il cartone animato giapponese (il cosiddetto anime) può essere una forma d’arte cinematografica adulta e sofisticata. Questa serie di incontri intende dunque presentare alcuni dei film che a cavallo tra la fine degli anni Novanta e l’inizio del nuovo secolo hanno segnato la scena cinematografica orientale, giungendo anche nel nostro paese ma spesso finendo per essere poco visibili a causa di una serie di problemi distributivi e/o volute dimenticanze da parte dei mezzi di comunicazione. Il percorso proposto si articola su quattro esempi, scelti per la loro rappresentatività ed eccellenza, nell’intento di dare conto dell’arte di diversi maestri dell’animazione giapponese.

1) La principessa Mononoke di Hayao Miyazaki (1997): Il passato, la natura, le sfide del mondo antico
2) Kenshin Samurai vagabondo. Memorie del passato di Kazuhiro Furuhashi (2005): L’epopea dei samurai del Giappone feudale
3) Tokio Godfathers di Satoshi Kon (2004): Il difficile presente per gli abitanti di una città d’oggi
4) Cowboy bebop di Shinichiro Watanabe (2003): Dalla serie Tv al grande schermo
5) Ghost in the Shell di Mamoru Oshii (1995): Il manifesto cinematografico del movimento cyberpunk

Informazioni brevi sui registi

Hayao Miyazaki: (Tokyo, 1941) è un autore di fumetti, animatore, sceneggiatore, regista e produttore giapponese famoso in patria ma noto nel resto del mondo solo in seguito all’Orso d’Oro e all’Oscar ottenuto per il film La città incantata (2002) e per il Leone d'Oro alla carriera ricevuto a Venezia nel 2005 (premio per la prima volta conferito a un regista di film di animazione). Autore e sceneggiatore delle serie tv Conan il ragazzo del futuro (1978), nonché della prima serie tv su Lupin III (1971), tra i suoi film vi sono Nausicaä della Valle del Vento (1984), Laputa: il castello nel cielo (1986), Il mio vicino Totoro (1988), Porco Rosso (1992), Il castello errante di Howl (2004), Ponyo sulla scogliera (2008).

Kazuhiro Furuhashi (Hamamatsu, 1960) regista e direttore di anime. Inizia la carriera come disegnatore per lo Studio Deen: tra le sue opere Maison-Ikkoku (1986-1988) e Ranma ½. Verso la fine degli anni Ottanta si dedica alla regia dirigendo la prima serie di Ranma ½ (1989) oltre a due OAV ispirati allo stesso soggetto (1990-1992): Seguono quindi la regia di Hunter x Hunter (1999-2001), Le Chevalier D'Eon (2006-2007) e il recente Real Drive (2008).
Satoshi Kon: (Kushiro, 1963) è un regista, autore e character designer di anime. Tra i suoi film ricordiamo Perfect Blue (1997), Millennium Actress (2001), Paprika - Sognando un sogno (2006) e la serie tv Paranoia Agent (2004).

Shinichiro Watanabe: (Kyoto, 1965) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico giapponese, noto principalmente per le serie TV Cowboy Bebop (1998) e Samurai Champloo (2004).

Mamoru Oshii: (Tokyo, 1951) è uno scrittore e regista giapponese operante soprattutto nel campo degli anime con tematiche vicine al mondo della fantascienza. Ha diretto la serie TV Lamù, la ragazza dello spazio (1981), curato la regia di Patlabor (1988), Patlabor 2 (1993), la relativa serie TV e due OAV (1989-1993), i film Ghost in the Shell: L'attacco dei Cyborg (2004), e il recente Sky Crawlers (2008).





Centro Informagiovani
Al di fuori delle attività progettuali e dei sotto elencati compiti istituzionali dell’informagiovani:
· Redazione di Curriculum Vitae e possibilità di inserimento tramite internet;

· Colloqui per l' orientamento tra l' operatore ed il giovane sugli argomenti di interesse giovanile:

· orientamento scolastico;
· orientamento universitario;
· orientamento professionale
· lavoro ( legislazione ed opportunità );
· lavoro all' estero;
· vacanze lavoro;
· turismo;
· iniziative territoriali;

· Consulenza per progetti di imprenditoria


Sono stati realizzati:

Un Portale Internet dell’ Informagiovani (la cui realizzazione è stata affidata alla “IN-School, società partner del Comune per la formazione informatica, individuata con bando di pubblica rilevanza ) che sia di riferimento per tutti i giovani residenti nei Comuni aderenti alla rete IG del Distretto 39 e costituisca un efficace stumento di comunicazione e promozione dei servizi, delle attività e di tutte le iniziative messe in essere sul territorio.

Informagiovani Point mobile: in varie occasioni di incontri e di affluenza di pubblico giovanile, l’Informagiovani si è spostato in piazza, nei Centri Parrocchiali, con uno stand informativo.

Formazione

In collaborazione con la società In School :

· N. 5 corsi per il conseguimento della patente europea di computer ( ECDL core ), con la partecipazione di ciquanta utenti.

In collaborazione con la E – Work :

In totale sono state erogate 1.504 ore di formazione e sono stati consegnati 283 attestati di merito e frequenza tra i corsisti selezionati tra quanti si sono rivolti alla struttura dell’Informagiovani.
Grazie all’accordo tra e-work ed Assessorato è stato possibile soddisfare il notevole numero di richieste formulate da Utenti residenti nell’ambito territoriale Sorrentino, erogando una formazione in ambito linguistico, informatico e nell’organizzazione aziendale, continua nel tempo ed indirizzata all’inserimento ed orientamento nel mercato del lavoro.
I risultati conseguiti nell’ambito delle attività formative erogate possono sintetizzarsi come di seguito:
- miglioramento delle competenze tecnologiche ed operative degli allievi
- adeguamento dei percorsi didattici alla realtà produttiva del territorio.
- continuità dell’apprendimento ed orientamento in ingresso ed in uscita.
- sviluppo dell’offerta per la formazione in età adulta, promuovendo le varie attività realizzate attraverso l’Informagiovani e l’Assessorato e sostenendo l’attivazione di ulteriori percorsi formativi
indirizzati all’inserimento lavorativo dei partecipanti.

ANNO 2008:

N°
TIPOLOGIA CORSO
DATA
N° ORE
N°ATTESTATI
3
Spagnolo
8-02/7-03
80
17
4
Inglese Turistico avanzato
19-03/18-04
80
14
5
Tedesco Turistico
10-03/9-04
80
13
6
Addetto front Office
28-04/4-06
100
12
7
Web Design
18-06/ 18-07
92
14





8
Spagnolo
08 feb - 07 mar
80
17
9
Tedesco turistico
10 mar - 9 apr
80
13
10
Turistico Avanzato
19 mar - 18 apr
80
14
11
Addetto Front Office
28 apr - 04 giu
100
12
12
Web Design
18 giu - 18 lug
92
14
13
Java
03 sett - 30 sett
100
16
14
tedesco base
15 sett - 30 sett
60
15
15
inglese base
28-10 al 24/11
80
11
16
inglese intermedio
28-10 al 24/11
80
12
17
SPAGNOLO
26 nov - 19 dic
60
23


ANNO 2009:

N°
TIPOLOGIA CORSO
DATA
N° ORE
N°ATTESTATI
18
Inglese per il lavoro
29 gen - 18 feb
40
14
19
Inglese livello B1
20 apr - 25 mag
80
24

Protocolli d' intesa con il dirigente dell' Istituto d'arte e liceo scientifico, al fine di incrementare una collaborazione tra Istituzioni pubbliche a favore dei ragazzi aumentando così le risorse a loro disposizione e creando opportunità per comprendere meglio le esigenze sempre mutevoli e delle mille sfaccettature del mondo dei giovani.


Tirocini Formativi: decolla la convenzione tra il comune di Sorrento , la Regione Campania e l’Università. Con nota del 06 agosto prot. 0713501la Regione Campania ha comunicato l’avvio delle procedure delle selezione dei tirocinanti. Sempre con la stessa nota ha informato che entro il mese di novembre l’Informagiovani avrà n. 5 studenti universitari che saranno impegnati nell’ambito del progetto formativo dei tirocini.


SERVIZIO CIVILE: Progetto Incip. It
L’avvio di n. 6 volontari del Servizio Civile in servizio presso il Centro Informagiovani , Innovazione Tecnologica, URP, Cultura, dal sette gennaio 2009 per il progetto denominato Incip. it. II (educazione e promozione culturale – sportelli informa…..) sempre promosso dall’ AMESCI.


Pacchetto anticrisi: il via all’assunzione di ventiquattro giovani
Un pacchetto anticrisi per favorire l’occupazione di ventiquattro giovani disoccupati e creare nuove opportunità di lavoro. È la contromisura adottata dall’assessorato alle Politiche giovanili del Comune di Sorrento, coordinato da Rosario Fiorentino, per fronteggiare le inevitabili ricadute in ambito locale della diffusa emergenza economica globale. Una crisi dagli effetti devastanti, che in costiera ha prodotto risultanze negative specie nei comparti del turismo e del commercio, da sempre settori trainanti dell’economia sorrentina. «Dalle prime impressioni raccolte nei patronati del lavoro - spiega l’assessore Fiorentino - il tasso di occupazione nelle nostre zone registra una flessione rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente, che varia dal 10 al 15 per cento. Inoltre si riduce da otto a sei mesi il periodo di lavoro per il personale stagionale, assunto a tempo determinato». Per questo l’amministrazione comunale di Sorrento, guidata dal sindaco Marco Fiorentino, ha deciso, attraverso l’assessorato alle Politiche giovanili, di varare un autentico pacchetto anticrisi. In particolare il Comune, aderendo a una convenzione con le università italiane, favorirà lo svolgimento di tirocini formativi, di durata annuale, a otto giovani studenti sorrentini. Ma non solo: nell’ambito del progetto regionale «Informiamoci» (scadenza del bando 20 giugno 2009), quattro laureati in scienze della comunicazione, scienze politiche e delle relazioni internazioni, saranno inseriti, con contratto annuale (con eventuale proroga triennale), all’interno dell’Informagiovani di Sorrento. E ancora: «Sono in fase conclusiva - sottolinea Fiorentino - i progetti 2009 dell’Amesci per l’inserimento di nuovi dodici operatori annuali del servizio civile». Per quanto riguarda le nuove opportunità di lavoro offerte in ambito comunale, l’amministrazione di Sorrento annuncia che dal 7 maggio scorso sono aumentate a 40 le licenze di «conducente a noleggio» ed è stato appena completato il reclutamento di venti vigili urbani, con contratto stagionale. «Senza contare - conclude Fiorentino - le assunzioni che abbiamo effettuato in Penisola verde, nell’ambito del nuovo servizio di raccolta differenziata dei rifiuti porta a porta». L’ultima novità riguarda la decisione di monitorare l’occupazione attraverso l’istituzione, in collaborazione con «La Sapienza» di Roma, di un osservatorio permanente sulla condizione giovanile.


Scoprire l’Unione Europea: seminario di informazione per i giovani , si è tenuto nella sala consiliare , in collaborazione con il dott. Mario Sgarella , giovane professionista del territorio che ha sperimentato personalmente le risorse europee, e che attualmente è impegnato alla DG Impresa e Industria della Commissione Europea a Bruxelles. Il convegno ha avuto temi come:Cosa può fare l’Europa per la penisola sorrentina e viceversa; lavorare per l’Unione Europea : un lavoro per tutti;l’Erasmus dei Piccoli Imprenditori: un opportunità per le nostre aziende.



La Giornatà della Legalità – 21/03/2009 - Convegno itinerante nelle scuole incentrato sulle figure di Giovanni Falcone, Paolo Borsellino, i due giudici che tanto hanno operato contro l’illegalità ed ai quali è intestato il Centro Informagiovani. Presentazione del Libro “Errore Giudiziario” del magistrato Ferdinando Imposimato. INFORMAGIOVANI 10 anni – GIORNATE DELLA LEGALITA’

Dichiarazione dell'assessore Rosario Fiorentino nella giornata del 24 aprile 2009 sui temi della legalità e della giustizia tenutasi all'Istituto Polispecialistico San Paolo in Sorrento.


Con il 2009 l'informagiovani compie dieci anni. Un Centro giovanile e culturale dedicato a Falcone, Borsellino e alle loro scorte.
Quello di oggi è un appuntamento significativo per l’attività che il Comune ha messo in campo sui temi della giustizia e della legalità. In tutte le iniziative che proponiamo c’è un unico filo conduttore, mi riferisco all’incontro di proiezione del Film Fortapasc del 22/04 che sembra gettare un ponte con l’importante iniziativa odierna. Mantenere alta la bandiera della legalità e della giustizia; cercare di svolgere e realizzare questi appuntamenti dandovi la concreta possibilità di approfondire, ricercare, studiare ciò che viene scelto come tema da trattare per costruire in ognuno di Voi una coscienza critica.
Il libro che verrà presentato dal titolo “L’errore giudiziario” racconta fatti realmente verificatisi nella storia, con risvolti giudiziari e spesso con la condanna a morte delle persone e, dal V capitolo in poi, tratta le funzioni ed il ruolo delle parti: il magistrato, l’avvocato, l’imputato, la polizia giudiziaria, il pubblico ministero e le leggi.
Vorrei brevemente svolgere alcune considerazioni sulla vicenda che riguarda il processo a Socrate: non fu solo un grande filosofo, in lui convissero la voglia di sapere, di mettere in discussione quello che già si conosce, di capire da che parte sta il bene, insomma la volontà di elevare la conoscenza a ragione di vita (viene condannato a morte solo per le proprie idee, viene considerato un sovversivo che destabilisce l'ordine costituito).
Ora se voi giovani scoprite il puro piacere del conoscere, tutta la vostra condizione muterà, perché non farete più fatica a studiare, mossi dall’amore per il piacere del sapere, della scoperta e conseguirete risultati sicuramente eccellenti negli studi e nella vita. Noi dobbiamo formare una generazione che vuole volare alta, in grado di volere e pretendere il cambiamento. Noi possiamo fare in modo che i giovani da spettatori diventino attori protagonisti.
Oggi per i giovani è sempre più difficile trovare esempi di virtù, di grandezza intellettuale e morale, di persone che trasmettono valori universali che appartengano al proprio tempo.
Il giudice Imposimato e Rita Levi Montalcini costituiscono un’immagine esemplare per diverse generazioni di italiani, una testimonianza delle più dure vicende che hanno attraversato la storia moderna e hanno mostrato l’esempio vivente di quanto la determinazione, lo studio assiduo e l’alta moralità consentano di superare se stessi, le avversità, e di dare un contributo, non solo civile, all’Italia.
Questo per dirvi che la legalità non è una questione “tra guardie e ladri”, ma se c’è più legalità migliora la qualità della nostra vita, non si impoverisce la società civile, l’Italia non precipita nel baratro, non si cerca di istaurare un sistema oligarchico con la scusa della sicurezza, non si sviluppa l’insofferenza verso i magistrati e le forze dell’ordine, non si cerca di modificare la nostra Costituzione Repubblicana nata con la lotta partigiana.
Ai tanti giovani, ai quali l’istruzione appare oggi un obbligo imposto, un dovere, dobbiamo far comprendere che la passione e l’amore per lo studio e per il proprio lavoro, possono trasformare la loro vita per metterla al servizio della società civile. Quello che ognuno di noi deve cercare, con ogni mezzo, di trasmettere alle nuove generazioni è di affrontare la vita con totale disinteresse alla propria persona, e con la massima attenzione verso il mondo che ci circonda.
“Non pensate a voi stessi, pensate agli altri. Pensate al futuro che vi aspetta, pensate a quello che potete fare, e non temete niente. Non temete le difficoltà” (Rita Levi Montalcini).
E proprio a voi giovani, mi rivolgo, affinché custodiate preziosamente il tesoro dell’esempio, perché nel vostro piccolo possiate mettere in pratica esempi come quello del giudice Imposimato o di Rita Levi Montalcini, facendovi sospingere dalla passione e dall’amore per il conseguimento di un obiettivo, perseguendolo a dispetto di ogni difficoltà e trasformandolo nel baluardo della vostra vita per il raggiungimento della felicità.
Grazie








1° Premio al merito giovanile medaglia d’oro 19 settembre 2009

Essere amministratori, governare la città, significa dare risposte positive agli interrogativi sul nostro futuro. Tra questi, specie di fronte all’attuale crisi dei modelli educativi e didattici e più in generale della forte caduta economica ed occupazionale, c’è sicuramente quello che riguarda il futuro dei nostri ragazzi e ragazze. I dati ricavati anche dall’ Indagine sulla condizione giovanile, dimostrano le molte distrazioni che offre la nostra città e i pochi spazi e opportunità che noi promuoviamo per far crescere l’impegno e la passione nello studio e nel lavoro. Noi abbiamo fiducia. Crediamo nei giovani e nelle loro potenzialità e capacità di migliorare ed essere soggetti che concorrono in maniera determinante a un rilancio culturale e civile della nostra laboriosa comunità. Abbiamo sollecitato in ogni occasione il loro autonomo apporto per far sviluppare e diffondere in questi anni. la cultura dell’impegno civile e politico. La democrazia, la partecipazione, la scuola, il sapere, la formazione, lo sviluppo delle nuove tecnologie, la diffusione delle conoscenze, la socializzazione, sono state obbiettivi costanti e continui. Programmi e progetti realizzati lo dimostrano. Ciò nonostante, il disagio e il malessere dei nostri ragazzi lo si tocca con mano ogni volta che ci si è di fronte. Ed allora, a seguito della necessità di strutturare in maniera diversa la sfera di intervento nell’ambito di cui, tra l’altro, si è istituito il riconoscimento degli “attestati di merito” rivolti a tutte le scuole di ogni ordine e grado, pubbliche e private.La scelta risponde a queste elementari necessità:1) riconoscere ai ragazzi e ragazze che si cimentano con passione negli studi e conseguono risultati lusinghieri un grazie a nome della città2) sollecitare la platea scolastica ad una sana competizione sul piano dell’impegno nello studio3) concorrere a valorizzare quei docenti che riuscivano in qualche modo a riportare nei banchi i ragazzi più svogliati e ad aiutare i diversamente abili nell’integrazione.Il più grande dono che possiamo fare ai nostri giovani è quello di lavorare sull’allineamento tra la sovrastruttura formativo-culturale (chiesa, istituzioni politiche e scolastiche, famiglia) e le numerose correnti filosofico-cognitive che si formano quotidianamente e che son generate anche dall’uso dalle nuove tecnologie, dalle nuove tendenze, dall’andamento socio-politico moderno. Il trasferimento del sapere, dei valori degli stili di vita è divenuta una prassi snaturata che invade e pregiudica le giovani coscienze in via di formazione. Il nostro obbiettivo è quello di consentire ai giovani di sviluppare una coscienza critica e di sviluppare l’amore per la scoperta, l’interesse per lo studio da considerare come l’opportunità di espandere i propri orizzonti ed arricchire anche la propria anima limando la capacità critica di rapportarsi. Questo obbiettivo può essere realizzato modernizzando le agenzie educative e valorizzando il ruolo del docente che ha il gravoso compito di tirare fuori maieuticamente la coscienza critica dell’allievo, pur lasciandola scevra da ogni influenza e dall’inculcamento di nozioni ed ideologie. In sostanza, mettere in pratica nella nostra città l’insegnamento di don Lorenzo Milani .Ma l’Amministrazione Comunale non poteva non dare attenzione anche ai giovani che da soli con tanta difficoltà, superando ostacoli di ogni genere, si sono incamminati con lusinghieri risultati sul sentiero della vita post-adolescenziale (lavoro, cultura, musica, danza, arte, università). I nostri tesori. I nostri giovani talenti. Il nostro futuro..Ed ecco la 1° edizione di “Sorrento premia” – medaglia d’oro al merito giovanile. Anno 2009.Un salto di qualità dell’amministrazione comunale che per la prima volta decide di premiare i propri ragazzi, perché siano di esempio agli altri per poter formare una nuova classe dirigente, elevare il livello culturale e civile della nostra comunità, osare far diventare i giovani i veri protagonisti, non più spettatori della vita cittadina di oggi e domani.Questo è il nostro compito e dovere di pubblico amministratore. Per riuscirci sono scesi in campo giovani, una giuria di esperti e l’ associazione culturale Cypraea che hanno reso possibile questo sogno.Si è trattato di un’occasione importante di riflessione proprio perché da alcuni anni stiamo conducendo una politica culturale giovanile di discontinuità e di forte novità rispetto al passato.La meritocrazia, il talento, l’impegno, il sacrificio negli studi e nelle professioni diventano concretamente esempi di vita e di comportamento. Noi dobbiamo assumere pubblico impegno a che tale possibilità sia garantita a tutti.





Avvalendosi di alcune associazioni giovanili presenti sul nostro territorio sono stati realizzati le seguenti iniziative a favore dei giovani:


Ø Corso di DJ e tenico del suono
Ø Corso di Barman – Associazione Non solo teoria
Ø V Torneo di tennis da tavolo “PENINSULA CUP” e scambio culturale giovanile
Ø Memorial “Insieme per la vita “ – Associazione Innovazione Globale








SCAMBIO CULTURALE GIOVANILE SORRENTO – MAR DEL PLATA ASS.NE
Sorrento. In occasione della partenza della delegazione Argentina lo scorso 14 settembre, il Consiglio Araldico Italiano - Istituto M.se Vittorio Spreti con sede a Padova, in collaborazione con la Nobile Accademia dei Santi Giovanni , Giorgio e Michele Arcangelo diretta dal suo Presidente Luigi Garbo, ha consegnato un prezioso omaggio a tutti gli attori di questo secondo scambio culturale giovanile. Una pergamena formato cm. 95 X 130 raffigurante un grande albero genealogico (da completare con le notizie delle proprie famiglie) corredato da vademecum su come effettuare ricerche genealogiche e per ben compilare il proprio ramo di discendenza. Questo il pensiero donato dal Consiglio Araldico Italiano - Istituto M.se Vittorio Spreti ai ragazzi dell´associazione regionale campana di Mar del Plata diretti da Antonino De Angelis e al responsabile dell´associazione Peninsula Felix Giovani partner per lo scambio culturale in Italia Luigi Di Prisco.La manifestazione di quest´anno giunge dopo quella già effettuata a conclusione del precedente scambio culturale giovanile dove sia l´associazione regionale campana di Mar del Plata che l´associazione Peninsula Felix Giovani furono insignite di benemerenza per l´attività svolta all´insegna dell´integrazione tra la città di Sorrento e la realtà di immigrati campani presente a Mar del Plata. Quest´anno dopo la premiazione della passata edizione, il Consiglio Araldico Italiano - Istituto M.se Vittorio Spreti, nato nel 1948 a Padova in seguito allo scioglimento del Consiglio Araldico del Regno d'Italia dopo la proclamazione della Repubblica Italiana, presieduto attualmente dal Duca Francesco Maria Mariano D´Otranto, ha voluto consegnare questo prezioso dono a tutti gli attori dello scambio culturale giovanile tra i ragazzi argentini e quelli di Sorrento, finalizzando il tutto con l´aggiunta di un nuovo tassello per la riscoperta delle antiche radici dei cittadini di origine sorrentina che anni fa si trasferirono in Argentina per trovare fortuna







Questi eventi sono svolti in collaborazione del Forum dei Giovani
“I Giovani incontrano le Istituzioni”
Visita guidata alla Camera dei Deputati -----------Fine Marzo
Visita al Senato della Repubblica--------------------Giugno
(
Festa dello Studente
Giornata dedicata allo “Studente” con libero sfogo delle attività creative. In particolare quest’anno si è dato rilevanza alla tematica della tutela dell’ambiente.-------------------------------------------Maggio
2009)



Borse di studio per i giovani nel campo musicale
Ai giovani, di età compresa tra i 15 e i 25, che coltivano la passione per il canto l'assessorato alle Politiche giovanili dà la possibilità di partecipare all'assegnazione di n. 10 borse di studio per la frequenza del corso di canto presso L'Accademia di Musical Tasso.
























Ringrazio:

Antonino Di Prisco, Antonino Pane, Laura Parlato, Claudio Esposito, Maria, Marianna Di Martino, Maria Grazia Verde, Marco Mariconda, De Pasquale Pierpaolo, Emiliana Buonocore, Loriana Salierno, Nadia Cacace, Scarpati Giuseppe, Gargiulo Giuseppe, Francesca De Pasquale, Giuseppina Fruscio, Anita Friucio, Maria Galano, Mario De Nicola, Gaetano Marulo, Ivana Perrusio, Valeria …. Simone Savino,Eduardo Lauro, Giovanna Di Martino, Andrea Fragasso, Luciana Cafiero, Luigi Di Prisco, Luigi Fiorentino, Patrizia Ercolano, paolo Pane, Davide Infuso, Marcello Coppola, Gianluca Barba, Marco Starace, Michele Gargiulo, Luigi Garbo, Gloria Campese, Andrea Fienga, Claudio D’Esposito, Cecilia Coppola, Ornella Prisco, Anna Maria Amoroso, Luigi Leone, Valentina Oliviero, Ivana Aiello Diego Ambruoso, Annabel Esposito, Marielena Apreda, Ilaria Caccaviello, Monica Savarese, Omar Fiorentino, Angela Persico

Ringrazio tutti coloro che hanno reso possibile la realizzazione dei programmi 2009


























Corso Italia, 236 1° Piano – 80067 Sorrento – Italy Tel : (+39 ) 081 8773510 – Fax : (+39) 081 5329155
ass.fiorentino@virgilio.it - http://www.comune.sorrento.na.it/ -

Leggi tutto...